zurück  

.

  TRIPARTITE AGREEMENTS
List 3: (Tradenamed) mixtures containing at least 99 % by weight of components already assessed by IMO, presenting safety hazards
- 17 December 2012 -		 ANNEX 3


Trade Name Contains Rep Countries Receive Date Expiry Date Cat D ST F G H I' I" I '" J K L N O Company
Antifreeze Preparation Ethylene glycol BRA BHS, HKG, MHL, MLT, NLD, NOR, PAN, PHL, SGP 07/12/11 17/12/14 Y S/P 3 2G Cont No T2 IIA No C FT AC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Alcotra do Brasil Ltda
AP 13246 Calcium alkaryl sulphonate (C11-050) USA ARE, ARG, AUS, BEL, BHS, BRA, CAN, CHE, CHN, CYM, CYP, DEU, DNK, ECU, EGY, ESP, EST, FIN, FRA, GBR, GRC, HKG, IND, IRL, ITA, JPN, KOR, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PER, PHL, POL, SAU, SGP, SWE, VUT, ZAF 02/03/12 17/12/15 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Lubrizol
BK Gasoline Benzene and 1,3- Cyclopentadiene dimer (molten) ITA BEL, FRA, GBR, NLD, USA 23/04/10 17/12/13 Y S/P 2 2G Cont No T1 IIA No C FT A No 15.12.1, 15.13, 15.17, 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9, 16.6.1, 16.6.2 Polimeri Europa
BK

Reformed/Platformed

Gasoline

 1,3-Cyclopentadiene dimer (molten) and styrene ITA BEL, FRA, GBR, NLD, USA 23/04/10 17/12/13 Y S/P 2 2G Cont No T3 IIB No C FT A No 15.12.1, 15.13, 15.17, 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9, 16.6.1, 16.6.2 Polimeri Europa
C,5 Raffinate 1,3cyclopentadiene dimer (molten) and isoprene BRA NOR, SGP, USA 15/02/12 17/12/15 Y S/P 2 2G Cont No T2 IIB No C FT ABC No 15.12, 15.13, 15.14, 15.17, 15.19.6, 16.6.2, 16.6.3 BRASKEM S.A
Caromax 20 Alkyl (C3-C4) benzenes and Naphthalene GBR All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Petrochem Carless
Caromax 20/45 Alkyl (C3-C4) benzenes and Naphthalene GBR All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Petrochem Carless
Caromax 26 Methylnaphthalene and Poly (2+)cyclic aromatics GBR All countries None X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Petrochem Carless
Caromax 28 Methynaphthalene and Poly (2+)cyclic aromatics GBR All countries None X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Petrochem Carless
CAS 29/75 Methylnaphthalene and Poly (2+)cyclic aromatics GBR All countries None X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Petrochem Carless
CGW80742 Methyl Alcohol and Heterocyclic Quaternary Ammonium Salt GBR QAT, VCT 24/08/10 17/12/13 X S/P 2 2G Cont No T2 IIB No C FT ABC No 15.12, 15.17, 15.19 Baker Hughes
Clairsol 350MHF n-Alkanes (C10+) GBR All countries None Y S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No ABC No 15.19.6 Petrochem Carless
Clairsol CT-NA n-Alkanes (C10+) GBR All countries None Y S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No ABC No 15.19.6 Petrochem Carless
Clairsol NS n-Alkanes (C10+) GBR All countries None Y S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No ABC No 15.19.6 Petrochem Carless
CTC Crude type A Carbon Tetrachloride GBR BEL, CHE, CHN, CYM, CYP, DEU, DNK, FRA, GRC, HKG, IND, ITA, LBR, LUX, MHL, MLT, NLD, NOR, PAN, PHL, SGP, USA, VUT 08/09/11 17/12/14 Y S/P 2 2G Cont No - - NF C T No Yes 15.12, 15.17, 15.19 Ineos Chlor Vinyls
D-Crude CTC Carbon Tetrachloride USA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - NF C T No No 15.12, 15.17, 15.19 Dow Chemical
EB-8228 Polyiminoethylene)-graft-N-polyethyleneoxy) solution (90 %or less) NOR All countries None Y S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No ABC No 15.19.6 MI-SWACO
EC 1575A Tall oil, diethylenetriamine imidazonline GBR NOR 05/07/11 17/12/14 Y S/P 2 2G Open No - - Yes C No AC Yes 15.12.3, 15.19.6 Nalco Ltd
EC1602A Benzyl-(C12-C16 liner allwI)-dimethylammonium chloride) GBR NOR 20/06/12 17/12/15 Y S/P 3 2G Cont Inert T2 IIB No C F AB No 15.12.3, 15.12.4, 15.19.6 Nalco Ltd
EC6671A Methyl Alcohol GBR DNK, ITA, NLD, NOR 29/09/11 17/12/14 Y S/P 2 2G Cont No T1 IIA No C FT A Yes 15.12, 15.19.6 Nalco
EC9360A Ethoxylated Allwl Sulfate GBR DNK, ITA, NLD, NOR 29/09/11 17/12/14 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T AC Yes 15.12.3, 15.19, 16.2.6 Nalco
EC9378A Low odour paraffin solvent GBR DNK, ITA, NLD, NOR 29/09/11 17/12/14 Y S/P 3 2G Cont No - - Yes R T AC No 15.12.3, 15.19.6, 16.2.6 Nalco
EC9398A Low odour paraffin solvent GBR DNK, ITA, NLD, NOR 29/09/11 17/12/14 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes R T AC No 15.12.3, 15.19.6, 16.2.6 Nalco
EC9660A Ethoxylated Allwl Sulfate GBR DNK, ITA, NLD, NOR 29/09/11 17/12/14 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T AC Yes 15.12.3, 15.19, 16.2.6 Nalco
EDC Ethylene Dichloride USA BEL, CYM, CYP, GBR, GRC, HKG, MEX, MHL, MLT, NLD, NOR, PAN, SGP 19/04/10 17/12/13 Y S/P 2 2G Cont No T2 IIA No C FT ABC No 15.12, 15.17, 15.19 Dow Chemical Company
EEHC1 Triethylene glycol GBR DNK, NLD, NOR 22/06/11 17/12/14 Z S/P 3 2G Open No - - Yes R No AC No 15.19.6 Nalco
EPT-2492 NOR GBR, NLD 24/06/11 17/12/14 Z S/P 3 2G Cont No - - Yes C No ABC Yes 15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8, 15.17, 15.19 M-I SWACO
Ethanol/Bitrex Fuel Ethanol/Bitrex Fuel NOR GBR, NLD 15/08/11 17/12/14 Y S/P 3 2G Cont No T2 IIA No R F AC No 15.19.6 Statoil AS
Fraction C6 Benzene ITA BEL, FRA, GBR, MLT, NLD, USA 23/04/10 17/12/13 Y S/P 2 2G Cont No T3 IIB No C FT A No 15.12.1, 15.13, 15.17, 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9, 16.6.1, 16.6.2 Polimeri Europa
Fraction C7 Toluene ITA BEL, FRA, GBR, NLD, USA 23/04/10 17/12/13 Y S/P 2 2G Cont No T1 IIB No C FT A No 15.12.1, 15.13, 15.17, 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9, 16.6.1, 16.6.2 Polimeri Europa
Fraction TX Toluene ITA BEL, FRA, GBR, NLD, NOR, USA 23/04/10 17/12/13 Y S/P 2 2G Cont No T1 IIB No C FT A No 15.12.1, 15.13, 15.17, 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9, 16.6.1, 16.6.2 Polimeri Europa
Gyptron Sa 3360 Hydrochloric acid NOR GBR, NLD 06/12/11 17/12/14 Y S/P 3 2G Open No - - NF 0 No No No 15.11, 15.19.6 Champion Technologies
Gyptron SA1360 Hydrochloric acid NOR GBR, NLD 05/08/11 17/12/14 Z S/P 3 2G Cont No - - Yes C No ABC D No 15.11 Champion Technologies
Gyptron SA1650 Ethylene glycol NOR All countries None Z S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No AC No Champion Technologies
Gyptron SA1660 Ethylene glycol NOR All countries None Z S/P 3 2G Open No Yes 0 No AC No Champion Technologies
Gyptron SA3050 Ethylene glycol NOR All countries None Z S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No AC No Champion Technologies
Gyptron SA3070 Ethylene glycol NOR GBR, NLD 05/08/11 17/12/14 Y S/P 3 2G Cont No - - NF C No ABC D No 15.19.6 Champion Technologies
Gyptron SA3120 Ethylene glycol and 2-Propene-1aminium,N,N-dimethyl-N-2-propenyl-,chloride, homopolymer NOR All countries None Z S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No AC No 16.2.9 Champion Technologies
Gyptron SA3130 Ethylene glycol and 2-Propene-1aminium,N,N-dimethyl-N-2-propenyl-,chloride, homopolymer NOR All countries None Z S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No AC No Champion Technologies
Gyptron SA3190 Ethylene glycol monoalkyl ethers NOR All countries None Z S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No AC No Champion Technologies
Gyptron SD250 Potassium carbonate NOR GBR, NLD 12/11/12 17/12/15 Z S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No AC No Champion Technologies
Gyptron SD250 in KCI solution Potassium carbonate NOR GBR, NLD 21/11/12 17/12/15 Z S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No A No Champion Technologies
H.B.M. (Volatile oil) 1,3-Pentadiene JPN All countries None Y S/P 2 2G Cont No T3 IIA No R F ABC No 15.13, 15.19.6, 16.6.1, 16.6.2, 16.6.3 Nihon Zeon Co. Ltd
Heavy aromatics HVa 9B Naphthalene (molten) and Poly(2+)cyclic aromatics GBR BHS, CHL, CYM, DNK, HKG, IDN, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PHL, SGP 08/09/11 17/12/14 X S/P 2 2G Cont No - - Yes C FT ABC No 15.12.3, 15.19.6 Petrochem Carless
Heavy aromatics HVA

9C

 Naphthalene (molten) and Poly(2+)cyclic aromatics GBR BHS, CHL, CYM, DNK, HKG, IDN, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PHL, SGP 08/09/11 17/12/14 X S/P 2 2G Cont No T2 IIA No C FT ABC No 15.12.3, 15.19.6 Petrochem Carless
Heavy aromatics HVA

9K

 Naphthalene (molten) and Poly(2+)cyclic aromatics GBR BHS, CHL, CYM, DNK, HKG, IDN, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PHL, SGP 08/09/11 17/12/14 X S/P 2 2G Cont No - - Yes C FT ABC No 15.12.3, 15.19.6 Petrochem Carless
Heavy aromatics HVA

9V

 Naphthalene (molten) and Poly(2+)cyclic aromatics GBR BHS, CHL, CYM, DNK, HKG, IDN, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PHL, SGP 08/09/11 17/12/14 X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12.3, 15.19.6 Petrochem Carless
Heavy aromatics HVA

9W

 Naphthalene (molten) and Poly(2+)cyclic aromatics GBR BHS, CHL, CYM, DNK, HKG, IDN, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PHL, SGP 08/09/11 17/12/14 X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12.3, 15.19.6 Petrochem Carless
Heavy aromatics HVA

9Y

 Naphthalene (molten) and Poly(2+)cyclic aromatics GBR BHS, CHL, CYM, DNK, HKG, IDN, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PHL, SGP 08/09/11 17/12/14 X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12.3, 15.19.6 Petrochem Carless
Heavy aromatics HVA

