Regelwerk, Technische Regeln, TRBS, TRGS
1 Anwendungsbereich
2 Begriffsbestimmungen
3 Elektrostatische Aufladungen von Gegenständen und Einrichtungen
3.1 Leitfähige und ableitfähige Materialien
3.2 Isolierende Materialien
3.2.1 Begrenzung der Abmessungen von Oberflächen isolierender Gegenstände und Einrichtungen
Tabelle 1a: Höchstzulässige Oberflächen isolierender Gegenständ
Tabelle 1b: Höchstzulässige Durchmesser oder Breiten langgestreckter isolierender Gegenstände
3.2.2 Begrenzung der isolierenden Oberfläche durch leitfähige Netze
3.2.3 Begrenzung isolierender Beschichtungen leitfähiger oder ableitfähiger Gegenstände und Einrichtungen
3.2.4 Begrenzung der übertragenen Ladung
3.2.5 Befeuchtung der Luft
3.2.6 Ionisierung der Luft
3.3 Folien- und Papierbahnen
Beispiel 1: Beschichten und Bedrucken isolierender Folien
3.4 Fördergurte
Tabelle 2: Anforderungen an Fördergurte und Antriebsriemen in Abhängigkeit von Ex-Zone und Gurt-/Riemengeschwindigkeit
3.5 Antriebsriemen
4 Elektrostatische Aufladungen beim Umgang mit Flüssigkeiten
4.1 Einteilung von Flüssigkeiten
4.2 Verfahrenstechnische Maßnahmen
4.3 Große Behälter
4.3.1 Begrenzung der Strömungsgeschwindigkeit
Tabelle 3: Höchstzulässige Strömungsgeschwindigkeiten v beim Befüllen großer Metalltanks mit Flüssigkeiten niedriger Leitfähigkeit
4.3.2 Tanks mit Festdach
4.3.3 Tanks mit Schwimmdach oder innerer Schwimmdecke
4.4 Mittelgroße Behälter
4.4.1 Begrenzung der Strömungsgeschwindigkeit
Beispiel 2: Befüllen mittelgroßer Behälter
4.4.2 Straßentankwagen
Tabelle 4: Höchstzulässige Strömungsgeschwindigkeiten v für das Befüllen von Straßentankwagen mit Flüssigkeiten niedriger Leitfähigkeit (mit N = 1)
Tabelle 5: Höchstzulässige Werte für v · d von Kraftstoffen in Abhängigkeit von Schwefelgehalt und Leitfähigkeit (mit N= 1)
4.4.3 Eisenbahnkesselwagen
Tabelle 6: Höchstzulässige Strömungsgeschwindigkeiten v für das Befüllen von Eisenbahnkesselwagen mit Flüssigkeiten niedriger Leitfähigkeit (mit N = 1,5)
4.4.4 Ableitfähige Behälter
4.4.5 Leitfähige oder ableitfähige Behälter mit isolierender Innenbeschichtung
4.4.6 Leitfähige oder ableitfähige Behälter mit isolierender Außenbeschichtung
4.4.7 Isolierende Behälter
4.5 Kleine Behälter
4.5.1 Leitfähige oder ableitfähige Behälter
4.5.2 Leitfähige oder ableitfähige Behälter mit isolierender Innenbeschichtung
4.5.3 Leitfähige oder ableitfähige Behälter mit isolierender Außenbeschichtung
4.5.4 Isolierende Behälter mit leitfähiger Umhüllung (RIBC)
Beispiel 3: Befüllen und Entleeren von Rigid Intermediate Bulk Containern (RIBC) in Zone 1
Beispiel 4: Befüllen von Fässern in Zone 1
4.5.5 Isolierende Behälter
Beispiel 5 Befüllen kleiner Kunststoffkanister in Zo Beispiel 5: Befüllen kleiner Kunststoffkanister in Zone 1 4.6 Hochviskose Flüssigkeiten
4.6 Hochviskose Flüssgkeiten
4.7 Siebeinsätze, Filter und Wasserabscheider
4.8 Maßnahmen beim Messen und Probenehmen
4.9 Rohre und Schläuche für Flüssigkeiten
4.9.1 Rohre aus leitfähigem oder ableitfähigem Material
4.9.2 Leitfähige Rohre mit isolierender oder ableitfähiger Auskleidung
4.9.3 Isolierende Rohre
4.9.4 Schläuche
Tabelle 7: Eignung von Schlauchleitungstypen für den Einsatz zur Förderung von Flüssigkeiten in explosionsgefährdeten Bereichen
Beispiel 6: Schläuche zum Transport von Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit durch Zone 1, die verursacht ist durch Gefahrstoffe der Explosionsgruppen IIa und IIB
