MEPC- Entschließungen
|
| 2(VI) |
Empfehlung zu internationalen Ausflussnormen und Richtlinien für die Prüfung von Abwasser-Aufbereitungsanlagen |
| 18(22) |
Standards für Verfahren und Vorkehrungen für das Einleiten schädlicher flüssiger Stoffe |
| 85(44) |
Richtlinien für die Erstellung bordeigener Notfallpläne für Meeresverschmutzungen durch Öl und/oder schädliche flüssige Stoffe |
| 86(44) |
Änderungen der Richtlinien für die Erstellung bordeigener Notfallpläne für Ölverschmutzungen |
| 99(48) |
 Amendments to the condition assessment scheme (Änderungen des Zustandsbewertungsschemas) |
| 107(49) |
Richtlinien und Spezifikationen für Ausrüstung zur Verhütung der Meeresverschmutzung für Maschinenraumbilgen von Schiffen |
| 108(49) |
Richtlinien und Spezifikationen für Überwachung- und Kontrollsysteme für das Einleiten von Öl für Öltankschiffe |
| 111(50) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe |
| 115(51) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe |
125(53) |
Richtlinien für die Zulassung von Ballastwasser-Behandlungssystemen (G8) - Einschließlich der einschlägigen Änderungen in MEPC 53/24/Add.1/Corr.1
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 174(58)) |
126(53) |
Verfahren für die Zulassung von Ballastwasser-Behandlungssystemen, die aktive Substanzen Verwenden (G9) Einschließlich der einschlägigen Änderungen in MEPC 53/24/Add.1/Corr.1
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 169(57) |
| 141(54) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe |
142(54) |
Änderungen der Richtlinien für die Anwendung der Anforderungen der revidierten Anlage I von MARPOL auf schwimmende Produktions-, Lager- und Verladeeinrichtungen (FPSOs) und schwimmende Lagerplattformen (FSUs)
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 311(73) |
| 148(54) |
Überarbeitete Richtlinien für die Beförderung von Pflanzenölen in Tieftanks oder in unabhängigen Tanks, die für die Beförderung solcher Pflanzenöle besonders ausgelegt sind, auf Trockenfrachtschiffen |
| 154(55) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe |
| 155(55) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (Revidierte Anlage III von MARPOL 73/78) |
| 158(55) |
Annahme von Änderungen der Richtlinien für die Beförderung gefährlicher und schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut an Bord von Offshore-Versorgern |
| 159(55) |
Revidierte Richtlinien für die Anwendung von Ausflussnormen und die Prüfung von Abwasser-Aufbereitungsanlagen |
| 165(56) |
Änderungen der Stoffliste, die dem Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl als Anlage beigefügt ist |
| 166(56) |
Änderungen von 2007 des Internationalen Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (IBC Code) und Entschließung MSC.219(82) Änderungen des Internationalen Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut |
| 167(56) |
Festlegung des Datums, an dem die Änderungen der Regel 1 Absatz 11 der Anlage I von MARPOL Hinsichtlich des Sondergebiets der Gewässer vor der Südküste Südafrikas in Kraft treten |
| 168(56) |
Festlegung des Zeitpunkts für das Inkrafttreten von Regel 1.11.5 der Anlage I von MARPOL und von Regel 5 Abs. 1 Buchstabe e der Anlage V von MARPOL für das Sondergebiet der Golfe |
| 169(57) |
Verfahren für die Zulassung von Ballastwasser- Behandlungssystemen, die aktive Substanzen verwenden (G9) |
174(58) |
Richtlinien für die Zulassung von Ballastwasser-Behandlungssystemen (G8)
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 279(70)) |
| 177(58) |
Änderungen der Technischen Vorschrift über die Kontrolle der Stickoxid-Emissionen aus Schiffsdieselmotoren (Technische NOx-Vorschrift 2008) |
| 183(59) |
Richtlinien von 2009 für die Überwachung des weltweiten Durchschnitts des Schwefelgehalts von Rückstandsölen geliefert zur Verwendung als Brennstoff an Bord von Schiffen |
184(59) |
Richtlinien für Abgasreinigungssysteme 2009
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 259(68)) |
| 185(59) |
Richtlinien für die Entwicklung eines VOC Management-Plans |
| 186(59) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (MARPOL) |
| 187(59) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (MARPOL) |
| 189/60 |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (MARPOL) |
| 190(60) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen (MARPOL) (Nordamerikanisches Emissions-Überwachungsgebiet) |
192(61) |