9Z

 Naphthalene (molten) and Poly(2+)cyclic aromatics GBR BHS, CHL, CYM, DNK, HKG, IDN, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PHL, SGP 08/09/11 17/12/14 X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12.3, 15.19.6 Petrochem Carless
HIW81233 Ethylene glycol monoalkyl ethers GBR QAT, VCT 07/12/10 17/12/13 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12.3, 15.12.4, 15.19 Baker Hughes
IP Extraction Feed 1,3-Cyclopentadiene, dimer and Isoprene NLD All countries None Y S/P 2 2G Cont Inert T3 IIB No C FT ABC Yes 15.12, 15.13, 15.14, 15.17, 15.19, 16.6.1, 16.6.2 and 16.6.3 Shell
LUBAD 1761 Alkyl (C18-C28) toluene sulfonic acid, calcium salts, low overbase, Calcium long chain alkyl phenate sulphide (C8-C40) and mineral oil SGP All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron Oronite
LUBAD 1798 Alkyl (C18-C28) toluene sulfonic acid, calcium salts, high overbase; Polyolefin amide alkeneamine polyol and mineral oil All counties None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron Oronite
Lubrizol 16005 Calcium alkaryl sulphonate (C11-050) USA ARE, ARG, AUS, BEL, BHS, BRA, CAN, CHE, CHN, CYM, CYP, DEU, DNK, ECU, EGY, ESP, EST, FIN, FRA, GBR, GRC, HKG, IND, IRL, ITA, JPN, KOR, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PER, PHL, POL, SAU, SGP, SWE, VUT, ZAF 02/03/12 17/12/15 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Lubrizol
Lubrizol 70179 Zinc alkyldithiophosphate (C3 -C14) USA ARE, ARG, AUS, BEL, BHS, BRA, CAN, CHE, CHN, CYM, CYP, DEU, DNK, ECU, EGY, ESP, EST, FIN, FRA, GBR, GRC, HKG, IND, IRL, ITA, JPN, KOR, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PER, PHL, POL, SAU, SGP, SWE, VUT, ZAF 10/06/11 17/12/14 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 15.19.6 Lubrizol
Lubrizol CV2301 Mineral Oil and Calcium alkaryl sulphonate (C11-050) USA ARE, ARG, AUS, BEL, BHS, BRA, CAN, CHE, CHN, CYM, CYP, DEU, DNK, ECU, EGY, ESP, EST, FIN, FRA, GBR, GRC, HKG, IND, IRL, ITA, JPN, KOR, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PER, PHL, POL, SGP, SWE, URY, VUT, ZAF 02/08/12 17/12/15 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Lubrizol
Lubrizol CV6503 Mineral Oil and Calcium alkaryl sulphonate (C11-050) USA ARE, ARG, AUS, BEL, BHS, BRA, CAN, CHE, CHN, CYM, CYP, DEU, DNK, ECU, EGY, ESP, EST, FIN, FRA, GBR, GRC, HKG, IND, IRL, ITA, JPN, KOR, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PER, PHL, POL, SAU, SGP, SWE, URY, VUT, ZAF 02/08/12 17/12/15 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Lubrizol
Lubrizol CV7050 Calcium alkaryl sulphonate (C11-050) USA ARE, ARG, AUS, BEL, BHS, BRA, CAN, CHE, CHN, CYM, CYP, DEU, DNK, ECU, EGY, ESP, EST, FIN, FRA, GBR, GRC, HKG, IND, IRL, ITA, JPN, KOR, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PER, PHL, POL, SAU, SGP, SWE, VUT, ZAF 02/03/12 17/12/15 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Lubrizol
LUBRIZOL FM2600TL Calcium long chain alkylphenate sulphide (C8-C40) and Mineral oil USA ARE, ARG, AUS, BEL, BHS, BRA, CAN, CHE, CHN, CYM, CYP, DEU, DNK, ECU, EGY, ESP, EST, FIN, FRA, GBR, GRC, HKG, IND, IRL, ITA, JPN, KOR, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PER, PHL, POL, SGP, SWE, VUT, ZAF 28/11/11 17/12/14 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6, 16.2.9 Lubrizol
Lubrizol PV 1023 Alkenyl (C11+) amide USA ARE, ARG, AUS, BEL, BHS, BRA, CAN, CHE, CHN, CYM, CYP, DEU, DNK, ECU, EGY, ESP, EST, FIN, FRA, GBR, GRC, HKG, IND, IRL, ITA, JPN, KOR, LBR, MHL, MLT, MYS, NLD, NOR, PAN, PER, PHL, POL, SAU, SGP, SWE, VUT, ZAF 23/06/11 17/12/14 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 15.19.6 Lubrizol
Methoxypolyglycol Basic Tetraethylene Glycol Monomethyl Ether USA BEL, CYM,CYP, GBR, GRC, HKG, MHL, MLT, NLD, NOR, PAN, SGP 22/09/10 17/12/13 Y S/P 3 2G Cont No - - Yes C T A Yes 15.12, 15.17, 15.19 Dow Chemical Company
MP Cresol 45 Cresols (all isomers) ZAF CYM, LBR, USA 02/03/10 17/12/13 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T AB Yes 15.12, 15.17, 15.19 Merisol, Sasolburg
MP Cresol 70 Cresols (all isomers) ZAF All countries None Y S/P 1 1G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.18, 15.19 SASOL Solvents
Octimise G10 Alkyl (C3-C4) benzenes and Naphthalene BEL LBR, NLD, NOR, ZAF 17/10/12 17/12/15 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Innospec
OLOa 760A Alkyl (C18-C28) toluenesulfonic a.cid, calcium salts, high overbase, calcium longchain alkyl phenate sulphide (C8-C40) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 760SA Alkyl (C18-C28) toluenesulfonic a.cid, calcium salts, high overbase, calcium longchain alkyl phenate sulphide (C8-C40) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 865G Calcium long chain alkyl phenate sulphide (C8-C40) FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 4594R Alkyl(C18-C28) toluenesulfonic a.cid, calcium salts, low overbase, zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 4594RS Calcium alkaryl sulphonate (C11-050), zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 8888 Zinc alkyldithiophosphate (C3 -C14) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Open No - - Yes 0 No ABC No 15.19.6, 16.2.6 Chevron
OLOa 9790F Alkyl (C18-C28) toluene sulfonic acid, calcium salts, high overbase; Calcium long chain alkyl phenate sulphide (C8-C40) and mineral oil USA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 9999 Alkyl(C18-C28) toluenesulfonic a.cid, calcium salts, high overbase, zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 48014 Calcium longchain alkyl(C18-C28) salicylate2inc alkyl dithiophosphate (C3-C14) in mineral oil FRA BHS, CYM, GBR, HKG, JPN, KOR, LBR, MYS, NOR, PHL, SGP, USA 29/04/11 17/12/14 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6, 16.2.9 Chevron
OLOa 48018 Calcium longchain alkyl(C18-C28) salicylate and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 49819 Alkyl (C18-C28) toluene sulfonic acid, calcium salts, high overbase, Calcium long chain alkyl phenate sulphide (C8-C40) and mineral oil SGP All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 49888 Alkyl (C18-C28) toluenesulfonic a.cid, calicum salts, high overbase, Calcium longchain alkyl phenate sulphide (C8-C40) and mineral oil USA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 50908 Calcium longchain alkylsalicylate (C13+) FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 54000 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, low overbase, Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 55501 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, high overbase, Zinc alkyldithiophosphate (C3-C14) and mineral oil SGP All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 58000 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, low overbase, Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 59077 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, low overbase, Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) and mineral oil USA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 59122 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, high overbase, Zinc alkyldithiophosphate (C3-C14) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 59168 Allwl (C18-C28) toluene sulfonic a.cid, calcium salts, high overbase; Polyolefin arnide alkeneamine polyol and mineral oil SGP All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron Oronite
OLOa 59211 Allwl (C18-C28) toluene sulfonic a.cid, calcium salts, borated; Polyolefin arnide alkeneamine polyol and mineral oil SGP All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron Oronite
OLOa 59716 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, low overbase, Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 59726 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, high overbase, Zinc alkyldithiophosphate (C3-C14) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 59762 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, high overbase, Zinc alkyldithiosphosphate (C3-C14) and mineral oil FRA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 59766 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, high overbase, Zinc alkyldithiophosphate (C3-C14) and mineral oil SGP All countries All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 65747 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, low overbase, Zinc alkyldithiophosphate (C3-C14) and mineral oil FRA BHS, CYM, DZA, GBR, HKG, JPN, LBR, NOR, PAN, PHL, SGP, USA 19/09/12 17/12/15 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 68006 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, high overbase, Zinc alkyldithiophosphate (C3-C14) and mineral oil USA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 99470E Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, low overbase, Zinc alkyldithiophosphate (C3-C14) and mineral oil USA All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
OLOa 99480 Allwl (C18-C28) toluenesulfonic acid, calcium salts, borated, Zinc alkyldithiophosphate (C3-C14) and mineral oil SGP All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6 Chevron
Paraset 29H Allwl(C5-C8) benzenes and Poly(2+)cyclic aromatics GBR All countries None X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Petrochem Carless
Paraset 32S Alwl(C9+) benzenes and Poly (2+)cyclic aromatics GBR All countries None X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Petrochem Carless
Petroscreen SC 16D Ethylene glycol GBR BEL, BHS,

BRA, CYP, LBR, NOR, PAN, SGP

 12/05/11 17/12/14 Y S/P 3 2G Cont No T2 IIA No C F AC No 15.12, 15.19.6 Petrochem Carless
Pilot 140 Allwl(C9+) benzenes and Poly (2+)cyclic aromatics GBR All countries None X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Petrochem Carless
Pilot 150H Allwl(C9+) benzenes and Poly (2+)cyclic aromatics GBR All countries None X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Petrochem Carless
Plasticizer 32567 Bis-(2ethylhexyl) terephthalate USA NLD, NOR 13/10/10 17/12/13 X S/P 2 2G Open No - - Yes 0 No ABC No 15.19.6, 16.2.6 Eastman Chemical Company
Propanol 98 n-Propyl Alcohol USA CAN, CYM, CYP, GBR, GRC, HKG, LBR, MHL, MLT, NLD, NOR, PAN, SGP 06/11/12 17/12/15 Y S/P 3 2G Cont No T2 IIA No C FT AC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Dow Chemical
RAW C,5 1-3-Cyclopentadiene and Isoprene GBR All countries None Y S/P 2 2G Cont No T2 IIB No C FT ABC No 15.12, 15.14, 15.17, 15.19.6, 16.6.2, 16.6.3 Sabic UK

