Vorschlag des Ständigen Beirats
Neubenennung von Vertretern in Beratungsgremien der Europäischen Union
(hier: Gremien, in denen die Vertreter seit 2000 tätig sind)

Der Bundesrat benennt gemäß § 4 Abs. 1 und § 6 Abs. 1 und 2 des Gesetzes über die Zusammenarbeit von Bund und Ländern in Angelegenheiten der Europäischen Union vom 12. März 1993 i. V. m. Abschnitt II und IV der Bund-Länder-Vereinbarung vom 29. Oktober 1993 Vertreter für Beratungsgremien der Kommission und des Rates der Europäischen Union sowie für Weisungssitzungen der Bundesregierung.

Die Neubestellung wird zum 1. Januar 2004 wirksam.

A. Es werden benannt als Vertreter in Gremien bzw. zu Themenbereichen, bei denen eine Teilnahme generell möglich ist:

I. Bereich Binnenmarkt und gewerbliche Wirtschaft Gremien des Rates

1. Gruppe Erweiterung

Berlin

Bürgermeisterin und Senatorin für Justiz des Landes Berlin (Karin Schubert)

und

Sachsen

Staatsminister und Chef der Staatskanzlei des Freistaates Sachsen (Stanislaw Tillich)

Die Beauftragten werden auf der Arbeitsebene in der Gruppe Erweiterung vertreten durch:

Berlin

Regierender Bürgermeister von Berlin - Senatskanzlei - Vertretung des Landes Berlin beim Bund

(VA Mark Rackles)

und

Sachsen

Vertretung des Freistaates Sachsen beim Bund (RR Jens Acker)

2. Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum (Binnenmarkt)
bisher: Horizontale Fragen des Binnenmarktes

Berlin
Senatsverwaltung für Wirtschaft, Arbeit und Frauen
(ORR Knut Büsching)
Gremien der Kommission
Ausschüsse zur Anpassung an den technischen Fortschritt/Harmonisierungs-Richtlinien

3. Ständiger Ausschuss zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Aufzüge

Berlin
Senatsverwaltung für Gesundheit, Soziales und Verbraucherschutz (OGR Dipl.-Ing. Andr6 Conrad)

4. Koordinierungsgremium "Gasverbrauchseinrichtungen" der Richtlinie 90/396/EWG

Nordrhein-Westfalen
Ministerium für Wirtschaft und Arbeit (OAR Friedrich Küpper)

5. Koordinierungsgremium "Persönliche Schutzausrüstung (PSA)" der Richtlinie 89/686/EWG

Rheinland-Pfalz
Landesamt für Umweltschutz und Gewerbeaufsicht (Dipl.-Ing. (FH) Anton Schollmayer)

6. Adhoc-Arbeitsgruppe "Inspektion der klinischen Prüfung" (GCP) der EMEA

Nordrhein-Westfalen Gesundheitsamt Düsseldorf (Oberpharmazierat Guido Scharf)

7. Adhoc-Arbeitsgruppe "GMP-Inspection-Services" der EMEA

Nordrhein-Westfalen
Zentralstelle der Länder für Gesundheitsschutz bei Arzneimitteln und Medizinprodukten (ZLG)
(Regierungspharmaziedirektorin Sabine Atzor)

II. Bereich Beschäftigung, soziale Angelegenheiten, Bildung Gremien des Rates

8. Ausschuss für Bildungsfragen

Schleswig-Holstein
Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur (Claudia Sieg)

9. Sozialschutzausschuss

Bayern
Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen (MR´in Wiebke Reuter-Krauß)

10. Beschäftigungsausschuss

Brandenburg
Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Frauen
(RD Hendrik Fischer)
Gremien der Kommission

11. Verwaltungsrat Drogenbeobachtungsstelle

Berlin
Senatsverwaltung für Schule, Jugend und Sport (Elfriede Koller)

12. Beratender Ausschuss für die Berufsbildung

Niedersachsen
Kultusministerium (Oberstudiendirektor Gerhard Lange)

13. Vorstand der Europäischen Stiftung für Berufsbildung Berlin

Sekretariat der KMK, Bonn
(SR Nikolaus Illerhaus)

14. Programmausschuss SOKRATES - Unterausschuss Hochschulbildung

Niedersachsen
Ministerium für Wissenschaft und Kultur (Dominique Gillissen)

15. Verwaltungsausschuss für das Programm Leonardo DA VINCI II

Nordrhein-Westfalen Bezirksregierung Düsseldorf (Studiendirektor Lothar Herstix)

III. Bereich Landwirtschaft und Fischerei, Lebensmittelbereich Gremien des Rates

16. Arbeitsgruppe Agrarstatistik jetzt: Gruppe Statistik (Bereich Agrarstatistik)

Schleswig-Holstein Statistisches Landesamt
(Dr. Hans-Peter Kirschner)
Gremien der Kommission