Richtlinien von 2010 für die Überwachung des weltweiten Durchschnitts des Schwefelgehalts von zur Verwendung an Bord von Schiffen gelieferten ölhaltigen Brennstoffen
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 326(75)) |
| 194(61) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen (MARPOL) |
| 196(62) |
Richtlinien von 2011 für die Erstellung eines Schiffsrecyclingplans |
198(62) |
Richtlinien von 2011 über zusätzliche Aspekte der Technischen NOx-Vorschrift 2008 in Bezug auf besondere Anforderungen an Schiffsdieselmotoren mit Systemen zur selektiven katalytischen Reduktion (SCR)
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 291(71)) |
| 200(62) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe |
| 201(62) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe |
| 202(62) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen |
| 203(62) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen |
| 205(62) |
Richtlinien und Spezifikationen von 2011 für Zusatzausrüstung zur Modernisierung von Ölfilteranlagen |
| 206(62) |
Verfahren für die Zulassung von anderen Methoden der Ballastwasser-Behandlung nach Regel B-3 Absatz 7 des Ballastwasser-Übereinkommens |
| 207(62) |
Richtlinien von 2011 für die Beschränkung von und den Umgang mit biologischem Schiffsbewuchs zur weitestmöglichen Reduzierung der Einschleppung im Wasser lebender invasiver Arten |
208(62) |
Richtlinien von 2011 für die Überprüfung von Bewuchsschutzsystemen an Schiffen,
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 357(78)) |
| 210(63) |
Richtlinien von 2012 für das sichere und umweltgerechte Recycling von Schiffen |
| 211(63) |
Richtlinien von 2012 für die Zulassung von Abwrackeinrichtungen |
212(63) |
Richtlinien von 2012 über die Methode zur Berechnung des erreichten Energieeffizienz-Kennwerts (EEDI) für Schiffsneubauten
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 245(66)) |
| 213(63) |
Richtlinien von 2012 für die Erstellung eines Schiffsenergieeffizienz-Managementplans (SEEMP ) |
214(63) |
Richtlinien von 2012 über Besichtigungen im Hinblick auf den Energieeffizienz-Kennwert (EEDI) und die Ausstellung von Zeugnissen darüber
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 254(67) |
215(63) |
Richtlinien für die Berechnung von Referenzlinien zur Verwendung in Verbindung mit dem Energieeffizienz-Kennwert (EEDI)
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 231(65)) |
| 216(63) |
Änderungen von 2012 zur Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (Regionale Vereinbarungen für Hafenauffanganlagen nach den Anlagen I, II, IV und V von MARPOL) |
| 219(63) |
Richtlinien von 2012 für die Durchführung der Anlage V von MARPOL |
| 220(63) |
Richtlinien von 2012 für die Ausarbeitung von Müllbehandlungsplänen hinsichtlich der Einhaltung der Regel 10 der revidierten Anlage V von MARPOL |
| 222(64) |
Richtlinien von 2012 für die Besichtigung von Schiffen und die Zeugniserteilung an Schiffe im Rahmen des Übereinkommens von Hongkong |
| 223(64) |
Richtlinien von 2012 für die Überprüfung von Schiffen im Rahmen des Übereinkommens von Hongkong |
| 224(64) |
Änderungen der Richtlinien von 2012 über die Methode zur Berechnung des erreichten Energieeffizienz-Kennwerts (EEDI) für Schiffsneubauten |
| 227(64) |
Richtlinien von 2012 für die Anwendung von Ausflussnormen und die Leistungsprüfungen von Abwasser-Aufbereitungsanlagen |
| 232(65) |
Interimsrichtlinien von 2013 für die Festlegung der Mindestantriebsleistung, die benötigt wird, um die Manövrierfähigkeit von Schiffen unter ungünstigen Bedingungen aufrechtzuerhalten |
| 235(65) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
(Änderungen der Formblätter a und B der Nachträge zum IOPP-Zeugnis nach Anlage I von MARPOL) |
| 237(65) |
Ro-Code - Code für anerkannte Organisationen |
| 238(65) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
(Änderungen der Anlagen I und II von MARPOL mit dem Ziel, den RO-Code verbindlich vorzuschreiben) |
| 239(65) |
Änderungen der Richtlinien von 2012 für die Durchführung der Anlage V von MARPOL |
| 240(65) |
Änderungen von 2013 an der Neufassung der Richtlinien und Spezifikationen für Überwachungs- und Kontrollsysteme für das Einleiten von Öl für Öltankschiffe (Entschließung MEPC.108(49)) |
245(66) |
Richtlinien von 2014 über die Methode zur Berechnung des erreichten Energieeffizienz-Kennwerts (EEDI) für Schiffsneubauten
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 308(73)) |
| 249(66) |
