| (Entschließung) |
Anlage
Richtlinien von 2023 für die Erstellung des Bestandsverzeichnisses der gefährlichen Materialien |
| 1 Einleitung |
| 1.1 Ziele |
| 1.2 Anwendung |
| 1.3 Ziele |
| 2 Begriffsbestimmungen |
| 3 Anforderungen für das Bestandsverzeichnis |
| 3.1 Umfang des Bestandsverzeichnisses |
| 3.2 Materialien, die im Bestandsverzeichnis aufgeführt sein müssen |
| 3.3 Ausnahmen - Materialien, die nicht im Bestandsverzeichnis aufgeführt sein müssen |
| 3.4 Standardformat des Bestandsverzeichnisses der gefährlichen Materialien |
| 3.5 Überprüfung von Grenzwerten |
| 4 Anforderungen an die Erstellung des Bestandsverzeichnisses |
| 4.1 Erstellung von Teil I des Bestandsverzeichnisses für neue Schiffe 1 |
| 4.1.2 Prüfung der in Tabelle a aufgeführten Materialien |
| 4.1.3 Prüfung der in Tabelle B aufgeführten Materialien |
| 4.1.4 Verfahren zur Überprüfung von Materialien |
| 4.2 Erstellung von Teil I des Bestandsverzeichnisses für vorhandene Schiffe |
| 4.2.5 Einholen der notwendigen Informationen (Schritt 1) |
| 4.2.6 Bewertung der gesammelten Informationen (Schritt 2) |
| 4.2.7 Erarbeitung des Plans für die Sichtkontrolle/Stichprobenkontrolle (Schritt 3) |
| 4.2.8 Sichtkontrolle/Stichprobenkontrolle an Bord (Schritt 4) |
| 4.2.9 Erstellung von Teil I des Bestandsverzeichnisses und der dazugehörigen Unterlagen (Schritt 5) |
| 4.2.10 Prüfverfahren |
| 4.2.11 Schaubild zum Standort gefährlicher Materialien an Bord eines Schiffes |
| 4.3 Fortschreibung und Aktualisierung von Teil I des Bestandsverzeichnisses während des Betriebs |
| 4.3.2 Aktualisierung von Teil I des Bestandsverzeichnisses im Fall eines Neueinbaus |
| 4.3.3 Kontinuität von Teil I des Bestandsverzeichnisses |
| 4.4 Erstellung von Teil II des Bestandsverzeichnisses (Betriebsabfälle) |
| 4.4.2 Betriebsabfälle, die im Bestandsverzeichnis aufgeführt sein müssen |
| 4.5 Erstellung von Teil III des Bestandsverzeichnisses (Vorräte) |
| 4.5.2 Vorräte, die im Bestandsverzeichnis aufgeführt sein müssen |
| 4.5.3 Flüssigkeiten und Gase in Maschinen und Ausrüstungsgegenständen, die im Bestandsverzeichnis aufzuführen sind |
| 4.5.4 Normale Verbrauchsgüter, die im Bestandsverzeichnis aufgeführt sein müssen |
| 4.6 Beschreibung des Standorts gefährlicher Materialien an Bord |
| 4.7 Angabe der ungefähren Menge an gefährlichen Materialien |
| 5 Anforderungen zur Sicherstellung der Konformität des Bestandsverzeichnisses |
| 5.1 Entwurfs- und Konstruktionsphase |
| 5.2 Betriebsphase |
| 6 Materialdeklaration |
| 6.1 Allgemeines |
| 6.2 Notwendige Angaben in der Erklärung |
| 7 Konformitätserklärung des Zulieferers |
| 7.1 Gegenstand und Anwendungsbereich |
| 7.2 Inhalt und Format |
| 8 Liste der Anhänge |
Anhang 1
Gegenstände, die im Bestandsverzeichnis der gefährlichen Materialien aufzuführen sind |
| Tabelle A - Materialien, die in Anhang 1 der Anlage des Übereinkommens aufgeführt sind |
| Tabelle B - Materialien, die in Anhang 2 der Anlage des Übereinkommens aufgeführt sind |
| Tabelle C - Möglicherweise gefährliche Gegenstände |
| Tabelle D - Normale Verbrauchsgüter, die mög licherweise gefährliche Materialien enthalten |
Anhang 2
Standardformat des Bestandsverzeichnisses der gefährlichen Materialien |
Teil I
Gefährliche Materialien im Schiffskörper und in der Schiffsausrüstung |
| I-1 - Anstriche und Beschichtungssysteme, die Materialien enthalten, welche in Tabelle a und Tabelle B des Anhangs 1 dieser Richtlinien aufgeführt sind |
| I-2 - Ausrüstungsgegenstände und Maschinen, die Materialien enthalten, welche in Tabelle a und Tabelle B des Anhangs 1 dieser Richtlinien aufgeführt sind |