Petrochemicals
RBHC (Docon Mobil) Heptane and benzene FRA All countries None X S/P 2 2G Cont No T3 IIA No C FT ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Docon Mobil
SAFETHERM EG Sodium Bromide GBR DNK, NOR 14/12/12 17/12/15 Y S/P 3 2G Open No - - Yes R No A No 15.19.6 MI-Swaco
Scaletreat SD 12392 Acetic acid NOR GBR, NLD 03/12/12 17/12/15 Z S/P 3 2G Cont No - - Yes R No AC No 15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8, 15.17, 15.19.6, 16.2.9 Champion Technologies
SCALETREAT XL36 Calcium chloride NOR GBR, NLD 27/01/11 17/12/14 Z S/P 3 2G Cont No - - Yes R No ABC No 15.19.6 Clariant Oil Services Scandinavia AS
Secure SC2020 3-(Triethoxysilylpropylamine NOR GBR, NLD 21/11/12 17/12/15 Z S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19 Champion Technologies
SI-4113 Propylene glycol NOR GBR, NLD 10/09/10 17/12/13 Z S/P 3 2G Open No - - Yes 0 No A No MI-SWACO
Solvesso 150 Naphthalene BEL All countries None X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Docon Mobil
Solvesso 150 ND Alkyl (C3-C11) benzenes BEL All countries None X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Docon Mobil
Solvesso 200 Naphthalene BEL All countries None X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Docon Mobil
Solvesso 200 ND Alkylnaphthalenes BEL All countries None X S/P 2 2G Cont No - - Yes C T ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Docon Mobil
SOLVTREAT 3030 Ethylene glycol monoalkyl ethers and Alkanes (C10-C26), linear and branched NOR GBR, NLD 16/11/11 17/12/14 Y S/P 3 2G Cont No - - Yes R No ABC No 15.19.6 Clariant Oil Services
SOLVTREAT 3062 Ethylene glycol monoalkyl ethers NOR GBR, NLD 16/11/11 17/12/14 Z S/P 3 2G Cont No - - NF R No No No Clariant Oil Services
Solvtreat 12093 Ethylene glycol NOR GBR, NLD 29/06/12 17/12/15 Y S/P 3 2G Cont No - - Yes C No AC No 15.12.3, 15.19.6 Clariant Oil Services Scandinavia AS
SURFOM CS 5015 Ethoxylated tallow amine BRA ARG, BHS, GBR, HKG, ITA, LBR, MLT, NLD, NOR, PAN, PHL, SGP, USA 26/10/10 17/12/13 X S/P 2 2G Cont Inert - - Yes C T ABC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6, 16.2.9 Oxiteno Nordeste S/a Industria e Comercio
Ucarsol Piperazine (70 % or Less) USA ARE, CYM, CYP, GBR, GRC, HKG, LBR, MHL, MLT, NLD, NOR, PAN, SGP 01/04/11 17/12/14 Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T AC Yes 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.6, 16.2.9 Dow Chemical

Company
VALUE CA Cresols (all isomers) ZAF All countries None Y S/P 2 2G Cont No - - Yes C T A Yes 15.12, 15.17, 15.19 SASOL
Vertiscreen 052R Ethylene Glycol NOR BEL, BHS, BRA, CAN, CHN, CYP, DEU, DNK, ESP, FIN, FRA, GBR, GRC, HKG, ITA, JPN, LBR, MHL, MLT, NLD, PAN, PRT, SGP, SWE, USA 30/05/11 17/12/14 Y S/P 3 2G Cont No T2 IIA No C FT AC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Vertical
VX8925 Allwl (C3-C4) Benzenes and Naphthalene Molten GBR QAT, VCT 24/08/10 17/12/13 Y S/P 2 2G Cont No T2 IIB No C FT ABC No 15.12, 15.17, 15.19.6 Nalco

.

  TRIPARTITE AGREEMENTS
List 4: Pollutant only mixtures containing one or more components, forming more than 1 % by weight of the mixture, which have not yet been assessed ba IMO
- 17 December 2012 -		 ANNEX 4


Tradename n.o.s. Contains Rep Countries Receive Date Expky Date Cat ST Remark Company
MCP Solvent 6 Methyl cyclopentane and hexane KOR CHN, PAN 27/08/12 17/12/15 Y 2 Bu Ahn (Republic of Korea)
Polyoxyalkylene Polyol Blend 5 Propoxylated polyols NLD BEL, BHS, CYP, GBR, GRC, HKG, LBR, MHL, MLT, NOR, PAN, SGP, TUR, USA 06/06/11 17/12/14 Y 2 High Viscosity DOW (Netherlands)
Used Cooking Oil of Vegetable Origin 5 Triglycerides of fatty acids, chain length (C6-C24) NLD BEL, BGR, CHN, CYP, DEU, DNK, ESP, FRA, GBR, ITA, KOR, MLT, NOR, PAN, ROU, SGP, TUR, USA 12/09/12 17/12/15 Y 2 Fuelstreamers SA

.

  List 5: Substances not shipped in pure form but as components in mixtures
- 17 December 2012 -		 ANNEX 5

Relevant columns of the GESAMP Hazard Profile

Product Name A1 A2 B1 B2* D3 E2 Ship type
Acrylic acid / dimethyldiallylammonium chloride copolymer, partial sodium salt (MWt 1500-4000, aqueous solution) 0 R 0 0 D NA
L-Aspartic acid, homopolymer, sodium salt (aqueous solution) 0 NR 0 NI D NA
3,5bis(1,1 -dimethylethyl)-4hydroxybenzenepropanoic acid, (C7-C9)- branched alkyl esters 3 NR 3 0 Fp 2
Dipropylene glycol dibenzoate 3 R 3 NI S 2
Polyether, borated 0 NR 3 1 D 2
Sodium methylate (0) (R) (2) NI T DE 2
*) BLG 6 had agreed that, in the absence of measured chronic toxicity data, surrogate data using the GHS system to estimate missing chronic aquatic toxicity data could be used and that the estimation of chronic toxicity would be determined as shown below:
  1. if, in the GESAMP Hazard Profile, Col B2 is 'NI' or Col A1 is 'NI' or Col A2 is 'NI', then there are not enough data to apply the OECD criteria, and therefore the product is deemed to be chronically toxic to aquatic organisms; but
  2. if the aquatic LC50 is <100mg/l (Col B 1 is 2, 3, 4, 5 or 6); and the product is Not Readily Biodegradable (Col A2 is 'NR') or the product is bioaccumulated (Col A1 is 4, 5 or 6), then the product is deemed to have a chronic toxicity of <1mg/l which is equivalent to a '1' in column B2; otherwise
  3. the product is deemed not to be chronically toxic.

.

  Synonyms for vegetable Oils
- 17 December 2012 -		 ANNEX 6

CASTOR OIL

BP Castor Oil
BSS Castor Oil
Castor Oil First Special Grade
Commercial Castor Oil
First Pressure Castor Oil
Fractionated Castor Oil
Hydrogenated Castor Oil
Interesterified Castor Oil
No 1 Castor Oil
Pharmaceutical Grade Castor Oil
Ricinus Oil

COCOa BUTTER

Cocoa Butter Degummed
Cocoa Butter Pressed Degummed Deodorized
Crude Cocoa Butter
Deodorized Cocoa Butter
Deodorized Degummed Cocoa Butter
PPP (Pure Prime Pressed) Cocoa Butter

COCONUT OIL

Cochin Coconut Oil
Coconut Palm Oil
Copra Oil
Crude Coconut Oil
Degummed Coconut Oil
Fractionated Coconut Oil
Free Coconut Oil
Hydrogenated Coconut Oil
Interesterfied Coconut Oil
RBD Coconut Oil

CORN OIL

Crude Corn Oil
Crude Degummed Corn Oil
Fractionated Corn Oil
Hydrogenated Corn Oil
Interesterified Corn Oil
Maize Oil
RBD Maize Oil
RBD Corn Oil
RBDW Corn Oil
RBDW Maize Oil
Refined and Bleached Corn Oil
Refined, Bleached and Winterized Corn Oil

COTTON SEED OIL

Cotton Oil
Fractionated Cottonseed Oil
Hydrogenated Cottonseed Oil
Interesterified Cottonseed Oil
PBSY Cottonseed Oil
Semirefined Cottonseed Oil

FISH OIL

Anchovy Oil
Capelin Oil
Cod Oil
Crude Fish Oil
Fractionated Fish Oil
Herring Oil Hydrogenated Fish Oil
Interesterified Fish Oil
Menhaden Oil
Menhaden Stearin
Salmon Oil
Sardine Oil

GROUNDNUT OIL

Arachis Oil
Crude Groundnut Oil
Fractionated Groundnut Oil
Hydrogenated Groundnut Oil
Interesterified Groundnut Oil
Peanut Oil
Refined Groundnut Oil

ILLIPE OIL

Borneo Tallow
Fractionated Illipe Oil
Green Butter
Hydrogenated Illipe Oil
Illipe Butter
Interesterfied Illipe Oil
Tengkawang Butter

JATROPHA OIL

Physic nut extract
Ratanjyot oil

LARD

Choice Kettle Lard
Crude Lard
Edible Lard
Fractionated Lard
Hydrogenated Lard
Inedible Lard
Interesterified Lard
Leaf Lard
Steam Lard

LINSEED OIL

Crude Linseed Oil
Flaxseed Oil
Fractionated Linseed Oil
Hydrogenated Linseed Oil
Interesterified Linseed Oil
Raw Linseed Oil

MANGO KERNEL OIL

Fractionated Mango Kernel Oil
Hydrogenated Mango Kernel Oil
Interesterified Mango Kernel Oil
Mangifea Indica Oil
Mango Butter
Mango Seed Oil

NON -EDIBLE INDUSTRIAL GRADE PALM OIL

High FFa Crude Palm Oil
High FFa Technical Palm Oil
Low Grade Palm Oil

OLIVE OIL

Crude Olive Oil
Extra Virgin Olive Oil
Lampante Virgin Olive Oil
Olive-Pomace Oil
Ordinary Virgin Olive Oil
Refined Olive Oil
Virgin Olive Oil

PALM ACID OIL

Acid Oil from Palm Oil
Acid Oil from Palm Oil Refining
Acidulated Palm Oil Soapstock
Hydrogenated Palm Acid Oil

PALM FATTY ACID DISTILLATE

Distilled Palm Fatty Acid Distillate
Fatty Acid Distillate from Palm Oil Refining
Hydrogenated Palm Fatty Acid Distillate (HPFAD)
Palm Deodorizer Distillate
Palm Oil Fatty Acid Distillate

PALM KERNEL ACID OIL

Acidulated Palm Kernel Oil Soapstock
Hydrogenated Palm Kernel Acid Oil

PALM KERNEL OIL

Bleached Palm Kernel Oil
Crude Palm Kernel Oil (CPKO)
Fractionated Palm Kernel Oil
Hydrogenated Palm Kernel Oil
Interesterfied Palm Kernel Oil
NBD Palm Kernel Oil
Neutralized Palm Kernel Oil
Palm Kernel Oil Fraction
RBD Palm Kernel Oil
Refined Palm Kernel Oil
Sustainable Palm Kernel Oil

PALM KERNEL OLEIN

Bleached Palm Kernel Olein
Crude Palm Kernel Olein
Fractionated Palm Kernel Olein
Hydrogenated Palm Kernel Olein
Interesterified Palm Kernel Olein
Liquid Fraction of Palm Kernel Olein
NBD Palm Kernel Olein
Neutralized Palm Kernel Olein
RBD Palm Kernel Olein
Sustainable Palm Kernel Olein

PALM KERNEL STEARIN

Bleached Palm Kernel Stearin
Crude Palm Kernel Stearin
Fractionated Palm Kernel Stearin
Hydrogenated Palm Kernel Stearin
Interesterfied Palm Kernel Stearin
NBD Palm Kernel Stearin
Neutralized Palm Kernel Stearin
RBD Palm Kernel Stearin
Sustainable Palm Kernel Stearin

PALM MID-FRACTION

Crude Palm Mid Fraction
NBD Palm Mid Fraction
Neutralized and Bleached
Palm Mid Fraction
Neutralized Palm Mid Fraction
RBD Palm Mid Fraction
Red Palm Mid Fraction
Sustainable Palm Mid Fraction

PALM OIL

Bleached Palm Oil
Crude Palm Oil (CPO)
Fractionated Palm Oil
Hydrogenated Palm Oil
Interesterified Palm Oil
NBD Palm Oil
Neutralized Palm Oil
Palm Mesocarp Oil
Palm Fruit Oil
RBD Palm Oil
Red Palm Oil
Sustainable Palm Oil
Technical Palm Oil