Änderungen des Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (BCH-Code)
(Ladungsbehältersystem und Muster des Eignungszeugnisses) |
| 250(66) |
Änderungen des internationalen Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (IBC-Code) |
| 252(67) |
Richtlinien für die Hafenstaatkontrolle unter dem Ballastwasser-Übereinkommen |
| 253(67) |
Vorzunehmende Maßnahmen und das Inkrafttreten des Internationalen Übereinkommens von 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen zu unterstützen |
| 255(67) |
Änderungen der Interimsrichtlinien von 2013 für die Festlegung der Mindestantriebsleistung, die benötigt wird, um die Manövrierfähigkeit von Schiffen unter ungünstigen Bedingungen aufrechtzuerhalten (Entschließung MPEC.232(65)) |
| 256(67) |
Änderung der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (Änderung der Anlage I von MARPOL (Änderung der Regel 43)) |
| 257(67) |
Änderung der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe - Änderung der Anlage III von MARPOL (Änderung des Anhangs über Kriterien für die Bestimmung von Schadstoffen in verpackter Form) |
| 258(67) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage VI von MARPOL (Änderungen der Regeln 2 und 13 sowie des Nachtrags zum IAPP-Zeugnis) |
259(68) |
Richtlinien für Abgasreinigungssysteme 2015
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 340(77)) |
| 260(68) |
Änderungen der Richtlinien von 2011 über zusätzliche Aspekte der technischen NOx-Vorschrift 2008 in Bezug auf besondere Anforderungen an Schiffsdieselmotoren mit Systemen zur selektiven katalytischen Reduktion (SCR) (Entschließung MEPC.198(62)) |
| 261(68) |
Änderungen der Richtlinien von 2014 über Besichtigungen im Hinblick auf den Energieeffizienz-Kennwert (EEDI) und die Ausstellung von Zeugnissen Darüber (Entschließung MEPC.254(67)) |
| 262(68) |
Änderungen der Interimsrichtlinien von 2013 für die Festlegung der Mindestantriebsleistung, die benötigt wird, um die Manövrierfähigkeit von Schiffen unter ungünstigen Bedingungen aufrechtzuerhalten
(Entschließung MEPC.232(65), in der durch Entschließung MEPC.255(67) geänderten Fassung) |
| 263(68) |
Änderungen der Richtlinien von 2014 über die Methode zur Berechnung des erreichten Energieeffizienz-Kennwerts (EEDI) für Schiffsneubauten (Entschließung MEPC.245(66)) |
| 264(68) |
Internationaler Code für Schiffe, die in Polargewässern verkehren |
| 265(68) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe - Änderungen der Anlagen I, II, IV und V von MARPOL (mit denen die Anwendung der auf die Umweltaspekte gerichteten Bestimmungen des Polar Codes verbindlich vorgeschrieben werden) |
| 266(68) |
Änderungen der Anlage des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Regel 12 der Anlage I MARPOL |
| 269(68) |
Richtlinien von 2015 für die Erstellung des Bestandsverzeichnisses der gefährlichen Materialien |
| 271(69) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Regel 13 der Anlage VI von MARPOL (Aufzeichnungsvorschriften zur betrieblichen Einhaltung der NOx-Stufe-III-Emissions-Überwachungsgebiete) |
| 271(70) |
Amendments to regulation 13 of MARPOL Annex VI (Record requirements for operational compliance with NOx Tier III emission control areas) |
| 272(69) |
Änderungen der technischen NOx-Vorschrift 2008 Stickoxid-Emissionen aus Schiffsdieselmotoren (Erprobung von gasbetriebenen und Gas-Diesel-Motoren) |
| 273(69) |
Änderungen der Richtlinien von 2010 für die Überwachung des weltweiten Durchschnitts des Schwefelgehalts von zur Verwendung an Bord von Schiffen gelieferten ölhaltigen Brennstoffen (Entschließung MEPC.192(61)) |
| 274(69) |
Änderungen der Anlage des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage IV von MARPOL (Sondergebiet Ostsee und Muster des ISPP-Zeugnisses) |
| 275(69) |
Festlegung des Datums, an dem Regel 11.3 von Anlage IV MARPOL hinsichtlich des Ostseesondergebiets wirksam wird |
| 276(70) |
Änderungen der Anlage des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage I von MARPOL (Formblatt B des Nachtrags zum Internationalen Zeugnis über die Verhütung der Ölverschmutzung) |
| 277(70) |
Änderungen der Anlage des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage V von MARPOL (Stoffe, die schädlich für die Meeresumwelt sind, und Muster eines Mülltagebuchs) |
| 278(70) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage VI von MARPOL (System zur Erfassung von Daten über den Verbrauch an ölhaltigem Brennstoff von Schiffen) |
| 279(70) |
