umwelt-online-Demo: Archivdatei - MSC.1/Rundschreiben 1164/Rev.21 2019 - Internationales Übereinkommen von 1978 über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW), in seiner zuletzt geänderten Fassung (1)

Veröffentlichung von Informationen in Bezug auf Berichte unabhängiger Beurteilungen, die von Vertragsparteien des STCW Übereinkommens von 1978, in seiner zuletzt geänderten Fassung, eingereicht wurden, von denen der Schiffssicherheitsausschuss bestätigt hat, dass sie Informationen übermittelt haben, die nachweisen, dass die Vertragsparteien die uneingeschränkte Anwendung der einschlägigen Bestimmungen des Übereinkommens erbringen

1 Der Schiffssicherheitsausschuss (MSC) erhielt bei seiner einhundertersten Tagung (5. bis 14. Juni 2019) und den vorhergehenden Tagungen Berichte vom Generalsekretär gemäß Regel I/7 Absatz 2 des STCW-Übereinkommens von 1978, in seiner zuletzt geänderten Fassung, in Bezug auf Berichte unabhängiger Beurteilungen, die gemäß Regel I/8 Absatz 2 durchgeführt wurden.

2 Der Ausschuss wies darauf hin, dass der Generalsekretär im Zusammenhang mit der Erstellung der von STCW- Regel I/7 Absatz 2 vorgeschriebenen Berichte die Meinungen von Sachverständigen erbeten und berücksichtigt hat, die aus der Liste ausgesucht wurden, die gemäß Absatz 5 des Abschnitts A-I/7 des STCW-Codes erstellt und als MSC/Circ.797, welches gelegentlich überarbeitet wird, verbreitet wird.

3 Nach der STCW- Regel I/7 Absatz 3 bestätigte der Ausschuss, dass die im Bericht des Generalsekretärs aufgelisteten STCW-Vertragsparteien, die ihren Bericht über die unabhängige Beurteilung gemäß I/8 Absatz 3 übermittelt hatten, nachgewiesen haben, dass sie weiterhin eine uneingeschränkte Anwendung der einschlägigen Bestimmungen des STCW-Übereinkommens von 1978, in seiner zuletzt gültigen Fassung, erbracht haben.

4 Die Liste in der Anlage umfasst jene STCW-Vertragsparteien, von denen bei verschiedenen Tagungen des Ausschusses bestätigt wurde, Informationen gemäß Regel I/7 übermittelt zu haben, welche nachweisen, dass sie eine uneingeschränkte Anwendung der einschlägigen Bestimmungen des STCW-Übereinkommens von 1978, in seiner zuletzt gültigen Fassung, erbracht haben und welche Folgendes ausweisen:

5 Die Liste in der Anlage wird bei Folgetagungen gegebenenfalls aktualisiert, da fortlaufend Informationen in Bezug auf unabhängige Beurteilungen übermittelt und beurteilt werden.

6 Der Ausschuss lenkt die Aufmerksamkeit der Schifffahrtsverwaltungen, Schiffseigner, Schiffsbetreiber und -Manager, Kapitäne und anderer Beteiligter auf Folgendes:

Veröffentlichung von Informationen in bezug auf Berichte unabhängiger Beurteilungen, die von Vertragsparteien des STCW-Übereinkommens von 1978, in seiner zuletzt geänderten Fassung, eingereicht wurden, von denen der Schiffssicherheitsausschuss bestätigt hat, dass sie Informationen übermittelt haben, die nachweisen, dass die Vertragsparteien die uneingeschränkte Anwendung der einschlägigen Bestimmungen des Übereinkommens erbringen

________
Fußnoten:

Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/ Rundschreiben 1164/Rev.21, "Internationales Übereinkommen von 1978 über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW), in seiner zuletzt geänderten Fassung", in deutscher Sprache

Vom 23. November 2021

(VkBl. Nr. 23 vom 15.12.2021 S. 1128)

Az.: 11-3-0
Durch die Dienststelle Schiffssicherheit der BG Verkehr wird hiermit das Rundschreiben des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1164/ Rev.21, "Internationales Übereinkommen von 1978 über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW), in seiner zuletzt geänderten Fassung", in deutscher Sprache amtlich bekannt gemacht.

1) Bericht über den zweiten Zyklus.

2) Assoziiertes Mitglied der IMO.

3) Einschließlich: Färöer Inseln.

4) Einschließlich: Aruba, Curaçao und Sint Maarten.

5) Einschließlich: Bermuda, Britische Jungferninseln, Kaimaninseln, Gibraltar und Isle of Man.

6) Bericht über den dritten Zyklus.

7) Bericht über den vierten Zyklus.

*) Vertragsparteien des STCW-Übereinkommens von 1978, in seiner zuletzt geänderten Fassung, die laut der Bestätigung des Schiffssicherheitsausschusses Informationen an den Generalsekretär übermittelt haben, die nachweisen, dass eine uneingeschränkte Anwendung der einschlägigen Bestimmungen des Übereinkommens erbracht wird.