PALM OLEIN

Bleached Palm Olein
Crude Palm Olein
Double Fractionated Palm Olein
Fractionated Palm Olein
Hydrogenated Palm Olein
Interesterified Palm Olein
NBD Palm Olein
Neutralized Palm Olein
Palm Superolein RBD Palm Olein
Red Palm Olein Refined Palm Olein
Sustainable Palm Olein

PALM STEARIN

Bleached Palm Stearin
Crude Palm Stearin
Fractionated Palm Stearin
Hydrogenated Palm Stearin
Interesterified Palm Stearin
NBD Palm Stearin
Neutralized Bleached Palm Stearin
Neutralized Palm Stearin
RBD Palm Stearin Red Palm Stearin
Refined Bleached Palm Stearin
Refined Palm Stearin Soft Stearin
Sustainable Palm Stearin

RAPESEED OIL

Crude Degummed Rapeseed Oil
Crude Rapeseed Oil
Fractionated HE Rapeseed Oil
Genetically Modified Rapeseed Oil
HEAR Oil
HE Rapeseed Oil
High Erucic Acid Rapeseed Oil
Hydrogenated HE Rapeseed Oil
Hydrogenated Rapeseed Oil
Interesterified HE Rapeseed Oil
Interesterified Rapeseed Oil
LEAR Oil
Low Erucic Acid Rapeseed Oil
RBD Canola Oil
RBD Rapeseed Oil
Refined Canola Oil
Refined Rapeseed Oil
Tehnical Rapeseed Oil

RICE BRAN OIL

Fractionated Rice Bran Oil
Hydrogenated Rice Bran Oil
Interesterified Rice Bran Oil

SAFFLOWER OIL

Fractionated Safflower Oil
Hydrogenated Safflower Oil
Interesterified Safflower Oil
Safflowerseed Oil
Thistleseed Oil

SHEa BUTTER

Karité Butter
Kariténut Butter
Shea Butter Oil
Shea Butter Olein
Shea Butter Stearin
Sheanut Butter

SOYABEAN OIL

Aceite Crude Desgomado de Soja (S)
Aceite Crudo de Soja (S)
Aceite de Soja (S)
Crude Degummed Soyabean Oil
Crude Degummed Soyabean Oil of Edible Grade
Crude Degummed Soybean Oil
Crude Soyabean Oil
Crude Soybean Oil
Crude Supergummed Soyabean Oil
Expelled Soyabean Oil
Fractionated Soyabean Oil
Genetically Modified Soyabean Oil
Huile Brute de Soja (F)
Huile Brute de Soja Desgommee (F)
Huile de Soja (F) Hydrogenated Soyabean Oil
Interesterified Soyabean Oil
RBD Soyabean Oil RBD Soy Oil
Refined Soy Oil
Soybean Oil
Soy Oil

SUNFLOWER SEED OIL

Crude Sunflower Oil
Crude Sunflowerseed Oil
Crude Sunflowerseed Oil of Edible Grade
Fractionated Sunflowerseed Oil
Genetically Modified Sunflowerseed Oil
High Oleic Sun Oil
Hydrogenated Sunflowerseed Oil
Interesterified Sunflowerseed Oil
Refined Sunflowerseed Oil
Sun Oil
Sunflower Oil

TALLOW

"A" Tallow
All Beef Packer Tallow
All White Tallow
Barso Tallow
Beef Tallow
Bleachable Fancy Tallow
Bulk Tallow
Choice White Grease
Choice White Tallow
Crude Tallow Oil
Edible Tallow
Extra Fancy Tallow
Fancy Tallow
Feed Grade Tallow
Fractionated Tallow
Gannet Tallow
Good Soap Tallow
Government Certified Edible Beef Tallow
High Energy Feed Fat
Hydrogenated Tallow
Inedible Tallow
Inedible Beef Tallow
Inedible Unbleached Technical Tallow
Interesterified Tallow
Laundry Grade Tallow
Low Grade Tallow
Low Titre Tallow
Mutton Tallow Poultry Oil
Prime Tallow
Pure Beef Tallow
Special Tallow
Tallow Oil
Technical Edible Tallow
Technical Tallow
Toilet Grade Tallow
top White Tallow
Yellow Grease

TUNG OIL

China Wood Oil
Raw Tung Oil
Raw Wood Oil
Wood Oil


Abbreviations:

BSP - British Pharmacopeia
BSS - British Standard Specification
RBD - Refined Bleached Deodorised
NBD - Neutralised Bleached Deodorised
RBDW - Refined Bleached Deodorised Winterised
PBSY - Prime Bleached Summer Yellow
HE - High Erucic
HEAR - High Erucic Acid Rapeseed
LEAR - Low Erucic Acid Rapeseed
Note: Product names are in bold. All other names are synonyms.

.

  List of country abbreviations
- 17 December 2012 -		 ANNEX 7

Part 1 - Code Order

Code Country
AFG Afghanistan
AGO Angola
ALB Albania
AND Andorra
ARE United Arab Emirates
ARG Argentina
ARM Armenia
ATG Antigua and Barbuda
AUS Australia
AUT Austria
AZE Azerbaijan
BDI Burundi
BEL Belgium
BEN Benin
BFA Burkina Faso
BGD Bangladesh
BGR Bulgaria
BHR Bahrain
BHS Bahamas
BIH Bosnia and Herzegovina
BLR Belarus
BLZ Belize
BOL Bolivia (Plurinational State of)
BRA Brazil
BRB Barbados
BRN Brunei Darussalam
BTN Bhutan
BWA Botswana
CAF Central African Republic
CAN Canada
CHE Switzerland
CHL Chile
CHN China
CIV Côte d'Ivoire
CMR Cameroon
COD Democratic Rep. of the Congo
COG Congo
COK Cook Islands
COL Colombia
COM Comoros
CPV Cape Verde
CRI Costa Rica
CUB Cuba
CYM Cayman Islands (United Kingdom)
CYP Cyprus
CZE Czech Republic
DEU Germany
DJI Djibouti
DMA Dominica
DNK Denmark
DOM Dominican Republic
DZA Algeria
ECU Ecuador
EGY Egypt
ERI Eritrea
ESP Spain
EST Estonia
ETH Ethiopia
FIN Finland
FJI Fiji
FRA France
FSM Micronesia (Federated States of)
GAB Gabon
GBR United Kingdom
GEO Georgia
GHA Ghana
GIN Guinea
GMB Gambia
GNB Guinea-Bissau
GNQ Equatorial Guinea
GRC Greece
GRD Grenada
GTM Guatemala
GUY Guyana
HKG Hong Kong, China
HND Honduras
HRV Croatia
HTI Haiti
HUN Hungary
IDN Indonesia
IND India
IRL Ireland
IRN Iran (Islamic Republic of)
IRQ Iraq
ISL Iceland
ISR Israel
ITA Italy
JAM Jamaica
JOR Jordan
JPN Japan
KAZ Kazakhstan
KEN Kenya
KGZ Kyrgyzstan
KHM Cambodia
KIR Kiribati
KNA Saint Kitts and Nevis
KOR Republic of Korea
KWT Kuwait
LAO Lao People's Democratic Republic
LBN Lebanon
LBR Liberia
LBY Libya
LCA Saint Lucia
LIE Liechtenstein
LKA Sri Lanka
LSO Lesotho
LTU Lithuania
LUX Luxembourg
LVA Latvia
MAR Morocco
MCO Monaco
MDA Republic of Moldova
MDG Madagascar
MDV Maldives
MEX Mexico
MHL Marshall Islands
MKD The former Yugoslav Republic of Macedonia
MLI Mali
MLT Malta
MMR Myanmar
MNE Montenegro
MNG Mongolia
MOZ Mozambique
MRT Mauritania
MUS Mauritius
MWI Malawi
MYS Malaysia
NAM Namibia
NER Niger
NGA Nigeria
NIC Nicaragua
NIU Niue
NLD Netherlands
NOR Norway
NPL Nepal
NRU Nauru
NZL New Zealand
OMN Oman
PAK Pakistan
PAN Panama
PER Peru
PHL Philippines
PLW Palau
PNG Papua New Guinea
POL Poland
PRK Democratic People's Rep. of Korea
PRT Portugal
PRY Paraguay
QAT Qatar
ROU Romania
RUS Russian Federation
RWA Rwanda
SAU Saudi Arabia
SDN Sudan
SEN Senegal
SGP Singapore
SLB Solomon Islands
SLE Sierra Leone
SLV El Salvador
SMR San Marino
SOM Somalia
SRB Serbia
SSD South Sudan
STP Sao Tome and Principe
SUR Suriname
SVK Slovakia
SVN Slovenia
SWE Sweden
SWZ Swaziland
SYC Seychelles
SYR Syrian Arab Republic
TCD Chad
TGO Togo
THA Thailand
TJK Tajikistan
TKM Turkmenistan
TLS Timor-Leste
TON Tonga
TTO Trinidad and Tobago
TUN Tunisia
TUR Turkey
TUV Tuvalu
TZA United Republic of Tanzania
UGA Uganda
UKR Ukraine
URY Uruguay
USA United States
UZB Uzbekistan
VAT Holy See
VCT Saint Vincent and the Grenadines
VEN Venezuela (Bolivarian Republic of)
VNM Viet Nam
VUT Vanuatu
WSM Samoa
YEM Yemen
ZAF South Africa
ZMB Zambia
ZWE Zimbabwe