Richtlinien für die Zulassung von Ballastwasser-Behandlungssystemen (G8) 2016 |
| 281(70) |
Änderungen der Richtlinien von 2014 über die Methode zur Berechnung des erreichten Energieeffizienz-Kennwerts (EEDI) für Schiffsneubauten (Entschliessung MEPC.245(66) in der mit Entschließung MEPC.263(68) geänderten Fassung) |
| 282(70) |
Richtlinien von 2016 für die Erstellung eines Schiffsenergieeffizienz-Managementplans (SEEMP) |
| 284(70) |
Änderungen der Richtlinien von 2012 für die Anwendung von Abflussnormen und die Leistungsprüfungen von Abwasser-Aufbereitungsanlagen (Entschließung MEPC.227(64)) |
| 285(70) |
Änderungen der Neufassung der Richtlinien und Spezifikationen für Ausrüstung zur Verhütung der Meeresverschmutzung für Maschinenraumbilgen von Schiffen (Entschließung MEPC.107(49) |
| 286(71) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage VI von MARPOL (Festlegung der Emissions-Überwachungsgebiete Ostsee und Nordsee für eine NOX-Stufe-III-Überwachung) (Obligatorische Angaben in der Bunkerlieferbescheinigung) |
| 287(71) |
Umsetzung des Ballastwasser-Übereinkommens |
| 290(71) |
Phase des Sammelns von Erfahrungen im Zusammenhang mit dem Ballastwasser-Übereinkommen |
292(71) |
Richtlinien von 2017 für die Überprüfung von Daten über den Verbrauch an ölhaltigem Brennstoff von Schiffen durch die Verwaltung,
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 348(78)) |
293(71) |
Richtlinien von 2017 für die Einrichtung und die Verwaltung der Datenbank der IMO über den Verbrauch an ölhaltigem Brennstoff von Schiffen
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 349(78)) |
| 295(71) |
Richtlinien von 2017 für die Durchführung der Anlage V von MARPOL |
| 296(72) |
Änderungen des Internationalen Übereinkommens von 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen (Änderungen der Regeln A-1 und D-3 (Code für die Zulassung von Ballastwasser-Behandlungssystemen (BWMS-Code)) |
| 297(72) |
Änderungen des Internationalen Übereinkommens von 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen (Änderungen der Regel B-3 (Durchführungszeitplan für die Ballastwasser-Behandlung auf Schiffen)) |
| 298(72) |
Bestimmung der Besichtigung, auf die in Regel B-3 des Ballastwasser-Übereinkommens, in ihrer jeweils gültigen Fassung, verwiesen wird |
| 299(72) |
Änderungen des Internationalen Übereinkommens von 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen (Änderungen der Regeln E-1 und E-5 (Bestätigung zusätzlicher Besichtigungen in dem Internationalen Zeugnis über die Ballastwasser-Behandlung) |
| 300(72) |
BWMS-Code - Code für die Zulassung von Ballastwasser-Behandlungssystemen |
| 301(72) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage VI von MARPOL (Emissions-Überwachungsgebiete und vorgeschriebener EEDI für Ro-Ro-Frachtschiffe und Ro-Ro-Fahrgastschiffe) |
| 302(72) |
Änderungen des Internationalen Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (der IBC-Code) |
| 303(72) |
Änderungen des Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (BCH-Code) (Muster des Zeugnisses über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut) |
| 305(73) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage VI von MARPOL (Verbot des Mitführens unvorschriftsmäßigen ölhaltigen Brennstoffs zur Verbrennung für den Antrieb oder für sonstige betriebliche Zwecke an Bord eines Schiffes) |
| 306(73) |
Änderungen der Richtlinien für die Ballastwasser-Behandlung und die Erstellung von Ballastwasser-Behandlungsplänen (G4) (Entschließung MEPC.127(53)) |
| 307(73) |
Richtlinien von 2018 für das Einleiten von Ablaufwasser aus der Abgasrückführung |
| 308(73) |
Richtlinien von 2018 über die Methode zur Berechnung des erreichten Energieeffizienz-Kennwerts (EEDI) für Schiffsneubauten |
| 309(73) |
Einschließlich der einschlägigen Änderungen in MEPC 73/19/Add.1/Corr.1 Änderungen der Richtlinien von 2014 über Besichtigungen im Hinblick auf den Energieeffizienz-Kennwert (EEDI) und die Ausstellung von Zeugnissen darüber (Entschließung MEPC.254(67), in der durch Entschließung MEPC.261(68) geänderten Fassung) |
| 310(73) |
Entschließung MEPC.310(73) - Aktionsplan gegen von Schiffen stammende Kunststoffabfälle im Meer |
| 311(73) |
Entschließung MEPC.311(73) - Richtlinien von 2018 für die Anwendung der Anforderungen der Anlage I von MARPOL auf Schwimmende Produktions, Lager und Verladeeinrichtungen (FPSOs) und schwimmende Lagereinheiten (FSUs) |
| 312(74) |
