Regelwerk; Technische Regeln, KAS
| Vorbemerkung |
| 1 Grundsätze des "Land-Use-Planning" |
| 2 Politiken nach Art. 12 Abs. 1 der Seveso-II-Richtlinie - Umsetzung im deutschen Recht |
| 2.1 Planungsgrundsatz des § 50 Satz 1 BImSchG - immissionsschutzrechtlicher Trennungsgrundsatz |
| 2.1.1 Geltungsbereich des § 50 Satz 1 BImSchG |
| 2.1.3 Anwendbarkeit des Leitfadens |
| 2.2 Anwendung des § 50 Satz 1 BImSchG |
| 2.2.1 Bauleitplanung nach dem BauGB |
| 2.2.2 Bauleitplanung und Störfallrecht |
| 2.3 Informations- und Konsultationspflichten |
| 2.3.1 Konsultationsgebot nach Art. 12 Abs. 2 Seveso-II-Richtlinie |
| 2.3.2 Informationspflichten der Betreiber von Betriebsbereichen |
| 3 Abstandsempfehlungen für raumbedeutsame Planungen und Maßnahmen |
| 3.1 Abstandsempfehlungen für Neuplanungen von Flächen für Betriebsbereiche ohne Detailkenntnisse ("Grüne Wiese") sowie deren Erweiterung |
| 3.2 Planungen im Umfeld von Betriebsbereichen |
| 3.3 Umsetzung der Abstandsempfehlungen mit den Mitteln des Bauplanungsrechtes |
| 3.3.1 Festsetzungen nach § 9 Abs. 1 Nr. 24 BauGB |
| 3.3.2 Feinsteuerung nach § 1 BauNVO |
| 4 Anwendung des Leitfadens bei verschiedenen Planungssituationen |
| 4.1 Anwendung bei der Flächennutzungsplanung |
| 4.2 Erweiterung der Betriebsbereichsflächen in der Nähe schutzbedürftiger Gebiete |
| 4.3 Festsetzung von schutzbedürftigen Gebieten im Umfeld bestehender Betriebsbereiche |
| 4.4 Berücksichtigung in Planfeststellungsverfahren |
| 4.5 Baurechtliche Vorhaben in der Nachbarschaft von Betriebsbereichen |
| 4.6 Städtebauliche Überplanung von Gemengelagen |
| Anhang 1 Abstandsempfehlungen für die Bauleitplanung ohne Detailkenntnisse mit Erläuterungen - Achtungsabstände |
| 1 Grundlagen der Abstandsempfehlungen für die Achtungsabstände |
| 2 Untersuchte Szenarien |
| 2.1 Quellterm |
| 2.2 Freisetzung von toxischen Stoffen |
| 2.3 Brände und Gaswolkenexplosionen |
| 2.4 Berechnungsgrundlagen |
| 3 Hinweise für andere Stoffe im Anhang I der StörfallV |
| Anhang 2 Abstandsberechnungen für typische Stoffe |
| 1 Ermittelte Abstände und Abstandsklassen |
| 2 Auswirkungsberechnungen für verschiedene Leckflächen |
| Anhang 3 Berechnungsgrundlagen |
| 1 Störfallauswirkungsbetrachtungen zur Freisetzung toxischer Gase als Bewertungsgrundlage für angemessene Abstände im Rahmen der Flächennutzungsplanung |
| 1.1 Berechnungsmodelle |
| 1.1.1 Freisetzung einer Flüssigkeit |
| 1.1.2 Verdampfung bzw. Verdunstung einer Flüssigkeit aus einer Lache |
| 1.1.3 Konvektiver Wärmestrom zwischen Luft und Flüssigkeit |
| 1.1.4 Wärmestrom aus dem Boden |
| 1.1.5 Wärmestrahlung |
| 1.1.6 Verdunstungsmodell nach Mackay / Matsugu |
| 1.1.7 Schwergasausbreitung |
| 1.1.8 Leichtgasausbreitung |
| 2 Störfallauswirkungsbetrachtungen zu Gaswolkenexplosionen als Bewertungsgrundlage für angemessene Abstände |
| 2.1 Berechnungsmodelle |
| 3 Störfallauswirkungsbetrachtungen zu Flüssigkeitsbränden als Bewertungsgrundlage für angemessene Abstände im Rahmen der Flächennutzungsplanung |
| 3.1 Berechnungsmodelle |
| 4 Formelzeichen |
| 5 Literatur |
| Anhang 4 Beurteilungsgrundlagen physikalischer und toxischer Endpunkte |
| 1 Auswahl von Konzentrationsleitwerten für die Ermittlung von Sicherheitsabständen in der Bauleitplanung |
| 1.1 ERPG-Werte: Emergency Response Planning Guidelines |
| 1.2 Definition § 2 StörfallV |
| 1.3 Stellungnahme |
| 2 Grundlagen für die Festlegung von Toleranzbelastungswerten für Brände (Wärmestrahlung) und Explosionen (Spitzendruck) bei der Flächennutzungsplanung |
| 3 Übersicht Schwellenwerte für Wärmestrahlung, Explosionsdruck in Europa |
| 4 Belastungen durch Wärmestrahlung |
| 5 Belastungen durch Druckwirkungen |