Part 2 - Country Order

AFG Afghanistan
ALB Albania
DZA Algeria
AND Andorra
AGO Angola
ATG Antigua and Barbuda
ARG Argentina
ARM Armenia
AUS Australia
AUT Austria
AZE Azerbaijan
BHS Bahamas
BHR Bahrain
BGD Bangladesh
BRB Barbados
BLR Belarus
BEL Belgium
BLZ Belize
BEN Benin
BTN Bhutan
BOL Bolivia (Plurinational State of)
BIH Bosnia and Herzegovina
BWA Botswana
BRA Brazil
BRN Brunei Darussalam
BGR Bulgaria
BFA Burkina Faso
BDI Burundi
KHM Cambodia
CMR Cameroon
CAN Canada
CPV Cape Verde
CYM Cayman Islands (United Kingdom)
CAF Central African Republic
TCD Chad
CHL Chile
CHN China
COL Colombia
COM Comoros
COG Congo
COK Cook Islands
CRI Costa Rica
CIV Côte d'Ivoire
HRV Croatia
CUB Cuba
CYP Cyprus
CZE Czech Republic
PRK Democratic People's Rep. of Korea
COD Democratic Rep. of the Congo
DNK Denmark
DJI Djibouti
DMA Dominica
DOM Dominican Republic
ECU Ecuador
EGY Egypt
SLV El Salvador
GNQ Equatorial Guinea
ERI Eritrea
EST Estonia
ETH Ethiopia
FJI Fiji
FIN Finland
FRA France
GAB Gabon
GMB Gambia
GEO Georgia
DEU Germany
GHA Ghana
GRC Greece
GRD Grenada
GTM Guatemala
GIN Guinea
GNB Guinea-Bissau
GUY Guyana
HTI Haiti
VAT Holy See
HND Honduras
HKG Hong Kong, China
HUN Hungary
ISL Iceland
IND India
IDN Indonesia
IRN Iran (Islamic Republic of)
IRQ Iraq
IRL Ireland
ISR Israel
ITA Italy
JAM Jamaica
JPN Japan
JOR Jordan
KAZ Kazakhstan
KEN Kenya
KIR Kiribati
KWT Kuwait
KGZ Kyrgyzstan
LAO Lao People's Democratic Republic
LVA Latvia
LBN Lebanon
LSO Lesotho
LBR Liberia
LBY Libya
LIE Liechtenstein
LTU Lithuania
LUX Luxembourg
MDG Madagascar
MWI Malawi
MYS Malaysia
MDV Maldives
MLI Mali
MLT Malta
MHL Marshall Islands
MRT Mauritania
MUS Mauritius
MEX Mexico
FSM Micronesia (Federated States of)
MCO Monaco
MNG Mongolia
MNE Montenegro
MAR Morocco
MOZ Mozambique
MMR Myanmar
NAM Namibia
NRU Nauru
NPL Nepal
NLD Netherlands
NZL New Zealand
NIC Nicaragua
NER Niger
NGA Nigeria
NIU Niue
NOR Norway
OMN Oman
PAK Pakistan
PLW Palau
PAN Panama
PNG Papua New Guinea
PRY Paraguay
PER Peru
PHL Philippines
POL Poland
PRT Portugal
QAT Qatar
KOR Republic of Korea
MDA Republic of Moldova
ROU Romania
RUS Russian Federation
RWA Rwanda
KNA Saint Kitts and Nevis
LCA Saint Lucia
VCT Saint Vincent and the Grenadines
WSM Samoa
SMR San Marino
STP Sao Tome and Principe
SAU Saudi Arabia
SEN Senegal
SRB Serbia
SYC Seychelles
SLE Sierra Leone
SGP Singapore
SVK Slovakia
SVN Slovenia
SLB Solomon Islands
SOM Somalia
ZAF South Africa
SSD South Sudan
ESP Spain
LKA Sri Lanka
SDN Sudan
SUR Suriname
SWZ Swaziland
SWE Sweden
CHE Switzerland
SYR Syrian Arab Republic
TJK Tajikistan
THA Thailand
MKD The former Yugoslav Republic of Macedonia
TLS Timor-Leste
TGO Togo
TON Tonga
TTO Trinidad and Tobago
TUN Tunisia
TUR Turkey
TKM Turkmenistan
TUV Tuvalu
UGA Uganda
UKR Ukraine
ARE United Arab Emirates
GBR United Kingdom
TZA United Republic of Tanzania
USA United States
URY Uruguay
UZB Uzbekistan
VUT Vanuatu
VEN Venezuela (Bolivarian Republic of)
VNM Viet Nam
YEM Yemen
ZMB Zambia
ZWE Zimbabwe

.

  Tripartite contact addresses
- 17 December 2012 -		 ANNEX 8


ARGENTINA

Mr. Luis Alberto Arroz
Av E. Madero 235 - 4° Piso - Oficina 4.42.
Buenos Aires C1.106ACC

 Tel: +54 11-4318-7666 / +54 11 4318 7673
Fax: +54-11-4318-7666
Email: dpmamp@prefecturanaval.gov.ar,laarroz@prefecturanaval.gov.ar
AUSTRALIA

General Manager
Maritime Standards Division
Australian Maritime Safety Authority, GPO Box 2181
CANBERRa ACT 2601

 Tel: +61-2-6279-5050
Fax: +61-2-6279-5966
Email: GMMSD@amsa.gov.au
BAHAMAS

Dr. Phillip Belcher
Maritime Affairs
Bahamas Maritime Authority
120 Old Broad Street
London EC2N 1AR

 Tel: +44 2075621300
Fax: +44 2076140680
Email: ma@bahamasmaritime.com
BELGIUM

Mr. Patrick Van Lancker
FOD Mobiliteit en Vervoer
Directoraat Generaal Vervoer
Natiënkaai 5
Oostende 8400

 Tel: +32 5956 1462
Fax: +32 5956 1474
Email: patrick.vanlancker@mobilit.fgov.be
BERMUDa (UNITED KINGDOM)

Mr Simon Hill
PO Box Hm1.628
Hamilton HM GX

 Tel: +1441.295 7251
Fax: +1441.295 3718
Email: survey.bermudashipping@gov.bm
BRAZIL

Eng. Martins
Diretoria de Portos e Costas (DPC-20)
Rua Teofilo Otoni, 4
Centro, Rio de Janeiro, CEP 20090-070

 Tel: +55-21-2104 5220 / +55-21-2104 5203
Fax: +55-21-2104 5202
Email: tripartite@dpc.mar.mil.br
CANADA

Director General Marine Safety (AMS)
Transport Canada
Ottawa, Ontario, K1 a ON7

 Tel: +1-613-998-0610
Fax: +1-613-954-1032
Email: marinesfty@tc.gc.ca
CAYMAN ISLANDS (UNITED KINGDOM)

C/O
Mr Iain David MacRae
Environmental Policy Branch
105 Commercial Road
Southampton SO1 5 1 EG
United Kingdom

 Tel: +44 2380.329 392
Fax: + 44 2380.329 204
Email: david.macrae@mcga.gov.uk
CHILE

Dirección General del Territoria Maritimo y de la Marine Mercante
Errazuriz No. 537
Valparaíso

 Tel: +56-32-258091
Fax: +56-32-252539
CHINA

Department of Ship Safety and Pollution Prevention
China Maritime Safety Administration
11 Jianguomennei Ave., Beijing 100736

 Tel: +86-10-6529-2872
Fax: +86-10-6529-2875
Email: ehailiang@msa.gov.cn
COLOMBIA

Dirección General Maritima (DIMAR)
Division de Transports Maritimo (DITRA)
Calle 41 No. 46-20 CAN, Santafe de Bogota D.C.

 Tel: +57-1-222-0382
Fax: +57-1-222-2636
CYPRUS

Serghios Serghiou
The Director
Department of Merchant Shipping
Ministry of Communications and Works, P.O. Box 56193, Kyllinis street
Limassol cy-3305

 Tel: + 357 25 848100
Fax: + 357 25 848200
Email: maritimeadmin@dms.mcw.gov.cy,environment@dms.mcw.gov.cy
DENMARK

Mr. Torben
Agency for Spatial and Environmental Planning
Ministry of the Environment
Haraldsgade 53,
Copenhagen ø DK-21 00

 Tel: +45 72544700
Fax: +45 39279899
Email: torben@blst.dk
ECUADOR

CPNV Jaime Ayala
Elizalde 101 y malecón
Guayaquil

 Tel: +593-4-320400 / +593-4-324714
Fax: +593-4-324246 / +593-4-320385
Email: direccion@dirnea.org,asemar@dirnea.org
EGYPT

Rear Adm. Tawfik Abo Gindia
head
Maritime Transport Sector
Ministry of Transport, 4 Ptolemy Street
Alexandria 21514

 Tel: +203.484 3631
Fax: +203.484 2096
Email: mmt@idsc.net.eg
ESTONIA

Mr. Jaak Arro
Estonian Maritime Administration
Lume 9
Tallinn 10416

 Tel: +372 6205.715 / +372 6205.716
Fax: +372 6205.706
Email: nox@vta.ee
FINLAND

Dr. Jyrki Vähätalo
Finnish Transport Safety Agency
P.O. Box 320
Helsinki FI-00101

 Tel: +358 20.618 6470 +358 40.525 8668
Fax: +358 20.618 6591
E-mail: jyrki.vahatalo@trafi.fi
FRANCE

Mme Olga Lefèvre Pestel
Ministère de l'Ecologie, du Developpement Durable, des Transports et du Logement
Arche Nord
92055 La Defense cedex
Paris

 Tel: +33-1-40-81-86-49
Fax: +33-1-40-81-10-65
Email: olga.1efevre@developpementdurable.gouv.fr
GERMANY

Mr. Berthold Kolberg
Dienststelle Schiffsicherheit, BG Verkehr
Reimerstwiete 2
Hamburg 20457

 Tel: +49-40-3613-70
Fax: +49-40-3613-7204
Email: berthold.kolberg@bgverkehr.de
GIBRALTAR (UNITED KINGDOM)

C/O
Mr Iain David MacRae
Environmental Policy Branch
Spring Place
105 Commercial Road
Southampton SO15 7PL
United Kingdom

 Tel: +44 2380 329392
Fax: +44 2380 329204
Email: david.macrae@mcga.gov.uk
GREECE

Cdr (HCG) Elias Sampatakakis
Marine Environmental Protection
Greek Ministry of Mercantile Marine
109 Ipsilantou & Tsamadou Str., 185 32 Piraeus

 Tel: +30-210-419-1132
Fax: +30-210-422-0441
Email: esamp@yen.gr
GREECE

Lt. Cdr. Kontralouris
Department of International Cooperation
Greek Ministry of Mercantile Marine
109 Ipsilantou & Tsamadou Str., 185 32 Piraeus

 Tel: +30-210- 411-1304
Fax: +30-210- 422-0441
Email: chkon@yen.gr
HONG KONG, CHINA

Multilateral Policy Division
Marine Department
21 /F, Harbour Building, 38 Pier Road, Central,

 Tel: +852 2852 4603
Fax: +852 2542 4841
Email: hkmpd@mardep.gov.hk
ICELAND

Dr. Jensson
Marine Environmental Department
Directorate of Shipping
P.O. Box 7200, IS-1 27 Reykjavik

 Tel: +354-1-25844
Fax: +354-1-29835
INDIA

Mr. Ajoy Chatterjee
Directorate General of Shipping
Ministry of Shipping, Road Transport and Highways
"Jahaz Bhavan", Walchand Hirachand marg, Mumbai - 400.001

 Tel: +91 22 2261 1788 +91 22 2261 3651/54
Fax: +91 22 2269 4353 +91 22 2261 3655
Email: cs@dgshipping.com
INDONESIA

Direktorat Perkapalan & Pelayara (Directorate of Marine Safety)
Directorat Jenderal Perhubungan Laut
Jl. Merdeka Timur No. 5, Jakarta Pusat

 Tel: +62-21-384-0788
Fax: +62-21-385-7690
IRELAND

Mr David Taylor Leeson Lane
Dublin 2

 Tel: +35316783471
Fax: +35316783409
Email: davidtaylor@transport.ie
ISLE OF MAN (UNITED KINGDOM) C/O

Mr Iain David MacRae Environmental Policy Branch
Spring Place
105 Commercial Road Southampton SO15 7PL United Kingdom

 Tel: +44 2380 329392
Fax: +44 2380 329204
Email: david.macrae@mcga.gov.uk
ITALY

Mr. Giorgio Saletti
RINa SpA
head Office
Via Corsica 12, 16128 Genova

 Tel: +39-010-5385-437
Fax: +39-010-5351-130
Email: giorgio.saletti@rina.org
JAPAN

Mr Atsunori Suzuki
Global Environment Bureau
Ministry of Environment
1-2-2 Kasumigaseki, Chiyodaku
Tokyo 100-8975

 Tel: +81 3 5521 9023
Fax: +81 3 3593 1438
Email: ATSUNORI_SUZUKI@env.go.jp
LIBERIA

C/O
Tony Dupree
Liberian International Ship & Corporate Registry
8619 Westwood center Dr
Vienna, Virginia 22182
United States

 Tel: +1.703 790 3434 + 1.703 963 6216
Fax: +1.703 790 5655
Email: technical@liscr.com
MALAYSIA

Mr. Ketua Pengarah
Jabatan Laut Malaysia
Ibu Pejabat, Peti Surat 12
Jalan Limbungan, 42007 Pelalsuhan Kelang, Selangoor Darut Ehsan

 Tel: +603 3346 7777
Fax: +603 3168 5289
Email: kpgr@marine.gov.my
MALTA

Mr Ivan Sammut
Malta Transport Centre
Marsa MRS 1917

 Tel: +356-21250360
Fax: +356-21241460
Email: mershipmalta.tm@transport.gov.mt
MARSHALL ISLANDS

