Regelwerk, Gefahrgut/Transport / See / MSC

MSC/Rundschreiben 1165
- Inhalt =>

Allgemeines

Begriffsbestimmungen

Grundsätzliche Anforderungen an das System

Anhang A Bauteil-Herstellungsstandards für gleichwertige Feuerlöschsysteme mit einem Löschmittel auf Wasserbasis

Einleitung

1 Begriffsbestimmungen

2 Produktbeständigkeit

3 Anforderungen an Wassernebeldüsen

3.1 Abmessungen

3.2 Nennauslösetemperaturen

Tabelle 1- Nennauslösetemperaturen

3.3 Ansprechtemperaturen

3.4 Wasserdurchfluss und Wasserverteilung

3.5 Funktion

3.6 Festigkeit des Düsenkörpers

3.7 Festigkeit des Auslöseelements

3.7.1 Glasfässer
3.7.2 Schmelzlot-Elemente

3.8 Dichtheit und hydrostatische Festigkeit

3.9 Beanspruchung durch Wärme

3.9.1 Glasfass-Düsen
3.9.2 Alle unbeschichteten Düsen
3.9.3 Beschichtete Düsen

3.10 Temperaturschock

3.11 Korrosion

3.11.1 Spannungsrisskorrosion
3.11.2 Schwefeldioxidkorrosion
3.11.3 Salzsprühnebel-Korrosion
3.11.4 Beanspruchung durch feuchte Luft

3.12 Unversehrtheit der Düsenbeschichtungen

3.12.1 Verdampfung von Wachs und Bitumen, die zum Schutz der Düsen vor atmosphärischen Einflüssen eingesetzt werden
3.12.2 Beständigkeit gegenüber niedrigen Temperaturen
3.12.3 Beständigkeit gegenüber hohen Temperaturen

3.13 Wasserschlag

3.14 Dynamische Ansprechempfindlichkeit

3.15 Beständigkeit gegen Wärme

3.16 Schwingungsbeständigkeit

3.17 Schlagbeständigkeit

3.18 Seitliches Sprühen

3.19 30-Tage-Dichtheits-Beständigkeit

3.20 Beständigkeit gegen Unterdruck

3.21 Wasserschild

3.21.1 Allgemeines
3.21.2 Schutzwinkel
3.21.3 Auswechseln

3.22 Verstopfung

4 Prüfverfahren

4.1 Allgemeines

4.2 Sichtprüfung

4.3 Festigkeitsprüfung des Düsenkörpers

4.4 Prüfung auf Dichtheit und hydrostatische Festigkeit

4.5. Funktionsprüfung

4.6 Ansprechcharakteristik des thermischen Auslöseelements

4.6.1 Prüfung der Ansprechtemperatur
4.6.2 Prüfung der Dynamischen Ansprechempfindlichkeit
4.6.2.1 Strömungsprüfung
4.6.2.2 Bestimmung des Wärmeleitfaktors (C)
4.6.2.2.1 Ausgedehnte Strömungsprüfung
Tabelle 2 - Windkanal-Prüfbedingungen
Tabelle 3 - Windkanal-Prüfbedingungen zur Bestimmung der Wärmeleitfähigkeit
4.6.2.2.2 Ausgedehnte Beanspruchungssteigerungs-Prüfung
4.6.2.3 Berechnung des Trägheitsindex RTI
4.6.2.4 Bestimmung des RTI-Wertes der ungünstigsten Ausrichtung

4.7 Prüfung unter Wärmebeanspruchung

4.7.1 Glasfass-Düsen
4.7.2 Unbeschichtete Düsen
4.7.3 Beschichtete Düsen
Tabelle 4 - Prüftemperaturen für beschichtete und unbeschichtete Düsen

4.8 Prüfung der Temperaturschockbeständigkeit von Glasfass-Düsen

4.9 Festigkeitsprüfung der Auslöseelemente

4.9.1 Glasfässer
4.9.2 Schmelzlotelemente

4.10 Prüfung des Wasserdurchflusses

4.11 Korrosionsprüfungen

4.11.1 Spannungsrisskorrosionsprüfung bei Düsenteilen aus Messing
4.11.2 Spannungsrisskorrosionsprüfung bei Düsenteilen aus; Edelstahl
4.11.3 Schwefeldioxid-Korrosionsprüfung
4.11.4 Salzsprühnebel-Korrosionsprüfung
4.11.4.1 Düsen für normale Atmosphäre
4.11.4.2 Düsen für korrosive Atmosphäre
4.11.5 Klimaprüfung in feuchter Luft

4.12 Prüfung der Düsenbeschichtung

4.12.1 Verdampfungsprüfung
4.12.2 Prüfung bei niedriger Temperatur

4.13 Prüfung der Wärmebeständigkeit

4.14 Wasserschlagprüfung

4.15 Schwingungsprüfung

4.16 Schlagversuch

4.17 Prüfung auf seitliches Sprühen

4.18 Prüfung auf 30-Tage-Dichtheit

4.19 Unterdruckprüfung

4.20 Verstopfungsprüfung

Tabelle 5 - Beimengungen für die Kreislaufprüfung mit kontaminiertem Wasser

5 Kennzeichnung von Wassernebeldüsen

5.1 Allgemeines

5.2 Düsengehäuse

Abbildung 1 RTI- und C-Grenzwerte für Standard-Ausrichtung
Abbildung 2 Prüfapparatur für den Schlagversuch
Abbildung 3 Prüfapparatur für den Verstopfungsversuch

Anhang B Brandprüfverfahren für gleichwertige Feuerlöschmsysteme mit einem Löschmittel auf wasserbasis für maschinenräume der Kategorie a und Ladepumpenräume

1 Anwendungsbereich

2 Verwendungsbereich

3 Musterbereitstellung

4 Prüfverfahren

4.1 Grundsatz

4.2 Prüfeinrichtung

4.2.1 Maschinenattrappe
4.2.2 Brandversuchsraum
Abbildung 1
Abbildung 2

4.3 Prüfszenario

4.3.1 Feuerlöschprüfungen
Tabelle 1
Tabelle 2 - Prüfprogramm für Bilge-Düsen
Abbildung 3
Tabelle 3 Sprüh-Brand Prüfungs-Parameter
4.3.2 Wärme-Management-Prüfungen
4.3.2.1 Instrumentierung
4.3.2.2 Brandgröße und Lage
Tabelle 4 - Beziehung zwischen Wannenbrand-Nenngröße und Versuchsraum-Volumen
Tabelle 5 - Durchmesser von runden Wannen und zugehörigen Flächen für eine Auswahl nomineller Wärmefreisetzungsraten

4.4 Feuerlöschsystem

4.5 Verfahren

4.5.1 Entzündung
4.5.2 Durchfluss- und Druckmessungen (Brennstoffsystem)
4.5.3 Durchfluss- und Druckmessungen (Feuerlöschsystem)
4.5.4 Dauer der Prüfung
4.5.5 Beobachtungen und Aufzeichnungen vor und während der Prüfung

5 Klassifizierungskriterien

5.1 Feuerlöschprüfung

5.2 Wärme-Management-Prüfung

6