**) Am 4. Februar 2003 wurde der Name des Staates Bundesrepublik Jugoslawien zu Serbien und Montenegro geändert. Nach der Auflösung des Staates Serbien und Montenegro am 3. Juni 2006 sind alle Vertragshandlungen in Bezug auf die Bestimmungen des STCW-Übereinkommens hinsichtlich der Republik Serbien und der Republik Montenegro ab dem gleichen Datum, d. h. 3. Juni 2006, in Kraft geblieben.

Bestätigte STCW-Vertragspartei * ( Regel I/7)	Unabhängige Beurteilung ( Regel I/8)
Bestätigte STCW-Vertragspartei * ( Regel I/7)	Fälligkeitsdatum des nächsten zu übermittelnden Berichts an den Generalsekretär	Datum, an dem der Bericht an den Generalsekretär übermittelt wurde	Bestätigt durch Schiffssicherheitsausschuss
Ägypten ⁶	28/09/2020	28/09/2015	√
Albanien	07/07/2018
Algerien ¹⁾	21/04/2014	21/04/2009	√
Antigua und Barbuda ¹⁾	04/01/2015	04/01/2010	√
Argentinien ⁶⁾	15/06/2020	15/06/2015	√
Aserbaidschan ⁶⁾	02/06/2020	02/06/2015	√
Äthiopien ⁶⁾	19/06/2022	19/06/2017	√
Australien ⁶⁾	24/11/2019	24/11/2014	√
Bahamas (die) ¹⁾	10/05/2015	10/05/2010	√
Bahrain ¹⁾	23/03/2017	23/03/2012	√
Bangladesch ¹⁾	24/03/2020	24/03/2015	√
Barbados	30/09/2010	30/09/2005	√
Belgien ¹⁾	03/02/2014	03/02/2009	√
Belize	27/07/2009	27/07/2004	√
Brasilien ⁶⁾	05/06/2019	05/06/2014	√
Brunei Darussalam	01/11/2010	01/11/2005	√
Bulgarien ⁶⁾	04/01/2022	04/01/2017	√
Chile ¹⁾	08/01/2015	08/01/2010	√
China ⁶⁾	29/05/2019	29/05/2014	√
China (SVR Hong Kong) ¹⁾ & ²⁾	07/05/2014	07/05/2009	√
Cook Inseln (die)	24/03/2015	24/03/2010	√
Dänemark³⁾ & ⁶⁾	05/02/2019	05/02/2014	√
Demokratische Volksrepublik Korea ⁶⁾	07/02/2019	07/02/2014	√
Deutschland ⁶⁾	11/02/2020	11/02/2015	√
Dominica ¹⁾	16/07/2019	16/07/2014	√
Ecuador ⁶⁾	03/09/2019	03/09/2014	√
Elfenbeinküste	01/02/2004
El Salvador	01/03/2019
Eritrea	01/02/2004
Estland ⁶⁾	02/07/2018	02/07/2013	√
Fidschi	01/02/2004
Finnland ⁶⁾	18/10/2022	18/10/2017	√
Frankreich ¹⁾	06/02/2014	06/02/2009	√
Georgien ¹⁾	10/03/2021	10/03/2016	√
Ghana ¹⁾	14/06/2015	14/06/2010	√
Griechenland ⁶⁾	05/01/2020	05/01/2015	√
Guatemala	17/12/2008
Honduras ¹⁾	23/07/2017	23/07/2012	√
Indien ⁶⁾	03/03/2020	03/03/2015	√
Indonesien ⁶⁾	01/12/2020	01/12/2015	√
Iran (Islamische Republik) ⁶⁾	23/12/2019	23/12/2014	√
Irland ⁶⁾	09/02/2020	09/02/2015	√
Island	03/01/2023	03/01/2018	√
Israel ¹⁾	06/07/2015	06/07/2010	√
Italien	11/06/2019	11/06/2014	√
Jamaika ⁶⁾	24/07/2022	24/07/2017	√
Japan ⁶⁾	04/09/2019	04/09/2014	√
Jordanien (Haschemitisches Königreich)	03/05/2023	03/05/2018	√
Kambodscha	08/03/2008
Kanada ¹⁾	14/03/2016	14/03/2011	√
Kap Verde	31/05/2012	31/05/2007	√
Katar	12/02/2014	12/02/2009	√
Kenia	13/04/2021	13/04/2016	√
Kiribati	03/06/2013	03/06/2008	√
Kolumbien	25/06/2020	25/06/2015	√
Komoren (die)	22/08/2007
Kroatien ¹⁾	03/01/2023	03/01/2018	√
Kuba	09/11/2009	09/11/2004	√
Kuwait	28/02/2010	28/02/2005	√