17. Ständiger Ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen

Bayern
(Staatsministerium für Landwirtschaft und Forsten) Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (LwDir Herbert Kupfer)

18. Expertengruppe Bedarfsgegenstände (Lebensmittelbereich)

Hessen
Ministerium für Umwelt, ländlichen Raum und Verbraucherschutz (MR Alexander Becht)

19. Verwaltungsausschuss über die Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen der Landwirtschaft

Schleswig-Holstein
Ministerium für Umwelt, Naturschutz und Landwirtschaft (LD Dr. Karl-Heinz Placke)

IV. Bereich Umwelt, Verbraucherschutz, nukleare Sicherheit Gremien der Kommission

20. Ausschuss für Produktsicherheitsnotfälle

Bayern
Staatsministerium für Gesundheit, Ernährung und Verbraucherschutz (Gesundheitsrätin Dipl. Chemikerin Dr. Renate Beck)

21. Beratender Ausschuss für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz

Nordrhein-Westfalen
Ministerium für Wirtschaft und Arbeit (LMR Dr. Helmut Deden)
Themenbezogene Benennungen auf Kommissions- und Ratsebene
Wasser

22. Wasch- und Reinigungsmittel

Bayern
Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltfragen (ChemD Dr. Oskar Beck)

V. Bereich Wissenschaft, Forschung und Entwicklung, Statistik Gremien der Kommission

23. Eurostat-Arbeitsgruppe Kulturstatistik

Hessen
Statistisches Landesamt (ROR Andreas Büdinger)

24. Ausschuss für statistische Geheimhaltung

Bayern
Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung (Präsident Dr. Peter Bauer)

VI. Bereich Telekommunikation, Informationsindustrie und Innovation Gremien der Kommission

25. Media-Verwaltungsausschuss

Bayern Staatskanzlei
(MR'in Dr. Paula Ewert)

und

Nordrhein-Westfalen Staatskanzlei
(RD Rainer Weiland)

26. Kontaktausschuss nach Artikel 23a der EG-Fernsehrichtlinie

Bayern Staatskanzlei
(MR Dr. Klaus-Peter Potthast)

und

Schleswig-Holstein Staatskanzlei
(MR Dr. Matthias Knothe)

27. Gruppe Satellitennavigationsdienste

Nordrhein-Westfalen Landesvermessungsamt (LRVD Wolfgang Irsen)

VII. Bereich Steuerharmonisierung Gremien der Kommission

28. Ausschuss über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung - MwSt

B. Es werden benannt als Vertreter in Gremien bzw. zu Themenbereichen, bei denen die Teilnahmemöglichkeit von der jeweiligen Tagesordnung abhängt:

I. Bereich Auswärtige Beziehungen Gremien des Rates

29. Mitteleuropa

jetzt: Mittel- und Südosteuropa

Brandenburg
Ministerium für Wirtschaft (Gisela Mehlmann)

und

Sachsen
Sachsenbüro (Brüssel) (ROR´in Annette Jaecker)

II. Bereich Beschäftigung, Soziale Angelegenheiten, Bildung Gremien des Rates

30. Gruppe Sozialfragen

Hessen Sozialministerium (Eva Nehrenheim)

und

Bremen

Vertretung der Freien Hansestadt Bremen bei der EU (Renate Lürssen)

31. Gruppe Entwicklungszusammenarbeit

Nordrhein-Westfalen
Ministerium für Umwelt, Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (Ernst-Christoph Stolper)

C. Es werden benannt als Vertreter in Ratstagungen in der Zusammensetzung der Minister, bei Vorhaben, die im Schwerpunkt ausschließliche Gesetzgebungsbefugnisse der Länder betreffen (gem. § 6 Abs. 2 EUZBLG):

32. Rat Justiz und Inneres (einschl. Katastrophenschutz)

- Inneres

Die Benennung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt.

D. Vertreter für Beratungen zur Festlegung der Verhandlungsposition der Bundesrepublik Deutschland zu Vorhaben der Europäischen Union

I. Die Weisungssitzungen werden von dem Ländervertreter nach Absprache im Einzelfall wahrgenommen.

II. Der Bundesrat benennt gemäß § 4 Abs. 1 EUZBLG als Vertreter für die Beratungen zur Festlegung der Verhandlungsposition der Bundesrepublik Deutschland für:

Rat Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen (einschl. ESVP und Entwicklungszusammenarbeit)

33. Allgemeine Angelegenheiten

Nordrhein-Westfalen
Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund
(ORBR´in Monika Frieling) und

Sachsen
Vertretung des Freistaates Sachsen beim Bund (ROR´in Kirsten Glückert)

Hinweis: Die Benennung wird auf zwei Jahre befristet, um die dann anstehende Benennung für die Weisungssitzungen zum Ausschuss der Ständigen Vertreter hiermit zu harmonisieren.