| I-3 - Aufbauten und Rumpf, die Materialien enthalten, welche in Tabelle a und Tabelle B des Anhangs 1 dieser Richtlinien aufgeführt sind |
Teil II
Betriebsabfälle |
| Teil III Vorräte |
| III-1 - Vorräte |
| III-2 - Flüssigkeiten in Maschinen und Ausrüstungsgegenständen von Schiffen |
| III-3 - Eingeschlossene Gase in Maschinen und Ausrüstungsgegenständen von Schiffen |
| III-4 - Normale Verbrauchsgüter, die möglicherweise gefährliche Materialien enthalten |
Anhang 3
Beispiel für den Prozess der Erstellung von Teil I des Bestandsverzeichnisses für neue Schiffe |
| 1 Ziel des typischen Beispiels |
| 2 Ablaufplan der Erstellung von Teil I des Bestandsverzeichnisses |
| 3 Einholen der Informationen zu gefährlichen Materialien |
| 3.1 Verfahren zur Einholung der Daten zu gefährlichen Materialien |
| Abbildung 1 - Verfahren zur Einholung der MD (und des SDoC) mit Darstellung der Beteiligung der Lieferkette |
| 3.2 Erklärung von gefährlichen Materialien |
| 3.2.1 Materialien in Tabelle A |
| 3.2.2 Materialien in Tabelle B |
| 3.3 Beispiel für homogene Materialien |
| Abbildung 2 - Beispiel für homogene Werkstoffe (Kabel) |
| 4 Verwendung von Informationen zu gefährlichen Materialien |
| 5 Erstellung des Bestandsverzeichnisses |
| 5.1 Spalte "Bezeichnung der Ausrüstung und Maschinen" Ausrüstung und Maschinen |
| 5.1.1 Ausrüstung und Maschinen |
| Tabelle 1 - Beispiel bei Vorliegen von mehr als einem Ausrüstungsgegenstand oder mehr als einer Maschine an einem Standort |
| 5.1.2 Rohrleitungen und Kabel |
| 5.2 Spalte "Ungefähre Menge" |
| Tabelle 2 - Beispiel für eine Schalttafel |
| 5.3 Spalte "Standort" |
| 5.3.1 Beispiel für eine Standortliste |
| Tabelle 3 - Beispiele für die Bezeichnungen von Standorten |
| 5.3.2 Beschreibung des Standorts von Rohrleitungen und elektrischen Systemen |
| Tabelle 4 - Beispiel für die Beschreibung eines Rohrleitungssystems |
Anhang 4
Flussdiagramm für die Erstellung von Teil I des Bestandsverzeichnisses für vorhandene Schiffe |
Anhang 5
Beispiel für den Prozess der Erstellung von Teil I des Bestandsverzeichnisses für vorhandene Schiffe |
| 1 Einleitung |
| 2 Schritt 1 - Einholen der notwendigen Informationen |
| 2.1 Sichtung der verfügbaren Dokumente |
| 2.2 Beispielliste |
| 2.2.2 Materialien, die geprüft und dokumentiert werden müssen |
| 2.2.3 Materialien in Tabelle A |
| 2.2.3.2 Asbest |
| 2.2.3.3 Polychlorierte Biphenyle (PCB) |
| 2.2.3.4 Ozonabbauende Stoffe |
| 2.2.3.5 Zinnorganische Verbindungen |
| 2.2.3.6 Cybutryn |
| 2.2.4 Materialien in Tabelle B |
| 3 Schritt 2 - Bewertung der gesammelten Informationen |
| 4 Schritt 3 - Erstellung des Plans für die Sichtkontrolle/Stichprobenkontrolle |
| 5 Schritt 4 - Sichtkontrolle/Stichprobenkontrolle an Bord |
| 6 Schritt 5 - Erstellung von Teil I des Bestandsverzeichnisses und der dazugehörigen Unterlagen |
| 6.1 Erstellung von Teil I des Bestandsverzeichnisses |
| 6.2 Erstellung des Lagediagramms der gefährlichen Materialien |
Anhang 6
Muster der Materialdeklaration |
Anhang 7
Muster der Konformitätserklärung des Zulieferers |
Anhang 8
Beispiele für Materialien der Tabellen a und B des Anhangs 1 mit CAS-Nummern |
Anhang 9
Spezifische Prüfverfahren |
| 1 Asbest |
| 2 Polychlorierte Biphenyle (PCB) |
| 3 Ozonabbauende Stoffe |
| 4 Bewuchsschutzsysteme, die zinnorganische Verbindungen als Biozid und/oder Cybutryn enthalten |
| 4.1 Bewuchsschutzsysteme, die zinnorganische Verbindungen als Biozid enthalten |
| 4.2 Bewuchsschutzsysteme, die Cybutryn enthalten |
| 4.3 Vereinfachter Ansatz zum Nachweis von zinnorganischen Verbindungen und Cybutryn |
Anhang 10
Beispiele für radioaktive Quellen |