Technical, Fleet Operations
Office of the Marshall Islands Maritime Administrator
Republic of the Marshall Islands, 1807 Thames Street,
Second Floor, Baltimore
Maryland 21231

 Tel: +1-410-675-2010
Fax: +1-410-675-2015
Email: maritime@registeriri.com
MEXICO

Captain Marco Antonio Vinaza
Nuevo Leon 210
Delegacion Cuauhtemoc
Mexico City 06100

 Tel: +52 (55) 52653200
Email: mvinaza@sct.gob.mx
NETHERLANDS

Mrs Marieke Steeneken
's-Gravenweg 665
P.O. Box 8634
Rotterdam 3009 AP

 Tel: +31 70 4564500 / +31 70 4562902
Fax: +31 10.202 3520
Email: marpol.tripartite@ivw.nl
NEW ZEALAND

Level 10 Optimation House, 1 Grey St, Wellington 6011
PO Box 27006, Wellington 6140
Wellington

 Tel: +64-4-473-0111
Fax: +64-4-494-1263
NORWAY

Norwegian Maritime Directorate
P.O. Box 2222
N-5509 Haugesund
N-5528 Hauges- und Smedasundet 50A

 Tel: +47 52 74 51 80 / +47 52 74 50 00
Fax: +47-52-74-5001 / +47 52 74 50 01
Email: postmottak@sjofartsdir.no
PANAMA

Eng. Jose Luis Ortega
Panama Maritime Authority
SEGUMAR PANAMA
PAN CANAL BUILDING OMAR TORRIJOS HERRERa ALBROOK AVE 4FL
PANAMA

 Tel: +507.501 5348
Email: jortega@segumar.com
PERU

Director General e Capitanias y Guardacostas
Comandancia de Operaciones Guardacostas
Jr. Constitucion No. 150, Callao, Lima

 Tel: +51-1-412-1116 / +51-1-714-2011
Fax: +51-1-412-1116
Email: dicapi@dicapi.mil.pe
PHILIPPINES

Mr. Emerson M. Lorenzo
Administrator
Maritime Industry Authority
5th Floor, PPL Bldgs., U.N. Avenue Manila

 Tel: +63-2-521-1017
Fax: +63-2-524-2746
Email: emlorenzo2003@yahoo.com, nic.conti@yahoo.com, louie.delos.sanos@gmail.com
POLAND

4/6 ChaBubiDskiego Str.
Warsaw 00-928

 Tel: +48 22.630 16 39
Fax: +48 22.630 14 97
Email: alaga@transport.gov.pl
PORTUGAL

The Director General
Direccao-Geral da Navegacao e dos Transportes Maritimos Edificio Vasco Gama, Cais Alcantra, Lisboa

 Tel: +351-1-395-7866
Fax: +351-1-395-7863
REPUBLIC OF KOREA

Mr Kyunghee KIM
Maritime Technology Division
Government Complex IV,
Jungangdong, Gwacheon City
Gyeonggido, 427-712

 Tel: +82-2-2110-8586
Fax: +82-2-504-3062
Email: kkh5610@mltm.go.kr
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES

Mr. Sjevo Dabinovic
Commissioner for Maritime Affairs of St. Vincent and the Grenadines
Monte Carlo Sun E/F
74 Boulevard d'Italie, MC 98000 MONACO

 Tel: +377 93 104450
Fax: +377 93 104499
SINGAPORE

Mr. Hock Beng Yeo
Marine Environment & Safety (MES) Department Hazardous Cargo Section
#19-00 Tanjong Pagar Complex, 7B Keppel Road Singapore 089055

 Tel: +65-6325-2449
Fax: +65-6325-2421 +65-6325-2430
Email: hock _ beng_yeo@mpa.gov.sg, hazmat@mpa.gov.sg
SOUTH AFRICA

Captain Winston Lobo
South African Maritime Safety Authority Private Bag X54309
Durban 4000

 Tel: +27-31-3071501
Fax: +27-31-3064983
Email: wlobo@samsa.org.za
SPAIN

Mr. Pablo Pedrosa
Direccion General de la Marina Mercante Ministerio de Fomento
C/Ruiz de Alarcon 1
Madrid 28071

 Tel: +34 91.597 9098
Fax: +34 91.597 9287
Email: ppedrosa@fomento.es
SWEDEN

Swedish Transport Agency, Maritime Department SE-601 73 Norrköping

 Tel: +46.771 503.503
Fax: +46 11.239 934
Email: sjofart@transportstyrelsen.se
SWITZERLAND

Elisabethenstrasse 33
P.O. Box
basel CH-401 0

 Tel: +41 61.270 91 20
Fax: +41 61.270 91 29
Email: dvssa@eda.admin.ch
TUNISIA

Mr. Lassoued Faycal
Chef de Service des Ports
Direction Générale de la Marine Marchande
Ministère du Transport, 24 avenue de la République, 1001
Tunis

 Tel: +216-1-259-117
Fax: +216-1-354-244
TURKEY

Prime Ministry
Undersecretariat for Maritime Affairs
GMK Bulvar1, No:128 Maltepe
ANKARA

 Tel: +90.312 232 09 22 / +90.312 232 18 39
Fax: +90.312 231 33 06 / +90.312 232 09 22
UNITED ARAB EMIRATES

Engineer Abdullah Shaikh
National Transport Authority
Marine Transport Sector
P.O. Box 900 Abu Dhabi, United Arab Emirates
Abu Dhabi

 Tel: +971 2 4182142 / +971 2 4182222
Fax: +971 2 4491500
Email: alshaikh@nta.ae, marine@nta.ae
UNITED KINGDOM

Mr Iain David MacRae Environmental Policy Branch
Spring Place
105 Commercial Road
Southampton SO15 7PL

 Tel: +44 2380 329392
Fax: +44 2380 329204
Email: david.macrae@mcga.gov.uk
UNITED STATES

CDR L. M. Roldan
Chief, Hazardous Materials Standards (CG-5223)
United States Coast Guard
2100 Second Street, S.W.
Washington DC 20593-0001

 Tel: +1 -202-372-1403
Fax: +1 -202-372-1926
Email: Sean.M.Peterson@USCG.MIL
URUGUAY

Captain Miguel Fleitas
Rambla 25 de Agosto S/N
Edificio Nacional de Aduanas
Primer Piso
Montevideo 11000

 Tel: 0059829157913
Fax: 0059829157913
Email: dirme@armada.gub.uy
VANUATU

CAPT ART BJORKNER
Deputy Commissioner of Maritime Affairs
Vanuatu Maritime Services Limited
39 Broadway, Room 2020, New York
NEW YORK 10006

 Tel: +1.212 425 9600
Fax: + 212.425 9652
Email: email@vanuatuships.com

.

Manufacturers authorized to conduct pollutantonly assessments by calculation
- 17 December 2012 -		 ANNEX 9

Authorized by France for Chevron Oronite S.A.

sMs. Caroline Faget
Chevron Oronite S.A.
Route du Pont 8
Gonfreville l'Orcher
76080 - Le Havre cedex

Authorized by Germany for Degussa AG

Ms. Ingrid de Wilde
Degussa AG
Procurement Services
Logistics Safety Management,
7098/17 45764 Marl

Authorized by United Kingdom for Exxon Chemicals Ltd

Dr. Andrew Holton
Exxon Chemicals Ltd
4600 Parkway
Fareham
Hampshire PO1 5 7AP

Authorized by United States for The Lubrizol Corporation

Ms. Debora Hooper
29400 Lakeland Boulevard
Wickliffe, Ohio 44092-2298

.

  Cargo tank cleaning additives evaluated in accordance with MEPC.1/Circ.590 and found to meet the requirements of regulation 13.5.2 of annex II of MARPOL 73/78
- 17 December 2012 -		 ANNEX 10