Richtlinien für die Verwendung elektronischer Tagebücher im Rahmen von MARPOL |
| 313(74) |
Änderungen der Richtlinien von 2017 über zusätzliche Aspekte der Technischen NOx-Vorschrift 2008 in Bezug auf besondere Anforderungen an Schiffsdieselmotoren mit Systemen zur selektiven katalytischen Reduktion (SCR) (Entschließung MEPC.291(71)) |
| 314(74) |
Änderungen der Anlage des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlagen I, II und V von MARPOL (elektronische Tagebücher) |
| 315(74) |
Änderungen der Anlage des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage II von MARPOL (Ladungsrückstände und Tankwaschwasser, die persistente aufschwimmende Stoffe enthalten) |
| 316(74) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage VI von MARPOL (elektronische Tagebücher und EEDI-Regeln für eisverstärkte Schiffe) |
| 317(74) |
Entschließung MEPC.317(74) Änderungen der Technischen NOx-Vorschrift 2008 (Elektronische Tagebücher und Vorschriften für die Ausstellung von Zeugnissen für SCR-Systeme) |
| 318(74) |
Änderungen des Internationalen Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (IBC-CODE) (Änderungen der Kapitel 1, 15, 16, 17, 18, 19 und 21) (Gleichlautend mit MSC.460(101) beschlossen. |
| 319(74) |
Änderungen des Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (BCH-Code) |
| 320(74) |
Einschließlich der einschlägigen Änderung in MEPC 74/18/Add.1/Corr.1 - Richtlinien von 2019 für die konsequente und einheitliche Umsetzung des Schwefelgrenzwertes von 0,50 % nach Anlage VI von MARPOL |
| 321(74) |
Richtlinien von 2019 für die Hafenstaatkontrolle gemäß Kapitel 3 der Anlage VI von MARPOL |
| 322(74) |
Änderungen der Richtlinien von 2018 über die Methode zur Berechnung des erreichten Energieeffizienz-Kennwerts (EEDI) für Schiffsneubauten (Entschließung MEPC.308(73)) |
| 323(74) |
Aufforderung an Mitgliedstaaten, die freiwillige Zusammenarbeit zwischen dem Hafen- und dem Schifffahrtssektor zu Fördern, um zur Verringerung der Treibhausgase von Schiffen beizutragen |
| 324(75) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage VI von MARPOL (Verfahren für die Probenentnahme und Überprüfung des Schwefelgehalts von ölhaltigem Brennstoff und Energieeffizienz-Kennwert (EEDI)) |
| 325(75) |
Änderungen des Internationalen Übereinkommens von 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen Änderungen der Regel E-1 und des Anhangs I (Inbetriebnahmeprüfungen von Ballastwasser-Behandlungssystemen und Muster des Internationalen Zeugnisses über die Ballastwasser-Behandlung) |
| 326(75) |
Richtlinien von 2020 für die Überwachung des weltweiten Durchschnitts des Schwefelgehalts von zur Verwendung an Bord von Schiffen gelieferten ölhaltigen Brennstoffen |
| 328(76) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen |
| 329(76) |
Änderungen der Anlage I von MARPOL (Verbot der Verwendung und des Mitführens von Schweröl als Brennstoff auf Schiffen in arktischen Gewässern) |
| 330(76) |
Änderungen der Anlagen I und IV von MARPOL (Befreiung unbemannter Bargen ohne eigenen Antrieb von bestimmten Vorschriften für die Besichtigung und die Ausstellung von Zeugnissen) |
| 331(76) |
Änderungen der Anlagen 1 und 4 (Maßnahmen zur Beschränkung des Einsatzes von Cybutryn und Vordruck des Internationalen Zeugnisses über ein Bewuchsschutzsystem) |
| 332(76) |
Änderungen der Richtlinien von 2018 über die Methode zur Berechnung des erreichten Energieeffizienz-Kennwerts (EEDI) für Schiffsneubauten (Entschließung MEPC.308(73) in der durch Entschließung MEPC.322(74) geänderten Fassung |
333(76) |
Richtlinien von 2021 über die Methode zur Berechnung des erreichten Energieeffizienz-Kennwerts für vorhandene Schiffe (EEXI)
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 350(78)) |
334(76) |
Richtlinien von 2021 über Besichtigungen im Hinblick auf den erreichten Energieeffizienz-Kennwert für vorhandene Schiffe (EEXI) und die Ausstellung von Zeugnissen darüber
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 351(78)) |
| 335(76) |
Richtlinien von 2021 über das System zur Drosselung der Wellen/Motorleistung zur Einhaltung der EEXI-Anforderungen und über die Nutzung einer Leistungsreserve |
336(76) |
Richtlinien von 2021 zu den betrieblichen Kohlenstoffintensitätsindikatoren und Berechnungsmethoden (KII-Richtlinien, G1)
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 352(78)) |
337(76) |
Richtlinien von 2021 zu den Referenzlinien zur Anwendung auf betriebliche Kohlenstoffintensitätsindikatoren (Richtlinien zu den KII-Referenzlinien, G2)
