Regelwerk, Gefahrenabwehr, Technische Regeln, TRAS
| 1 Präambel |
| 2 Grundlagen - Anforderungen der Störfall-Verordnung |
| 3 Anwendungsbereich |
| 4 Begriffe und Erläuterungen |
| 4.1 Gefahrenquelle |
| 4.2 Umgebungsbedingte Gefahrenquellen |
| 4.3 Gefahrenquellenanalyse |
| 4.4 Analyse der Gefahren und Gefährdungen |
| 4.5 Wind |
| Tabelle 1: Charakterisierung verschiedener Windphänomene |
| 4.5.1 Extremwind (Orkan) |
| 4.5.2 Windgeschwindigkeit |
| 4.5.3 Bö |
| 4.5.4 Windspitze |
| 4.5.5 Tornado |
| Tabelle 2: Fujita-Skala mit Einteilung nach typischen Schäden |
| 4.6 Schneelast |
| 4.6.1 Außergewöhnliche Schneelast |
| 4.6.2 Extreme Schneelast |
| 4.7 Eislast |
| 4.8 Windbedingte Projektile |
| 4.9 Störung des bestimmungsgemäßen Betriebs durch Wind sowie Schnee- und Eislasten |
| 4.10 Schutzkonzept |
| 4.11 Schutzziele |
| 4.12 Störfalleintrittsvoraussetzung |
| 5 Systematisierung und Aufbau der TRAS |
| Abbildung 1: Ablaufschema zur Umsetzung dieser TRAS |
| 6 Beschreibung der Gefahrenquellen |
| Abbildung 2: Systematisierung der von Wind, Schnee- und Eislasten ausgelösten Gefahrenquellen |
| 6.1 Gefahrenquellen durch statische und dynamische Lasten |
| 6.1.1 Gefahrenquellen durch Windlasten |
| Abbildung 3: Potenzielle Gefährdungen durch Windlasten |
| 6.1.2 Gefahrenquellen durch Schwingungen |
| 6.1.3 Gefahrenquellen durch Schnee- und Eislasten |
| 6.2 Gefahrenquellen durch windbedingte Projektile sowie Luftdruckänderungen und Druckschwankungen |
| 6.2.1 Gefahrenquellen durch windbedingte Projektile |
| Abbildung 4: Potenzielle Gefährdungen durch Objektablösung, windbedingte Projektile und Unterdruck infolge Sogwirkung |
| 6.2.2 Gefahrenquellen durch Staub und Sand |
| 6.2.3 Gefahrenquellen durch Druckänderungen und Druckschwankungen |
| 7 Vereinfachte Gefahrenquellenanalyse |
| 8 Detaillierte Gefahrenquellenanalyse |
| 8.1 Statische und dynamische Lasten |
| 8.2 Berücksichtigung des Klimawandels |
| 8.3 Windbedingte Projektile |
| 8.3.1 Ablösung und Ausfall von SRA |
| 8.3.2 Beschädigung von SRA |
| 9 Ermittlung der gefährdeten sicherheitsrelevanten Teile des Betriebsbereichs (SRB) und sicherheitsrelevanten Anlageteile (SRA) |
| 9.1 Gefahrenquellen durch statische und dynamische Lasten |
| 9.1.1 Windlasten |
| 9.1.2 Schnee- und Eislasten |
| 9.2 Gefahrenquellen durch windbedingte Projektile: Ermittlung der gefährdeten Anlagen und Anlagenteile |
| 10 Ermittlung der Störfalleintrittsvoraussetzungen |
| 11 Schutzziele und Grundlagen für das Schutzkonzept |
| Tabelle 3: Zuordnung von Schadensfolgeklassen gemäß DIN EN 1990:2021-10 zu Begriffen der Störfall-Verordnung |
| 12 Erarbeitung von Schutzkonzepten |
| 13 Prüfung der Schutzkonzepte |
| 14 Ermittlung von Szenarien entsprechend § 3 Absatz 3 der Störfall-Verordnung ("Dennoch-Störfälle") und Szenarien für die Alarm- und Gefahrenabwehrplanung |
| 15 Festlegung von Maßnahmen zur Begrenzung von Störfallauswirkungen |
| 16 Planung für Notfälle, Ergänzung in betrieblichen Alarm- und Gefahrenabwehrplänen, Übermittlung von Informationen für die externe Alarm- und Gefahrenabwehrplanung |
| 16.1 Planung für Notfälle |
| 16.2 Ergänzung in betrieblichen Alarm- und Gefahrenabwehrplänen |
| 16.3 Übermittlung von Informationen für die externe Alarm- und Gefahrenabwehrplanung |
| 17 Dokumentation |
| 18 Erfüllung von weiteren Pflichten der Störfall-Verordnung |
| 18.1 Anforderungen an die Instandhaltung |
| 18.2 Informationen und Schulungen der Beschäftigten |
| 18.3 Beratung von zuständigen Behörden und Einsatzkräften im Störfall |
| 18.4 Verzeichnis von Betriebsbereichen (§ 17 Absatz 1 Nummer 5 der Störfall-Verordnung) |
| Abkürzungen |