Rat Wirtschaft und Finanzen (einschl. Haushalt)

34. Wirtschaft und Finanzen

Hamburg
Vertretung der Freien und Hansestadt Hamburg
(ORR´in Petra Eisenberger) und

Niedersachsen
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr (MR Martin Hagena)

35. Haushalt Baden-Württemberg

Finanzministerium
(ORR Stefan Landerer)
Rat Justiz und Inneres (einschl. Katastrophenschutz) 36. Katastrophenschutz

Hessen
Ministerium des Innern und für Sport (MR Armin Klab)
Rat Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz

37. Beschäftigung und Sozialpolitik

Hessen Sozialministerium (Eva Nehrenheim)

und

Bremen
Vertretung der Freien Hansestadt Bremen bei der EU (Renate Lürssen)

38. Verbraucherschutz

Hessen
Ministerium für Umwelt, Ländlicher Raum und Verbraucherschutz (MR Alfred Schmaus)
Rat Wettbewerbsfähigkeit
(Binnenmarkt, Industrie und Forschung; einschl. Tourismus)

39. Binnenmarkt

Berlin
Senatsverwaltung für Wirtschaft, Arbeit und Frauen
(ORR Knut Büsching) und

Bremen

Senatsverwaltung für Wirtschaft und Häfen (Frau Maike Freese)

40. Forschung

Nordrhein-Westfalen
Ministerium für Wissenschaft und Forschung
(MR Rainer Görtz)
Rat Verkehr, Telekommunikation und Energie

41. Verkehr

Baden-Württemberg
Ministerium für Umwelt und Verkehr (MDgt Prof. Dr. Paetzold)

und

Nordrhein-Westfalen
Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen bei der EU (MR Dr. Bernd Knop)

42. Telekommunikation

Schleswig-Holstein
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr (OAR Werner Haß)

43. Energie

Saarland
Ministerium für Wirtschaft (RegAng. Dr. Frithjof Spreer)
Rat Landwirtschaft und Fischerei

44. Landwirtschaft

Sachsen-Anhalt
Vertretung des Landes Sachsen-Anhalt beim Bund (MR Dr. Arwed Blomeyer)

und

Baden-Württemberg
Ministerium für Ernährung und ländlichen Raum (MR Thomas Berrer)

45. Fischerei

Niedersachsen
Ministerium für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
(MR Detlev Gaumert)

Hinweis: Die Benennung wird auf ein Jahr befristet, um im nächsten Jahr die dann anstehende Benennung für das Ratsgremium "Interne Fischereipolitik" hiermit zu harmonisieren.

46. Rat Umwelt

Bayern
Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltfragen (MR Dr. Jörg Stumpp)

und

Nordrhein-Westfalen
Ministerium für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (MR Dr. Wolf)
Rat Bildung, Jugend und Kultur (einschl. audiovisueller Bereich)

47. Bildung*

Bayern
Vertretung des Freistaates Bayern bei der EU (Staatsministerium für Unterricht und Kultus) (OStD Robert Gruber)

und

Schleswig-Holstein
Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur (Claudia Sieg)

Hinweis: Die Benennung des Vertreters Bayerns wird auf ein Jahr befristet, um im nächsten Jahr die dann anstehende Benennung für das Ratsgremium "Bildungsfragen" hiermit zu harmonisieren.

48. Jugend

Sachsen-Anhalt
Ministerium für Gesundheit und Soziales (Referatsleiter Werner Theisen)

49. Kultur*

Bayern
Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst (MR Hans-Joachim Scholz)

und

Mecklenburg-Vorpommern
Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur (MR'in Dr. Ulrike Petschulat)
Hinweis: Die Benennung wird auf ein Jahr befristet, um im nächsten Jahr die dann anstehende Benennung für das Ratsgremium "Kulturfragen" hiermit zu harmonisieren.

50. Sonderausschuss "Landwirtschaft"

Sachsen-Anhalt
Vertretung des Landes Sachsen-Anhalt beim Bund (MR Dr. Arwed Blomeyer)

und

Baden-Württemberg
Ministerium für Ernährung und ländlichen Raum (MR Thomas Berrer)

III. Die Benennungen gelten für drei Jahre. In den Fällen, in denen Tagungen des Rates von fachspezifischen Beratungsgremien des Rates vorbereitet werden und Ländervertreter für diese Gremien (oder für Weisungssitzungen zu diesen Gremien) benannt sind, enden die vorstehenden Benennungen jedoch zu dem gleichen Zeitpunkt, zu dem die Benennungen für das entsprechende Beratungsgremium des Rates enden.

IV. Bei künftigen Benennungen ist unter Beachtung des Konzentrationsprinzips darauf zu achten, dass die Aufgaben der Ländervertreter bei Weisungssitzungen und Gremien in Personalunion wahrgenommen werden.

* Zur Wahrung der Länderinteressen wird für den Fall der Verhinderung des Bundesratsbeauftragten im Ministerrang einer der Vertreter beauftragt, an den Ratssitzungen einschließlich informeller Ministerkonferenzen teilzunehmen.