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 353(78)) |
| 338(76) |
Richtlinien von 2021 zu den betrieblichen Kohlenstoffintensitäts-Reduktionsfaktoren im Verhältnis zu den Referenzlinien (Richtlinien zu den KII-Reduktionsfaktoren, G3) |
339(76) |
Richtlinien von 2021 über die betriebliche Kohlenstoffintensitätsklasse von Schiffen (Richtlinien über die KII-Klasse, G4)
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 354(78)) |
| 342(77) |
Schutz der Arktis vor Rußemissionen aus der Schifffahrt |
| 345(78) |
Änderungen des Internationalen Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (IBC-CODE) |
| 356(78) |
Richtlinien von 2022 für die Entnahme kleiner Stichproben des Bewuchsschutzsystems an Schiffen; |
| 357(78) |
Richtlinien von 2022 für die Überprüfung von Bewuchsschutzsystemen an Schiffen; |
| 358(78) |
Richtlinien von 2022 für Besichtigungen von Bewuchsschutzsystemen auf Schiffen und für die Erteilung von Zeugnissen über solche Besichtigungen |
Entschließungen zur Anlage VI von Marpol - Regeln zur Verhütung der Luftverunreinigung durch Schiffe |
| 182(59) |
Richtlinien von 2009 für die Probenentnahme von ölhaltigem Brennstoff zur Feststellung der Einhaltung der revidierten Anlage VI von MARPOL |
| 199(62) |
Richtlinien von 2011 für Auffanganlagen nach Anlage VI von MARPOL |
| 217(63) |
Änderungen von 2012 zur Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen
(Regionale Vereinbarungen für Hafenauffanganlagen nach Anlage VI von MARPOL und Ausstellung von Zeugnissen für Schiffsdieselmotoren mit Systemen der selektiven katalytischen Reduktion nach der Technischen NOx-Vorschrift 2008) |
| 230(65) |
Richtlinien von 2013 nach Anlage VI Regel 13.2.2 von MARPOL bezüglich nicht vollständig baugleicher Austauschmotoren, die den Grenzwert der Stufe III nicht einhalten müssen |
| 231(65) |
Richtlinien von 2013 für die Berechnung von Referenzlinien zur Verwendung in Verbindung mit dem Energieeffizienz-Kennwert (EEDI) |
| 233(65) |
Richtlinien von 2013 für die Berechnung von Referenzlinien zur Verwendung in Verbindung mit dem Energieeffizienz-Kennwert (EEDI) von für Kreuzfahrten eingesetzten Fahrgastschiffen mit nicht-konventionellen Antriebssystemen |
| 244(66) |
Normspezifikation für bordseitige Verbrennungsanlagen von 2014 |
| 254(67) |
Richtlinien von 2014 über Besichtigungen im Hinblick auf den Energieeffizienz-Kennwert (EEDI) und die Ausstellung von Zeugnissen darüber |
| 280(70) |
Wirksamwerden der Umsetzung der Norm für ölhaltige Brennstoffe in Regel 14.1.3 der Anlage VI MARPOL |
| 291(71) |
Richtlinien von 2017 über zusätzliche Aspekte der Technischen NOx-Vorschrift 2008 in Bezug auf besondere Anforderungen an Schiffsdieselmotoren mit Systemen zur selektiven katalytischen Reduktion (SCR) |
| 304(72) |
Anfangsstrategie der IMO zur Verringerung der Treibhausgasemissionen von Schiffen |
| 319(74) |
Änderungen des Codes für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (BCH-Code) |
| 321(74) |
Richtlinien von 2019 für die Hafenstaatkontrolle gemäß Kapitel 3 der Anlage VI von MARPOL |
| 324(75) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1997 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlage VI von MARPOL (Verfahren für die Probenentnahme und Überprüfung des Schwefelgehalts von ölhaltigem Brennstoff und Energieeffizienz-Kennwert (EEDI)) |
| 330(76) |
Änderungen der Anlage des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen - Änderungen der Anlagen I und IV von MARPOL (Befreiung unbemannter Bargen ohne eigenen Antrieb von bestimmten Vorschriften für die Besichtigung und die Ausstellung von Zeugnissen) |
| 340(77) |
Richtlinien für Abgasreinigungssysteme 2021 |
| 346(78) |
Richtlinien von 2022 für die Erstellung eines Schiffsenergieeffizienz-Managementplans (SEEMP) |
| 347(78) |
Richtlinien für die Überprüfung von und das Unternehmensaudit zu Teil III des Schiffsenergieeffizienz-Managementplans (SEEMP) durch die Verwaltung |
| 348(78) |
Richtlinien von 2022 für die Überprüfung von Daten über den Verbrauch an ölhaltigem Brennstoff und der betrieblichen Kohlenstoffintensität von Schiffen durch die Verwaltung |
| 349(78) |
Richtlinien von 2022 für die Einrichtung und die Verwaltung der Datenbank der IMO über den Verbrauch an ölhaltigem Brennstoff von Schiffen |
| 350(78) |
Richtlinien von 2022 über die Methode zur Berechnung des erreichten Energieeffizienz-Kennwerts für vorhandene Schiffe (EEXI) |