Name of cleaning additive Name of manufacturer Reporting
country
AC Clean 1 JT TriStar Industries BV NLD
AC Clean 24 Tristar Industries BV NLD
Accell Clean Advanced BioCatalytics Corp. USA
Accell Clean Plus Advanced BioCatalytics Corp. USA
ACE 4020 Multi Purpose Detergent, T-Pol ACE Chemicals International Pte. Ltd SGP
ACE 7012 Oil & Grease Remover ACE Chemicals International Pte. Ltd SGP
ACE 9005 Heavy Duty Alkaline Cleaner ACE Chemicals International Pte. Ltd SGP
ACE 9007 Heavy Duty Tank Cleaner A ACE Chemicals International Pte. Ltd SGP
ACE 9011 Heavy Duty Cleaner ACE Chemicals International Pte. Ltd SGP
ACE 9020 Liquid Rig Wash ACE Chemicals International Pte. Ltd SGP
ACE 9026 Hydrocarbon Remover ACE Chemicals International Pte. Ltd SGP
ACE 9027 Sodium Hypochlorite 12 % Solution ACE Chemicals International Pte. Ltd SGP
Acrylate Neutralizer Vecom Marine Alliance BV NLD
Air-O-Gone-1 TriStar Industries BV NLD
ALCACLEAN HD MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
ALCACTIVE LIQUID MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
ALCACTIVE LIQUID PLUS MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
Alclean AYT Endustrieyel Kimya Sansayi Ltd. STI TUR
Alclean Safe AYT Endustrieyel Kimya Sansayi Ltd. STI TUR
Alcleaner PBC AYT Endustrieyel Kimya Sansayi Ltd. STI TUR
Alkaclean UNI Americas LLC USA
ALKACLEAN UNISERVICE S.A. ITA
Alkaclean S. Blutec srl ITA
Alkaclean Safety Vecom Marine Alliance BV NLD
Alkaclean Safety UNI Americas LLC USA
ALKACLEAN SAFETY UNISERVICE S.A. ITA
Alkaline (CAUS) StarMarine Chemical BV NLD
Alkaline (POT) StarMarine Chemical BV NLD
Alkasafe Cleaner CHEMO GRC
Alkasolvent Liquid CHEMO GRC
Alkleen Buffer UNITOR Chemicals NOR
Alkleen Liquid UNITOR Chemicals NOR
Alkleen Safety Liquid UNITOR Chemicals AS NOR
ALOHa SWING New Shin Young Co., Ltd. KOR
ALOHa SWING PLUS New Shin Young Co., Ltd. KOR
ALPHa BUFFER CLEAN ALPHa MARINE SOLUTIONS USA
ALPHa SOAP ALPHa MARINE SOLUTIONS USA
ALPHa SOLVE ALPHa MARINE SOLUTIONS USA
AMEROID RSR DREW MARINE USA
Aquabreak PX UNITOR Chemicals AS NOR
Aquamarine Aquawash T1080A Aquamarine Chemicals GBR
Aquamarine Caustic-Free Cleaner Aquamarine Chemicals GBR
Aquamarine Natural Zest T1.335A Aquamarine Chemicals GBR
Aquamarine Neutral HCF Aquamarine Chemicals GBR
Aquamarine Rustremover Aquamarine Chemicals GBR
Aquamarine Strong Alkaline Cleaner T1.108A Aquamarine Chemicals GBR
Aquamarine Tank Cleaner HD Aquamarine Chemicals GBR
AQUAQUICK 2000 AQUAQUICK EUROPE NLD
AQUAQUICK 2000 SP AQUAQUICK EUROPE DEU
ATLAS 100 Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS 150 Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS 202 Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS A-CHLOR Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS AQUA-SOLV Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS ATC ATLAS CHEMICAL USA
ATLAS CD-SEA Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS I-A-C Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS KRUSHER Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS MAR-CLEAN Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS METAL Bright Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS METAL TREAT Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS SEa CLEAN ATLAS CHEMICAL USA
ATLAS SUPER GREEN Atlas Chemicals, Inc USA
ATLAS VIRO-SOL ATLAS CHEMICAL USA
B.T.S. HCF Water based Blutec srl ITA
Bio Degreaser 165 VECOM NLD
Buffer StarMarine Chemical BV NLD
Buffersol MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
C CLEAN NEO Diversey Co. Ltd. JPN
C/W CLEANER ALPHa MARINE SOLUTIONS USA
Carbin Cleaner Shanghai Whitecat Special Chemicals Co. Ltd. CHN
Careclean AF Marine Care BV NLD
Careclean Alkaline Marine Care BV NLD
Careclean Alkaline Extra Marine Care BV NLD
Careclean Alkaline Safety Marine Care BV NLD
Careclean Aquawash (Teepol) Marine Care BV NLD
Careclean Buffer Marine Care BV NLD
Careclean Coaltar Marine Care BV NLD
Careclean D80 Marine Care BV NLD
Careclean Degreaser GP Marine Care BV NLD
Careclean Degreaser HD Marine Care BV NLD
Careclean Degreaser HD Split Marine Care BV NLD
Careclean Energy Wash Marine Care BV NLD
Careclean Foro HD Marine Care BV NLD
Careclean GP Enviro Marine Care BV NLD
Careclean Inhibitor Killer/Lead Cleaner Marine Care BV NLD
Careclean LOW COD Marine Care BV NLD
Careclean Multiclean Marine Care BV NLD
Careclean Neutral HCF Marine Care BV NLD
Careclean Passivation Liquid Marine Care cleaning additives NLD
Careclean PL-Con Marine Care cleaning additives NLD
Careclean Rust Marine Care BV NLD
Careclean Super Degreaser Marine Care BV NLD
Careclean Voyage (Seaclean) Marine Care BV NLD
Caretank ECO Marine Care BV NLD
Caretank ECO Extra Marine Care BV NLD
Cement Remover MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
Chemalyt 146 Henkel Belgium N.V. BEL
CHEMTEC Solvent Degreaser CHEMTECH Chemicals GmbH DEU
CHEMTEC ZnHCR CHEMTEC Chemicals GmbH DEU
Chemtec-HCK CHEMTEC Chemicals GmbH DEU
CHLOR 12 % UNISERVICE S.A. ITA
CITRUS CLEAN ALPHa MARINE SOLUTIONS USA
Clean Break UNI Americas LLC USA
Cleanbreak Blutec srl ITA
Coal Tar Remover Vecom Marine Alliance BV NLD
COAL TAR REMOVER CHEMO SA GRC
Coaltar Remover WVT Industries N.V. BEL
COLD WASH UNISERVICE S.A. ITA
Cold Wash C. Blutec srl ITA
Cold Wash HD UNI Americas LLC USA
CP Alka HD CHEMTEC Chemicals GmbH DEU
CP LEAD CLEAN CP METAL CHEMICALS NLD
CP Metal HD ALPHa MARINE SOLUTIONS DEU
CR AQUa CLEANER M CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR DEGREASER B CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR DEGREASER B PLUS CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR DEGREASER C CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR DEGREASER D CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR DEGREASER E CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR DEGREASER HCF CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR DEGREASER LAC CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR DEGREASER X CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR ENVIROCLEAN CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR LEADCLEAN CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR SPARKLECLEAN 8.4 CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CR ZINC SAFE NEUTRAL HCF CRAMOIL SINGAPORE PTE LTD SGP
CTC - Cleaner - VLC Chemtec Consulting GmbH DEU
CTU UNISERVICE S.A. ITA
Degreaser 156 VECOM NLD
Descaler Liquid 555 MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
DREW ABD Drew Marine USA
Drew BC DREW MARINE USA
DREW NBD Drew Marine USA
EAZY AQUACLEAN EAZYCHEM LTD GBR
EAZY AQUACLEAN HD EAZYCHEM LTD GBR
Eazy Aqualac Eazychem Ltd. GBR
EAZY AQUALAC-P EAZYCHEM LTD GBR
Eazy NBD Eazychem Ltd. GBR
Eazy Tankwash Eazychem Ltd. GBR
Ecoclean Vecom Marine Alliance BV NLD
Ecoclean UNI Americas LLC USA
ECOCLEAN UNISERVICE S.A. ITA
ECOSOLUT 14 Marine OTI Greentech AG CHE
ECOSOLUT 14 SHD Marine OTI Greentech AG CHE
ECOSOLUT 14S Marine OTI Greentech AG CHE
ECOSOLUT 18 Marine OTI Greentech AG CHE
ECOSOLUT 24 HD Marine OTI Greentech AG CHE
ECOSOLUT 24 Marine OTI Greentech AG CHE
ECOSOLUT 24 Marine OTI Greentech AG CHE
EDGE Drew Marine USA
Enviro Alka Kleen HD Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Alka Kleen SAF Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Buffer Kleen Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Care 370 Drew Marine USA
Enviro Caustic (Sodium Hydroxide) Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Chlor Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Citrol Kleen Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Cleaner StarMarine Chemical NLD
Enviro HCF Tank Kleen Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro HCF Tank Kleen SAF Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Kleen HD Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro KOH (Potassium Hydroxide) Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Liquid Alkaline Cleaner/LAC Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Multi Kleen Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro P/D Kleen Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Rust Kleen Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Sea Kleen Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Solv Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
Enviro Teepol Enviro-Tech Specialities, Inc. USA
ENVIROCARE 330 Drew Marine USA
ENVIROCARE 340 Drew Marine USA
ENVIROCARE 350 Drew Marine USA
Envirocare 480 DREW MARINE USA
ENVIROCARE 480 Drew Marine USA
ENVIROMATE® 2000 Drew Marine USA
Enviropower HD CHEMO GRC
ER-AC ERTEK KIMYa
TIC. VE SAN. LTD. STI		 TUR
ER-AC PLUS ERTEK KIMYa
TIC. VE SAN. LTD. STI		 TUR
ER-APC ERTEK KIMYa
TIC. VE SAN. LTD. STI		 TUR
ER-CLEAN SAFETY ERTEK KIMYa
TIC. VE SAN. LTD. STI		 TUR
ER-OGR ERTEK KIMYa
TIC. VE SAN. LTD. STI		 TUR
FALCHEM AQUASOLVE Enerchem (s) Pte Ltd SGP
FALCHEM Bleach Substitute Enerchem (S) Pte. Ltd SGP
FALCHEM Buffer Clean, Tank Cleaner Enerchem (S) Pte. Ltd SGP
FALCHEM CITRUS KLEEN Enerchem (s) Pte Ltd SGP
FALCHEM Enerpol, Multi Purpose Detergent Enerchem (S) Pte. Ltd SGP
FALCHEM ENVIROCLEAN Enerchem (s) Pte Ltd SGP
FALCHEM NEUTRAL CLEANER Enerchem (s) Pte Ltd SGP
FALCHEM SOLVATE OIL AND GREASE EMULSION Enerchem (s) Pte Ltd SGP
FALCHEM TANKLEEN Enerchem (s) Pte Ltd SGP
FOAM PLUS MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
Fresh Force Kleen CHEMO GRC
Genepol UNI Americas LLC USA
Genepol Blutec srl ITA
GENEPOL UNISERVICE S.A. ITA
General Cleaning & Solvent MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
GP Degreaser VECOM NLD
GP Enviro VECOM NLD
Grato 14 marine Henkel Belgium N.V. BEL
Grato 14 marine (US) Henkel Belgium N.V. BEL
Grato 50 marine Henkel Belgium N.V. BEL
Grato 50 marine (US) Henkel Belgium N.V. BEL
Green Care HC Marine Care cleaning additives NLD
Green Enviro AYT Endustrieyel Kimya Sansayi Ltd. STI TUR
Green Care CR Marine Care NLD
Green Care Rust Remover Marine Care NLD
Green Care Synergy Marine Care cleaning additives NLD
HAIZEN S-100 KAO CORP. JPN
HD ALKALINE ALPHa MARINE SOLUTIONS USA
HD Tank Cleaner WVT Industries N. V. BEL
Hexaclean 3126 Alkaline Cleaner A.I.M. Chemical Industries Pte Ltd SGP
Hexaclean 3221 MP Detergent A.I.M. Chemical Industries Pte Ltd SGP
Hexaclean 3235 Water-based Rigclean A.I.M. Chemical Industries Pte Ltd SGP
Hexaclean 3414 Heavy Duty Degreaser A.I.M. Chemical Industries Pte Ltd SGP
HOLDBRITE CHEMO SA GRC
HOLDBRITE XF CHEMO SA GRC
Hydrocarbon Remover UNI Americas LLC USA
HYDROCARBON X ALPHa MARINE SOLUTIONS USA
Ion and Alkali Cleaning Agent of Jpal Jpec Co. Ltd JPN
Ipochlor-Inhibitor Killer Star Marine Chemicals BV NLD
KdB Teepol Marine Care NLD
KdB Totaal Ontvetter Marine Care NLD
KT - Citric CHEMTECH Chemicals GmbH DEU
KT - Neutral BG CHEMTEC Chemicals GmbH DEU
KT - PLUS Chemtec Consulting Gmbh DEU
KT - Plus BG CHEMTEC Chemicals GmbH DEU
KT- Metal Bright CHEMTECH Chemicals GmbH DEU
KT-AlkaPure CHEMTEC Chemicals GmbH DEU
KT-AlkaSoft CHEMTEC Chemicals GmbH DEU
KT-Pure CHEMTEC Chemicals GmbH DEU
KT-SeaClean CHEMTEC Chemicals GmbH DEU
KT-Solve Chemtec Consulting Gmbh DEU
LAC Drew Marine USA
Latex Remover VECOM NLD
Lime Cleaner MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
LIME OUT CHEMO SA GRC
Liquid 35 NF TriStar Industries BV NLD
Liquid soap Star Marine NLD
MAC Alkid MASTEC Co. Ltd JPN
MAC Dual Clean MASTEC Co. Ltd JPN
MAC HC-10 MASTEC Co. Ltd JPN
MAC HD MASTEC Co. Ltd JPN
MAC Prime MASTEC Co. Ltd JPN
MAC Safety Alkid MASTEC Co. Ltd JPN
MAC Susbright MASTEC Co. Ltd JPN
MAC-100 MASTEC Co. Ltd JPN
MARCLEAN CO - 1 Teco Chemicals AS NOR
MARCLEAN H60 Teco Chemicals AS NOR
MarClean MB (Metal Bright) Teco Chemicals AS NOR
MARCLEAN SC Teco Chemicals AS NOR
MarClean XP a Clean Partner International AB SWE
MARICHEM PCS MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
MARICHEM TTC MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
MARICLEAN - POL MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
MARICLEAN DG-25 Marichem Marigases Worldwide Services GRC
MARICLEAN PCS Marichem Marigases Worldwide Services GRC
MARISOL UNISERVICE S.A. ITA
MARISOL GD Maritech Marine Technologies AB SWE
MARISOL HD Marisol Chemical SWE
MARISOL LC Maritech Marine Technologies AB SWE
MARISOL NC Maritech Marine Technologies AB SWE
MARISOL RW Maritech Marine Technologies AB SWE
MARISOL TC Maritech Marine Technologies AB SWE
MARISOL VT - PLUS Maritech Marine Technologies AB SWE
Metal Brite HD Unitor Chemicals AS NOR
Metal Deruster StarMarine Chemical BV NLD
MITE AYT Endustrieyel Kimya Sansayi Ltd. STI TUR
Multi Cleaner VECOM NLD
Multicleaner StarMarine Chemical BV NLD
Na marine Henkel Belgium N.V. BEL
Nalfleet Sea Shield 79105 ALKALINE CLEANER Nalco, Ltd. GBR
Nalfleet Sea Shield 79112 METAL BrightENER Nalco, Ltd. GBR
Nalfleet Sea Shield 79118 DETERGENT CLEANER Nalco, Ltd. GBR
Natural AYT Endustrieyel Kimya Sansayi Ltd. STI TUR
Natural HCF AYT Endustrieyel Kimya Sansayi Ltd. STI TUR
NAVACLEAN 801 - ALKATUFF NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 803 - ALKATUFF PHS NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 809 - TEEPOL PLUS NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 814 - DYESTUFF REMOVER NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 818 - COLDWASH NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 823 - BUFFERCLEANER 55 NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 823 (CON) BUFFER CLEANER 55 NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 842 - ALKASAFE NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 848 - NEUTRAL CLEANING CONCENTRATE NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 850 - WATERbaseD NEUTRAL HCF NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 855 - HYDROCARBON REMOVER NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 856 - ECOCLEAN NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 860 - SEACLEAN GP NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 873 - RUST & STAIN REMOVER NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 888 - SEACLEAN NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 897 - IGS CLEANER NAVADAN APS DNK
NAVACLEAN 897 (CON) - IGS CLEANER NAVADAN APS DNK
NAVACLOR 812 NAVADAN APS DNK
NEUTRAL CLEANER MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
Neutral HCF Star marine Chemicals B.V. NLD
NEUTRAL HCF CLEANER CHEMO SA GRC
NOHYCAS (hydro carbon cleaner) For Frame NLD
Novaclean 300 marine Henkel Belgium N.V. BEL
Novaclean 400 marine Henkel Belgium N.V. BEL
Novoclean 200 marine Henkel Belgium N.V. BEL
OCN - 01 Alkaline Cleaner OCN Marine Chemicals CHL
OCN - 02 Alkaline Safety OCN Marine Chemicals CHL
OCN - 03 Eco-Cleaner OCN Marine Chemicals CHL
OCN - 04 Maxpol OCN Marine Chemicals CHL
OCN - 05 Sea Clean (Tank Cleaner) OCN Marine Chemicals CHL
Oil & Sludge Remover CHEMO GRC
OIL AND GREASE REMOVER Marichem Marigases Worldwide Services GRC
OIL AND GREASE REMOVER HD 999 MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
Oil Spill Dispersant type 1 VECOM NLD
P3 - GRATOSOL CP METAL CHEMICALS NLD
P3 grato 14BNL Henkel Belgium N.V. BEL
P3-A Henkel Adhesive Technologies BEL
P3glin Henkel Belgium N.V. BEL
P3x vloeibaar Henkel Belgium N.V. BEL
Product Formula 3 Drew Marine USA
Product Formula 4 Drew Marine USA
Product Formula 5 Drew Marine USA
Quick Split Cleaner Vecom Marine Alliance BV NLD
Ready AYT Endustrieyel Kimya Sansayi Ltd. STI TUR
Redox Heavy Duty Cleaner REDOX CHEMICAL PTE LTD SGP
Redox Heavy Duty Tank Cleaner REDOX CHEMICAL PTE LTD SGP
Redox Metal Brightener REDOX CHEMICAL PTE LTD SGP
Redox Multi-Purpose Cleaner REDOX CHEMICAL PTE LTD SGP
Redox Oil Spill Dispersant & Tank Cleaning Additive REDOX CHEMICAL PTE LTD SGP
Redox Twiinstarr REDOX CHEMICAL PTE LTD SGP
Redox Water-based Hydro-Carbon Free (HCF) Cleaner REDOX CHEMICAL PTE LTD SGP
Rem-25 AYT Endustrieyel Kimya Sansayi Ltd. STI TUR
Resin Stripper VECOM NLD
Rust Off UNI Americas LLC USA
Rust Remover Vecom Marine Alliance B.V. - The Netherlands NLD
SAFETY ALKALINE ALPHa MARINE SOLUTIONS USA
SAFETY DEGREASER ALPHa MARINE SOLUTIONS USA
SC-1000 Infinity Enterprises, Inc JPN
Sea Clean Plus UNITOR Chemicals AS NOR
Seaclean UNI Americas LLC USA
SEACLEAN UNISERVICE S.A. ITA
Seaclean Voyage VECOM NLD
SHIP 101 SEACLEAN Shipdan Aps DNK
SHIP 102 ALKALINE PHS Shipdan Aps DNK
SHIP 103 ALKALINE Shipdan Aps DNK
SHIP 105 HYDROCARBON REMOVER Shipdan Aps DNK
SHIP 106 TEEPOL Shipdan Aps DNK
SHIP 107 NEUTRAL CLEANING Shipdan Aps DNK
SHIP 108 SOOT REMOVER Shipdan Aps DNK
SHIP 109 SOLVENT Shipdan Aps DNK
SHIP 110 ALKALINE SAFETY Shipdan Aps DNK
SHIP 111 WATERbaseD NEUTRAL HCF Shipdan Aps DNK
SHIP 114 BUFFER Shipdan Aps DNK
SOLBREAK MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
Solvent Cleaner Star Marine Chemicals BV NLD
Starmarine Caus Star Marine Chemicals BV NLD
StarMarine Concentrate Star Marine Chemicals BV NLD
Starmarine G-EB Star Marine Chemicals BV NLD
StarMarine Special Star Marine Chemicals BV NLD
Steam Cleaner 155 WVT Industries N. V. BEL
Steamclean Extra VECOM NLD
Steamer 130 HD TriStar Industries BV NLD
Steamer 140 HD Tristar Industries BV NLD
Super Cleaner Y-SP 2 TriStar Industries BV NLD
SUPER DEGREASER CP METAL CHEMICALS NLD
Super Red CHEMO GRC
Super Red Plus CHEMO GRC
SUPER TEEPOL Diversey Co. Ltd. JPN
T 1166 marine Henkel Belgium N.V. BEL
T 1166 marine (US) Henkel Belgium N.V. BEL
Tank & Bilge Cleaner CHEMO GRC
Tank Clean Alkaline Vecom Marine Alliance BV NLD
Tank Clean Alkaline Extra Vecom Marine Alliance BV NLD
Tank Clean Enviro (cod) Vecom Marine Alliance BV NLD
TANK CLEANER ERTEK KIMYa
TIC. VE SAN. LTD. STI		 TUR
Tank Cleaner A Marichem Marigases Worldwide Services GRC
TANK CLEANER EXTRA ERTEK KIMYa
TIC. VE SAN. LTD. STI		 TUR
TANK CLEANER S MARICHEM MARIGASES Worldwide GRC
Tank Cleaning Cat WVT Industries N. V. BEL
Tank Shine AYT Endustrieyel Kimya Sansayi Ltd. STI TUR
Tank Super Cleaner CHEMO GRC
Tankclean Buffer Vecom Marine Alliance BV NLD
Tankclean HCF VECOM NLD
Tankclean HCF Eco Vecom Marine Alliance B.V. - The Netherlands NLD
Tankclean HD Split Vecom Marine Alliance BV NLD
Tankclean Neutral Vecom Marine Alliance BV NLD
TankCleaner Star Marine Chemicals BV NLD
Tankleen Advance UNITOR Chemicals AS NOR
Tankleen Bright UNITOR Chemicals AS NOR
TANKLEEN SWIFT Unitor Chemicals AS NOR
TANKLEEN TAR Unitor Chemicals AS NOR
TC-ALK CEMKIMSAN KIMYa SAN.TIC.LTD.STI TUR
TCS-3 New Shin Young Co., Ltd. KOR
TCS-3 PLUS New Shin Young Co., Ltd. KOR
TCS-3T New Shin Young Co., Ltd. KOR
TCS-5 New Shin Young Co., Ltd. KOR
TC-SOL CEMKIMSAN KIMYa SAN. TIC.LTD.STI TUR
TCS-PARA New Shin Young Co., Ltd. KOR
TCS-RSR New Shin Young Co., Ltd. KOR
TCS-SCMR New Shin Young Co., Ltd. KOR
TC-WAT CEMKIMSAN KIMYa SAN. TIC.LTD.STI TUR
Teco Caustic Teco Chemicals AS - Norway NOR
Teco Potassium (Potassium Hydroxide) Teco Chemicals AS - Norway NOR
Teepol Star Marine NLD
TEEPOL EIGHT Diversey Co. Ltd. JPN
TRIOALK-212 TIRIO KIMYa SAN. Ve. TIC. LTD. STI TUR
TRIOALK-212/EXTRA TIRIO KIMYa SAN. Ve. TIC. LTD. STI TUR
TRIOBREAK-196 TIRIO KIMYa SAN. Ve. TIC. LTD. STI TUR
TRIOTANK TIRIO KIMYa SAN. Ve. TIC. LTD. STI TUR
TRIOTANK/R TIRIO KIMYa SAN. Ve. TIC. LTD. STI TUR
ULTRa CLEAN ALPHa MARINE SOLUTIONS USA
UNI PARACLEAN UNI Americas LLC USA
UNICLEAN DRASTIC UNISERVICE S.A. ITA
UNICLEAN GP UNISERVICE S.A. ITA
Uniclean HD VECOM NLD
Uniclean HD UNI Americas LLC USA
Uniclean IG UNI Americas LLC USA
Unipol UNITOR Chemicals AS NOR
Veclean Blue VECOM NLD
Veclean Eco Acid VECOM NLD
Veclean Eco Alkaline VECOM NLD
Veclean General Purpose HD Vecom Marine Alliance BV NLD
WATERbaseD NEUTRAL HCF UNISERVICE S.A. ITA
WB Neutral HCF UNI Americas LLC USA
Zinc Coat Conditioner UNITOR Chemicals AS NOR

