Übereinkommen
- Inhalt =>
Teil I
Einleitung
Artikel 1 Geltungsbereich dieses Übereinkommens
Artikel 2 Begriffsbestimmungen
Artikel 3 Wasserlaufübereinkünfte
Artikel 4 Vertragsparteien von Wasserlaufübereinkünften
Teil II
Allgemeine Grundsätze
Artikel 5 Ausgewogene und angemessene Nutzung und Beteiligung
Artikel 7 Pflicht, keinen beträchtlichen Schaden zu verursachen
Artikel 8 Allgemeine Verpflichtung zur Zusammenarbeit
Artikel 9 Regelmäßiger Austausch von Daten und Informationen
Artikel 10 Verhältnis zwischen unterschiedlichen Nutzungsarten
Teil III
Geplante Maßnahmen
Artikel 11 Informationen über geplante Maßnahmen
Artikel 13 Beantwortungsfrist im Falle einer Notifikation
Artikel 15 Beantwortung einer Notifikation
Artikel 16 Nichtbeantwortung einer Notifikation
Artikel 17 Konsultationen und Verhandlungen über geplante Maßnahmen
Artikel 18 Verfahren bei nicht erfolgter Notifikation
Artikel 19 Dringliche Durchführung geplanter Maßnahmen
Teil IV
Schutz, Erhaltung und Bewirtschaftung
Artikel 20 Schutz und Erhaltung von Ökosystemen
Artikel 21 Verhütung, Verringerung und Bekämpfung der Verschmutzung
Artikel 22 Einbringung fremder oder neuer Arten
Artikel 23 Schutz und Erhaltung der Meeresumwelt
Artikel 24 Bewirtschaftung
Artikel 25 Regulierung
Artikel 26 Installationen
Teil V
Schädliche Umstände und Notfallsituationen
Artikel 27 Verhütung und Abmilderung schädlicher Umstände
Artikel 28 Notfallsituationen
Teil VI
Sonstige Bestimmungen
Artikel 30 Indirekte Verfahren
Artikel 32 Nichtdiskriminierung
Artikel 33 Beilegung von Streitigkeiten
Teil VII
Schlussklauseln
Artikel 34 Unterzeichnung
Artikel 35 Ratifikation, Annahme, Genehmigung oder Beitritt
Artikel 36 Inkrafttreten
Artikel 37 Verbindliche Wortlaute
Anlage Schiedsverfahren