| 351(78) |
Richtlinien von 2022 über Besichtigungen im Hinblick auf den erreichten Energieeffizienz-Kennwert für vorhandene Schiffe (EEXI) und die Ausstellung von Zeugnissen darüber |
| 352(78) |
Richtlinien von 2022 zu den betrieblichen Kohlenstoffintensitätsindikatoren und Berechnungsmethoden (KII-Richtlinien, G1) |
| 353(78) |
Richtlinien von 2022 zu den Referenzlinien zur Anwendung auf betriebliche Kohlenstoffintensitätsindikatoren (Richtlinien zu den KII-Referenzlinien, G2) |
| 354(78) |
Richtlinien von 2022 über die betriebliche Kohlenstoffintensitätsklasse von Schiffen (Richtlinien über die KII-Klasse, G4) |
| 355(78) |
Vorläufige Richtlinien von 2022 zu Korrekturfaktoren und Reiseanpassungen für die Berechnung der KII (KII-Richtlinien, G5) |
| 364(79) |
Richtlinien von 2022 über die Methode zur Berechnung des erreichten Energieeffizienz- Kennwerts (EEDI) für Schiffsneubauten |
| 365(79) |
Richtlinien von 2022 über Besichtigungen im Hinblick auf den Energieeffizienz-Kennwert (EEDI) und die Ausstellung von Zeugnissen darüber |
| 368(79) |
Änderungen der Normspezifikation für bordseitige Verbrennungsanlagen von 2014 (Entschließung MEPC.244(66)) |
Richtlinien der IMO zum Ballastwasser-Übereinkommen |
| 152(55) |
Richtlinie zum Internationalen Übereinkommen von 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen: Bekanntmachung der Richtlinien für Sediment-Auffanganlagen (G1) |
| 173(58) |
Richtlinien für die Entnahme von Proben aus dem Ballastwasser (G2) |
| 123(53) |
Richtlinien zum Internationalen Übereinkommen von 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen: Bekanntmachung der Richtlinien für die Ballastwasser-Behandlung - Gleichwertige Einhaltung (G3) |
| 127(53) |
Richtlinien für die Ballastwasser-Behandlung und die Erstellung von Ballastwasser- Behandlungsplänen (G4) |
| 153(55) |
Richtlinien zum Internationalen Übereinkommen von 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen: Bekanntmachung der Richtlinien für Ballastwasser-Auffanganlagen (G5) |
| 288(71) |
Richtlinien für den Ballastwasser-Austausch von 2017 (G6) |
| 289(71) |
Richtlinien von 2017 für die Risikobewertung nach Regel A-4 des Ballastwasser-Übereinkommens (G7) |
| 279(70) |
Richtlinien für die Zulassung von Ballastwasser-Behandlungssystemen (G8) 2016 |
| 169(57) |
Verfahren für die Zulassung von Ballastwasser- Behandlungssystemen, die aktive Substanzen verwenden (G9) |
| 140(54) |
Beaufsichtigung von Prototypen von Ballastwasser-Aufbereitungstechnologieprogrammen (G10) |
| 149(55) |
Richtlinien für Entwurfs- und Bauvorschriften für den Ballastwasser-Austausch (G11) |
| 209(63) |
Richtlinien von 2012 für Entwurf und Bau zur Erleichterung der Sedimentkontrolle auf Schiffen (G12) |
| 161(56) |
Richtlinien für zusätzliche Maßnahmen im Zusammenhang mit der Behandlung von Ballastwasser einschließlich Notfallsituationen (G13) |
| 151(55) |
Richtlinien für die Festlegung von Gebieten für den Ballastwasser-Austausch (G14) |
.
MEPC-Rundschreiben
|
| 1(5)/Rev.2 |
Organisation und Arbeitsmethoden des Schiffssicherheitsausschusses und des Ausschusses für den Schutz der Meeresumwelt und ihrer Untergremien |
| 2(3) |
Richtlinien zu den Grundelementen eines Programms zum Arbeits- und Gesundheitsschutz an Bord von Schiffen |
| 2(8) |
Verbot der Vermischung von flüssigen MARPOL-Ladungen an Bord während der Seereise |
| 2(10) |
Einheitliche Interpretationen der Anwendung von SOLAS-, MARPOL- und Freibord-Vorschriften auf den Umbau von Einhüllen-Öltankschiffen zu Doppelhüllen-Öltankschiffen oder Massengutschiffen |
| 2(14) |
Produkte, die Sauerstoff-Abhängige Inhibitoren erfordern |
| 2(15)/Rev.1 |
Überarbeitete Richtlinien für die Entwicklung, Überprüfung und Validierung von Modelllehrgängen |
2(16) |
Vorläufige Einstufung flüssiger Stoffe
(ersetzt durch RundschreibenMEPC 2(24)) |
2(18) |
Vorläufige Einstufung flüssiger Stoffe
(ersetzt durchRundschreibenMEPC 2(24)) |
2(22) |
Vorläufige Einstufung flüssiger Stoffe
(ersetzt durchRundschreibenMEPC 2(24)) |
| 2(24) |
Vorläufige Einstufung flüssiger Stoffe in Übereinstimmung mit der Anlage II von MARPOL und dem IBC-Code |
2(25) |
Vorläufige Einstufung flüssiger Stoffe in Übereinstimmung mit der Anlage II von MARPOL und dem IBC-Code |
2(26) |
Vorläufige Einstufung von flüssigen Stoffen in Übereinstimmung mit der Anlage II von MARPOL und dem IBC-CODE |
2(27) |
Vorläufige Einstufung von flüssigen Stoffen in Übereinstimmung mit der Anlage II von MARPOL und dem IBC-CODE |
| 2(28) |
Vorläufige Einstufung von flüssigen Stoffen in Übereinstimmung mit der Anlage II von MARPOL und dem IBC-CODE |
| 3(4) |
Unfallangelegenheiten Meldungen von Seeunfällen und Vorkommnissen auf See - Überarbeitete abgestimmte Meldeverfahren - Meldungen nach Regeln I/21 und XI-1/6 SOLAS sowie Artikel 8 und 12 MARPOL |
| 5(6) |
Richtlinien zur zeitlichen Planung des Austauschs von vorhandenen Zeugnissen durch Zeugnisse, die nach dem Inkrafttreten der Änderungen der Zeugnisse in den IMO-Instrumenten ausgegeben wurden |
| 5(7)/Rev. 1 |
Anleitung zum Zeitpunkt des Ersetzens bestehender Zeugnisse mit überarbeiteten Zeugnissen in Folge des Inkrafttretens von Änderungen des Kapitels 17 und 18 des IBC-Codes |
| 5(8) |
Einheitliche Auslegung der Anwendung von Regeln, für die in Bezug auf die Vorschriften der SOLAS- und MARPOL-Übereinkommen das Datum des Bauvertrags, der Kiellegung und der Ablieferung maßgebend ist |
| 5(10) |
Einheitliche Interpretation von Absatz 15.13.5 des IBC-Code für Stoffe, die sauerstoffabhängige Inhibitoren erfordern |
| 5(12) |
Änderungen der Besichtigungsrichtlinien nach dem harmonisierten System der Besichtigung und Zeugniserteilung, 2015, für Schiffe, die in Polargewässern verkehren |
| 7 |
Anleitung für die Meldung von Beinahe-Unfällen |
| 7(8) |
Geänderte Richtlinien für die betriebliche Umsetzung des Internationalen Codes für die Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs (ISM-Code) durch Unternehmen |
| 76(40) |
Normspezifikation für bordseitige - Verbrennungsanlagen |
| 81(43) |
Änderungen des Abschnittes 9 des Standard-Musters des Betriebs- und Ausrüstungshandbuches für das Waschen mit Rohöl |
| 93(45) |
Änderung der Normspezifikation für bordseitige Verbrennungsanlagen |
| 102(48) |
Richtlinien für Besichtigungen von Bewuchsschutzsystemen an Schiffen und für die Erteilung von Zeugnissen über solche Besichtigungen |
104(49) |
Richtlinien für die Entnahme kleiner Stichproben des Bewuchsschutzsystems an Schiffen;
(ersetzt durch Entschließung MEPC. 356(78)) |
| 105(49) |
Richtlinien für die Überprüfung von Bewuchsschutzsystemen an Schiffen |
| 122(52) |
Erläuterungen zu Sachverhalten bezüglich unfallbedingter Ölausflussmerkmale |
| 143(54) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe |
| 147(54) |
Richtlinien für die Bewertung der Restdicke von Kehlnähten zwischen Decksbeplattungen und Längsversteifungen |
| 156(55) |
Änderungen der Anlage des Protokolls von 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe |
| 469 |
Revidiertes konsolidiertes Format für die Meldung angeblich nicht ausreichender Hafenauffanganlagen |
| 512 |
Richtlinie für die vorläufige Bewertung von flüssigen Stoffen, die als Massengut befördert werden |
| 512/Rev.1 |
Guidelines for the provisional assessment of liquid substances transported in bulk |
| 640 |
Vorläufige Leitlinien für die Nutzung des Öltagebuchs zur freiwilligen Erklärung der an Bord behaltenen |
| 643 |
Leitlinien für die einheitliche Umsetzung der Neufassung der Richtlinien und Spezifikationen für Anlagen zur Verhütung der Meeresverschmutzung für Maschinenraumbilgen von Schiffen während des Baumusterzulassungsverfahrens |
| 644 |
Standardformat für das Anmeldeformular für die Abgabe von Abfall in Hafenauffanganlagen |
| 645 |
Standardformat für die Abfallabgabebescheinigung für die Nutzung von Hafenauffanganlagen durch ein Schiff |
| 719 |
Technische Informationen zu einem Dampfdruck-Regelungssystem, um die Entwicklung und Verbesserung des VOC Management-Plans zu unterstützen |
| 759 |
Richtlinien für einen bordeigenen Plan zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch ölhaltige Abfälle |
| 761 |
Richtlinien von 2011 für die Beförderung von Gemischen aus Erdöl und Biokraftstoffen |
| 778 |
Liste der Sondergebiete nach MARPOL und der Besonders empfindlichen Meeresgebiete |
| 795/Rev. 6 |
Einheitliche Interpretationen zur Anlage VI von MARPOL |
| 796 |
Vorläufige Richtlinien für die Berechnung des Koeffizienten für die Abnahme der Schiffsgeschwindigkeit bei repräsentativen Seebedingungenfw zur versuchsweisen Anwendung |
815 |
Anleitung von 2013 zur Behandlung innovativer Energieeffizienztechnologien bei der Berechnung und Überprüfung des erreichten EEDI
(ersetzt durch MEPC.1/Rundschreiben 896) |
| 896 |
Anleitung von 2021 zur Behandlung innovativer Energieeffizienztechnologien bei der Berechnung und Überprüfung des erreichten EEDI UND EEXI |