4.10 Spezielle Befüllverfahren
4.10.1 Flugzeugbetankung
4.10.2 Kraftstofflieferung mit Straßentankwagen
4.10.3 Betanken von Kraftfahrzeugen
4.10.4 Befüllung der Lagertanks von Tankstellen
4.11 Rühren und Mischen von Flüssigkeiten
4.11.1 Strahlmischverfahren
4.11.2 In-Line-Mischen
4.12 Reinigen von Behältern
4.12.1 Reinigen mit Wasserstrahlen von Drücken bis zu 12 bar
4.12.2 Reinigen mit Wasserstrahlen von Drücken über 12 bar
4.12.3 Reinigen mit Lösemitteln niedriger und mittlerer Leitfähigkeit von Drücken bis zu 12 bar
4.12.4 Reinigen mit Lösemitteln mittlerer Leitfähigkeit von Drücken über 12 bar
4.12.5 Reinigen mit Dampfstrahlen
4.12.6 Reinigen von Behältern durch Fluten mit Wasser
4.13 Glasapparaturen
Tabelle 8: Erforderliche Erdung leitfähiger Flanschverbindungen an Glasapparaturen in Abhängigkeit des Nenndurchmessers DN bei Abwesenheit stark ladungserzeugender Prozesse
5 Elektrostatische Aufladungen beim Umgang mit Gasen
5.1 Sandstrahlen
5.2 Feuerlöscher und Feuerlöschanlagen
5.3 Inertisieren
5.4 Unvorhergesehene Leckage von Druckgas
5.5 Spritzlackieren, Pulverbeschichten und Beflocken
5.6 Abluftsysteme
5.7 Staubsauger und Staubsauganlagen
Beispiel 7: Abluftsysteme in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1
6 Elektrostatische Aufladungen beim Umgang mit Schüttgütern
6.1 Verfahrenstechnische Maßnahmen
6.1.1 Befeuchtung
6.1.2 Ionisierung
6.2 Schüttgüter bei Abwesenheit brennbarer Gase und Dämpfe
6.2.1 Gegenstände und Einrichtungen aus leitfähigen und ableitfähigen Materialien
Beispiel 8: Funkenentladungen an einem isolierten Metalltrichter
6.2.2 Gegenstände und Einrichtungen aus isolierenden Materialien
6.2.3 Behälter
Ablaufdiagramme: Beurteilung der Zündgefahr ausgehend von Schüttgütern
Beispiel 9: Befüllen isolierender Kunststoffsäcke mit Schüttgut in Zonen 21 und 22
6.3 Schüttgüter in Gegenwart brennbarer Gase oder Dämpfe
6.3.1 Maßnahmen bei spezifischem Widerstand ρ ≥108 Ωm
6.3.2 Maßnahmen bei spezifischem Widerstand ρ < 108 Ωm
6.3.3 Eintrag von Schüttgut in Behälter mit brennbaren Gasen oder Dämpfen
6.4 Rohre und Schläuche für Schüttgüter
6.4.1 Aspiration
6.4.2 Pneumatischer Transport
Beispiel 10: Pneumatische Förderung brennbarer Schüttgüter
Tabelle 9: Zulässige Länge von an einem Ende geerdeten Rohren und Schläuchen in Abhängigkeit von der Wandstärke und dem spezifischen Widerstand des Wandmaterials
Beispiel 11: Schläuche zum pneumatischen Transport nicht brennbarer Schüttgüter durch Zone 1, die verursacht ist durch Gefahrstoffe der Explosionsgruppen IIa und IIB
Beispiel 12: Schläuche zum pneumatischen Transport brennbarer Schüttgüter
6.4.3 Kompensatoren
6.5 Filterelemente in Staubabscheidern
6.6 Flexible Schüttgutbehälter (FIBC)
Tabelle10: Auswahl geeigneter FIBC-Typen in Abhängigkeit von Schüttgut und Einsatzbedingungen
7 Elektrostatische Aufladung von Personen und persönlichen Schutzausrüstungen (PSA)
7.1 Ableitfähiges Schuhwerk
7.2 Ableitfähige Fußböden
7.3 Kleidung
7.4 Handschuhe
7.5 Kopfschutz
7.6 Sonstige persönliche Schutzausrüstungen
8 Erdung und Potenzialausgleich
8.1 Ableitung statischer Elektrizität von leitfähigen Gegenständen
8.2 Ableitwiderstand von Fußböden
8.3 Erdung und Potenzialausgleich in besonderen Fällen
8.3.1 Erdung eigensicherer Betriebsmittel
8.3.2 Leitfähige ortsfeste Einrichtungen
Beispiel 13: Erdung in Zone 1
8.3.3 Leitfähige ortsbewegliche Einrichtungen
8.3.4 Leitfähige Einrichtungen mit isolierenden Komponenten
8.3.5 Gegenstände geringer elektrischer Kapazität
Tabelle11: Höchstzulässige Kapazitäten ungeerdeter kleiner Gegenstände, sofern keine stark ladungserzeugenden Prozesse auftreten
8.3.6 Medizinisch genutzte Räume mit explosionsgefährdeten Bereichen
8.4 Kennzeichnung
8.5 Planung und Ausführung
8.6 Betriebsanweisung und Unterweisung
8.7 Prüfung
Anhang A
Auf- und Entladungsvorgänge in der Elektrostatik
A1 Elektrostatische Aufladungen
A1.1 Aufladung von Flüssigkeiten
A1.2 Flüssigkeiten in Rohren und Filtern
A1.3 Versprühen und Strahlen mit Flüssigkeiten
A1.4 Aufladung von Schüttgütern
Tabelle 12: Aufladung von Schüttgütern mit mittlerem oder hohem spezifischen Widerstand
A2 Ladungsansammlung
A2.1 Ladungsrelaxation in Flüssigkeiten
A2.2 Ladungsrelaxation in Schüttgütern
A3 Entladungsarten in der Elektrostatik
A3.1 Funkenentladung
Tabelle 13: Kapazitäten ausgewählter Körper mit beispielhafter Aufladung
Beispiel 14: Funkenentladungen
A3.2 Koronaentladung
A3.3 Büschelentladung
Beispiel 15: Büschelentladungen und Koronaentladungen
A3.4 Gleitstielbüschelentladung
Beispiel 16: Gleitstielbüschelentladungen
A3.5 Gewitterblitzähnliche Entladung
A3.6 Schüttkegelentladung
Beispiel 17: Schüttkegelentladungen
Anhang B
Rohre und Schläuche für den pneumatischen Transport von Schüttgütern
B1 Rohre und Schläuche mit homogenem Wandaufbau
B2 Rohre und Schläuche mit inhomogenem Wandaufbau
B3 Geeigneter Wandaufbau von Rohren und Schläuchen
Tabelle 14: Auswahl geeigneter Wandaufbauten in Abhängigkeit von Umgebung und Fördergut
Tabelle 15: Beschreibung des Wandaufbaus der Rohre/Schläuche (Erklärung zu Tabelle 14)
Anhang C
Bauarten von flexiblen Schüttgutbehältern (FIBC)
Anhang D
Elektrischer Schlag
Anhang E
Erdung und Potenzialausgleich
Anhang F
Leitfähigkeiten und Relaxationszeiten ausgewählter Flüssigkeiten
Tabelle 16: Leitfähigkeit und Relaxationszeit ausgewählter Flüssigkeitsgruppen
Tabelle 17: Leitfähigkeit von Flüssigkeiten nach John A. Riddick und William B. Bunger
Anhang G
Mindestzündenergie und Mindestzündladung brennbarer Gase und Dämpfe
Tabelle 18: MZE und MZQ brennbarer Gase und Dämpfe
Anhang H
Typische Widerstände von Fußböden und Fußbodenbelägen
Tabelle 19: Widerstände verschiedener Fußböden oder Fußbodenbeläge in Abhängigkeit des Materials
Anhang I
Veranschaulichung von Begriffen zur Beschreibung elektrostatischer Eigenschaften
Legende
Verzeichnis der Beispiele
1 Beschichten und Bedrucken isolierender Folien
2 Befüllen mittelgroßer Behälter
3 Befüllen und Entleeren von Rigid Intermediate Bulk Containern (RIBC) in Zone 1
4 Befüllen von Fässern in Zone 1
5 Befüllen kleiner Kunststoffkanister in Zone 1
6 Schläuche zum Transport von Flüssigkeiten mit niedriger Leitfähigkeit durch Zone 1, die verursacht ist durch Gefahrstoffe der Explosionsgruppen IIa und IIB
7 Abluftsysteme in Bereichen der Zone 1
8 Funkenentladungen an einem isolierten Metalltrichter
9 Befüllen isolierender Kunststoffsäcke mit Schüttgut in Zone 21 oder 22
10 Pneumatische Förderung brennbarer Schüttgüter
11 Schläuche zum pneumatischen Transport nicht brennbarer Schüttgüter durch Zone 1, die verursacht ist durch Gefahrstoffe der Explosionsgruppen IIa und IIB
12 Schläuche zum pneumatischen Transport brennbarer Schüttgüter
13 Erdung in Zone 1
14 Funkenentladungen
15 Büschelentladungen und Koronaentladungen
16 Gleitstielbüschelentladungen
17 Schüttkegelentladungen