Lettland ⁶⁾	06/08/2019	06/08/2014	√
Libanon	01/02/2004
Liberia ⁶⁾	05/04/2021	05/04/2016	√
Libyen	01/02/2004
Litauen ⁶⁾	10/02/2019	10/02/2014	√
Luxemburg ¹⁾	18/01/2015	18/01/2010	√
Madagaskar	01/08/2023	01/08/2018	√
Malawi	01/02/2004
Malaysia	23/08/2009	23/08/2004	√
Malediven	11/06/2009	11/06/2004	√
Malta ⁶⁾	15/10/2023	15/10/2018	√
Marokko ¹⁾	27/05/2015	27/05/2010	√
Marshallinseln ⁶⁾	23/02/2023	23/02/2018	√
Mauretanien	06/08/2004
Mauritius ⁶⁾	25/10/2021	25/10/2016	√
Mexiko	25/08/2010	25/08/2005	√
Mikronesien (Föderierte Staaten von)	14/04/2005
Montenegro ** (Teil des ehem. Jugoslawiens)	02/11/2010	02/11/2005	√
Mosambik	01/02/2004
Myanmar⁷⁾	27/02/2022	27/02/2017	√
Neuseeland ¹⁾	22/09/2015	22/09/2010	√
Niederlande⁴⁾	04/02/2009	04/02/2004	√
Nigeria ¹⁾	23/07/2014	23/07/2009	√
Norwegen ¹⁾	04/01/2015	04/01/2010	√
Oman	14/01/2023	14/01/2018	√
Pakistan ¹⁾	17/08/2014	17/08/2009	√
Palau	23/07/2023
Panama	01/02/2023	01/02/2018	√
Papua-Neuguinea	26/05/2011	26/05/2006	√
Peru	04/11/2010	04/11/2005	√
Philippinen ¹⁾	03/02/2014	03/02/2009	√
Polen ¹⁾	06/12/2015	06/12/2010	√
Portugal	23/11/2009	23/11/2004	√
Republik Korea ⁶⁾	26/09/2016	26/09/2011	√
Rumänien ¹⁾	02/04/2012	02/04/2007	√
Russische Föderation ¹⁾	13/05/2020	13/05/2015	√
Salomonen	13/10/2009	13/10/2004
Samoa	01/02/2004
Saudi Arabien	30/04/2017	30/04/2012	√
Schweden ¹⁾	11/03/2014	11/03/2009	√
Schweiz	25/01/2011	25/01/2006	√
Senegal	01/02/2004
Serbien ** (Teil des ehem. Jugoslawiens)	01/02/2004
Seychellen	18/07/2019
Singapur ⁶⁾	12/06/2022	12/06/2017	√
Slowakische Republik ¹⁾	24/10/2016	24/10/2011	√
Slowenien ¹⁾	04/02/2014	04/02/2009	√
Spanien ⁶⁾	20/08/2019	20/08/2014	√
Sri Lanka ⁶⁾	04/07/2021	04/07/2016	√
St. Vincent/Grenadinen ¹⁾	22/10/2014	22/10/2009	√
Südafrika	04/09/2011	04/09/2006	√
Syrische Arabische Republik	29/11/2022	29/11/2017	√
Thailand	08/11/2016	08/11/2011	√
Togo	01/02/2004
Tonga	17/07/2008	17/07/2003	√
Trinidad und Tobago	26/09/2011	26/09/2006	√
Tschechische Republik ¹⁾	27/01/2016	27/01/2011	√
Tunesien ¹⁾	18/04/2016	18/04/2011	√
Türkei ¹⁾	23/01/2014	23/01/2009	√
Tuvalu ¹⁾	16/08/2016	16/08/2011	√
Ukraine ⁶⁾	21/01/2019	21/01/2014	√
Ungarn ¹⁾	15/05/2020	15/05/2015	√
Uruguay ¹⁾	03/02/2014	03/02/2009	√
Vanuatu	15/11/2009	15/11/2004	√
Venezuela (Bolivarische Republik)	09/01/2011	09/01/2006	√
Vereinigte Arabische Emirate	01/02/2004
Vereinigtes Königreich ¹⁾,⁵⁾	06/11/2016	06/11/2011	√
- Bermuda ¹⁾	06/04/2016	06/04/2011	√
- Britische Jungferninseln	06/04/2016	06/04/2011	√
- Gibraltar ¹⁾	06/04/2016	06/04/2011	√
- Isle of Man ¹⁾	06/04/2016	06/04/2011	√
Kaimaninseln ¹⁾	06/04/2016	06/04/2011	√
Vereinigte Republik Tansania ¹⁾	07/03/2022	07/03/2017	√
Vereinigte Staaten⁷⁾	12/06/2022	12/06/2017	√
Vietnam ⁶⁾	12/08/2019	12/08/2014	√
Zypern ⁶⁾	05/01/2020	05/01/2015	√

umwelt-online - Demo-Version

Preise & Bestellung