.

ANNEX 11

Biofuels recognized under the 2011 Guidelines for the carriage of blends of petroleum oil Vgtabl and biofuels:

Ehy acoho

Fatty Acid Methyl Esters (FAME)

Vegetable oils Alkns

Ethyl alcohol

Alkanes (C10 - C26), linear and branched with a flashpoint > 60°C

Alkanes (C10 - C26), linear and branched with a flashpoint d 60°C.Rnewab

Tert-Amyl ethyl ether

Renewable Aviation Fuel*

Renewable Naphtha*

* ) With regard to the shipment of blends of petroleum oil and any of these products under MARPOL Annex II controls, it is necessary to raise or refer to tripartite agreements for such blends indicating the carriage requirements as appropriate.

*) Im Internationalen Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut (IBC-Code) in Kapitel 17 und 18 sind die Produkte eingetragen, deren Verschmutzungswirkung durch die GESAMP/ESPH Gruppe abschließend bewertetet wurde und für die auf dieser Grundlage Transportgenehmigungen erteilt werden können.

Bisher nicht abschließend bewertete Produkte, die als Massengut befördert werden sollen, werden nach einem durch die IMO festgelegten Verfahren vorläufig bewertet. Auf dieser Grundlage kann eine Dreiseitige Vereinbarung ("Tripartite Agreement") über die Transportanforderungen geschlossen werden.

Das neue Rundschreiben mit der Liste der Produkte mit vorläufiger Einstufung ist am 1. Januar 2013 in Kraft getreten. Es wird nachfolgend veröffentlicht.


ENDE

umwelt-online - Demo-Version


(Stand: 29.08.2018)

Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: 90.- € netto (Grundlizenz)

(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)

Preise & Bestellung

Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt

? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion