Regelwerk, Gefahrgut/Transport / See

ESP-CODE 2011
Inhalt =>

ESP-CODE 2011 - Internationaler Code für ein erweitertes Programm von Untersuchungen während der Besichtigungen von Massengutschiffen und Öltankschiffen von 2011

 Anlage a Teil A
Code für ein erweitertes Programm von Untersuchungen während der Besichtigungen von Massengutschiffen in Einhüllenbauweise

1 Allgemeines

1.1 Anwendung

1.2 Begriffsbestimmungen

1.3 Reparaturen

1.4 Besichtiger

1.5 Dickenmessungen und Nahbesichtigungen

2. Erneuerungsbesichtigung

2.1. Allgemeines

2.2. Besichtigung im Dock

2.3. Raumschutz

2.4 Lukendeckel und Lukensülle

2.5. Umfang der generellen Besichtigungen und Nahbesichtigungen

2.6 Umfang der Dickenmessungen

2.7 Umfang der Tank-Druckprüfungen

2.8 Zusätzliche Anforderungen der Erneuerungsbesichtigungen nach Feststellung der Übereinstimmung mit den Regeln XII/12 und XII/13 des Übereinkommens

3 Jährliche Besichtigung

3.1. Allgemeines

3.2. Untersuchung des Schiffskörpers

3.3. Untersuchung der Wetterdecks, Lukendeckel und Lukensülle

3.4. Untersuchung der Laderäume

3.5. Untersuchung von Ballasttanks

3.6 Zusätzliche Anforderungen der jährlichen Besichtigung für den vordersten Laderaum von der Regel XII/9 des Übereinkommens unterliegenden Schiffen in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Anlage 12

3.7. Zusätzliche Anforderungen der jährlichen Besichtigung nach Feststellung der Übereinstimmung mit den Regeln XII/12 und XII/13 des Übereinkommens

4 Zwischenbesichtigung

4.1. Allgemeines

4.2. Massengutschiffe mit einem Alter von 5 bis 10 Jahren

4.2.1 Ballasttanks

4.2.2 Laderäume

4.2.3 Umfang der Dickenmessungen

4.3. Massengutschiffe mit einem Alter von mehr als 10 bis 15 Jahren

4.4 Massengutschiffe mit einem Alter von mehr als 15 Jahren

5 Vorbereitungen für eine Besichtigung

5.1. Besichtigungsprogramm

5.2. Bedingungen für die Besichtigung

5.3. Zugang zu den Bauteilen

5.4. Ausrüstung für eine Besichtigung

5.5 Rettungs- und Notfall-Einsatzausrüstung

5.6 Besichtigungen auf See oder am Ankerplatz.

5.7 Besprechung für die Besichtigungsplanung

6 Dokumentation an Bord

6.1. Allgemeines

6.2. Aktenordner für die Besichtigungsberichte

6.3 Ergänzende Unterlagen

6.4 Überprüfung der Dokumentation an Bord

7 Verfahren für die Dickenmessungen

7.1. Allgemeines

7.2. Zertifizierung des Dickenmessungs- Unternehmens

7.3. Berichte

8 Berichte und Auswertung der Besichtigung

8.1. Auswertung des Besichtigungsberichtes

8.2. Berichte

Anlage 1 Anforderungen für eine Nahbesichtigung bei Erneuerungsbesichtigungen

Anlage 2 Anforderungen für Dickenmessungen bei Erneuerungsbesichtigungen

Anlage 3 Untersuchungsbericht des Schiffseigners

Anlage 4A Besichtigungsprogramm

1 Einleitung

1.1. Umfang

1.2. Dokumentation

2 Anordnung von Laderäumen, Tanks und anderen Räumen

3 Liste der Laderäume, Tanks und anderen Räume mit Angaben über ihre Verwendung, den Umfang der Beschichtungen und das Korrosionsschutzsystem

4 Bedingungen für die Besichtigung

5 Vorkehrungen und Verfahren für den Zugang zu den Bauteilen

6 Liste der Ausrüstung für die Besichtigung

7 Besichtigungsanforderungen

7.1. Generelle Besichtigung

7.2. Nahbesichtigung

8 Festlegung von Tanks für die Tank-Druckprüfung

9 Festlegung von Bereichen und Abschnitten für Dickenmessungen

10 Mindestdicke der Schiffsverbände

11 Dickenmessungs-Unternehmen

12 Erfahrungen mit Schäden am Schiff

13 Bereiche, in denen erhebliche Korrosion von vorhergehenden Besichtigungen festgestellt wurde

14 Kritische Strukturbereiche und verdächtige Bereiche

15 Sonstige wichtige Anmerkungen und Informationen

Anhang 1 Liste der Pläne

Anhang 2 Fragebogen für die Planung der Besichtigung

Anhang 3 Sonstige Unterlagen

Anlage 4B Fragebogen für die Planung der Besichtigung

Anlage 5 Verfahren für die Zertifizierung eines Unternehmens, das Dickenmessungen an Schiffsverbänden durchführt

1 Anwendung

2 Verfahren für die Zertifizierung

3 Zertifizierung

4 Bericht über jegliche Änderungen am zertifizierten System des Dickenmessungs- Verfahrens

5 Entziehung der Zertifizierung

Anlage 6 Grundsätze für Besichtigungsberichte

1 Allgemeines

2 Umfang der Besichtigung

3. Ergebnis der Besichtigung

4 Eingeleitete Maßnahmen in Bezug auf die Fundstellen

Anlage 7 Bericht über die Zustandsbewertung

Anlage 8 Empfohlene Verfahren für Dickenmessungen

Anhang 1 Allgemeine Angaben

Anhang 2 Berichte über die Dickenmessung

TM1-BC - Bericht über die Dickenmessung an allen Decksplatten, allen Bodenplatten oder seitlichen Außenhautplatten

TM2-BC(i) - Bericht über die Dickenmessung an Außenhaut- und Decksplatten (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM2-BC(ii) - Bericht über die Dickenmessung an Außenhaut- und Decksplatten (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM3-BC - Bericht über die Dickenmessung von Längsverbänden (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM4-BC - Bericht über die Dickenmessung von Querverbänden im Doppelboden sowie in den unteren und oberen Wasserballast-Seitentanks

TM5-BC - Bericht über die Dickenmessung von Querschotten von Laderäumen

TM6-BC - Bericht über die Dickenmessung von sonstigen Bauteilen

TM7-BC(i) - Bericht über die Dickenmessung an Laderaum Querspanten

TM7-BC(ii) - Bericht über die Dickenmessung an Laderaum-Außenhaut/Seitenspanten

Anhang 3 Anleitung für die Dickenmessung

Anlage 9 Richtlinien für die technische Bewertung in Verbindung mit der Planung erweiterter Besichtigungen für Massengutschiffe - Erneuerungsbesichtigung Schiffskörper

1 Einleitung

2 Zweck und Grundsätze

2.1. Zweck

2.2 Mindestanforderungen

2.3. Terminplanung

2.4. Zu berücksichtigende Aspekte

3 Technische Bewertung

3.1. Allgemeines

3.2. Verfahren

3.2.1 Konstruktionseinzelheiten

3.2.2 Korrosion

3.2.3 Stellen für Nahbesichtigung und Dickenmessung

Abbildung 1 - Technische Bewertung und Ablauf der Besichtigungsplanung

Abbildung 2 - Typische Bereiche, die für bauliche Schäden oder Korrosion anfällig sind

Abbildung 3 - Beispiel eines typischen Schadens und seiner Reparatur

Anlage 10 Anforderungen für den Umfang von Dickenmessungen in Bereichen mit erheblicher Korrosion

Anlage 11 Richtlinien für das Messen des wasserdichten, senkrecht gesickten Querschotts zwischen den Laderäumen Nr. 1 und Nr. 2

Abbildung 1 - Schiffe ohne unteren Schottstuhl

Abbildung 2 - Schiffe mit unteren Schottstuhl

Anlage 12 Zusätzliche Anforderungen der jährlichen Besichtigung für den vordersten Laderaum von der Regel XII/9.1 des Übereinkommens unterliegenden SCHIFFEN

1 Allgemeines

2 Umfang der Besichtigung

2.1. Bei Massengutschiffen im Alter von 5 bis 15 Jahren

2.2 Bei Massengutschiffen im Alter von mehr als 15 Jahren

3. Umfang der Dickenmessung

4 Besondere Prüfung

Anlage 13 Festigkeit der Sicherungseinrichtungen von Laderaumlukendeckeln für Massengutschiffe

1 Sicherungsvorrichtungen

2 Stopper

3 Werkstoffe und Schweißung

Anlage 14 Verfahrensanweisungen für Dickenmessungen

1 Allgemeines

2 Besichtigungsbesprechung

3 Überwachung des Dickenmessungs-Arbeitsvorganges an Bord

4 Überprüfung und Bestätigung

Anlage 15 Richtlinien für die Dickenmessungen von Spanten und Knieblechen an der Aussenhaut von Massengutschiffen in Einhüllenbauweise, die Entschließung MSC.168(79) einhalten müssen

1 Allgemeines

2 Zonen der Seitenspanten und Kniebleche

Abbildung 1 - Zonen von Seitenspanten und Knieblechen

3 Lochfraß und Rillenbildung

Abbildung 2 - Lochfraßintensitäts-Diagramme (Intensität zwischen 5 % und 25 %)

4 Verfahrensweise bei der Dickenmessung

Abbildung 3 - Typische Fünf-Punkt-Anordnung auf der Stegplatte

Abbildung 4 - Zonen (a) und (b)

5 Bericht über die Dickenmessung von Laderaum-Spanten

Anlage a Teil B
Code für ein erweitertes Programm von Untersuchungen während der Besichtigungen von Massengutschiffen in Doppelhüllenbauweise

1 Allgemeines

1.1. Anwendung

1.2 Begriffsbestimmungen

1.3 Reparaturen

1.4 Besichtiger

1.5 Dickenmessungen und Nahbesichtigungen

2 Erneuerungsbesichtigung

2.1 Allgemeines

2.2 Besichtigung im Dock

2.3. Raumschutz

2.4 Lukendeckel und Lukensülle

2.5 Umfang der generellen Besichtigungen und Nahbesichtigungen

2.6 Umfang der Dickenmessungen

2.7 Umfang der Tank-Druckprüfungen

2.8 Zusätzliche Anforderungen der Erneuerungsbesichtigungen nach Feststellung der Übereinstimmung mit den Regeln XII/12 und XII/13 des Übereinkommens

3 Jährliche Besichtigung

3.1 Allgemeines

3.2 Untersuchung des Schiffskörpers

3.3. Untersuchung der Wetterdecks, Lukendeckel und Lukensülle

3.4 Untersuchung der Laderäume

3.5 Untersuchung von Ballasttanks

3.6 Zusätzliche Anforderungen der jährlichen Besichtigung nach Feststellung der Übereinstimmung mit den Regeln XII/12 und XII/13 des Übereinkommens

4 Zwischenbesichtigung

4.1 Allgemeines

4.2 Doppelhüllen-Massengutschiffe mit einem Alter von 5 bis 10 Jahren

4.2.1 Ballasttanks

4.2.2 Laderäume

4.2.3 Umfang der Dickenmessungen

4.3 Doppelhüllen-Massengutschiffe mit einem Alter von mehr als 10 bis 15 Jahren

4.4 Doppelhüllen-Massengutschiffe mit einem Alter von mehr als 15 Jahren

5 Vorbereitungen für eine Besichtigung

5.1 Besichtigungsprogramm

5.2. Bedingungen für die Besichtigung

5.3 Zugang zu den Bauteilen

5.4 Ausrüstung für eine Besichtigung

5.5 Rettungs- und Notfall-Einsatzausrüstung

5.6 Besichtigungen auf See oder am Ankerplatz

5.7 Besprechung für die Besichtigungsplanung

6 Dokumentation an Bord

6.1 Allgemeines

6.2. Aktenordner für die Besichtigungsberichte

6.3 Ergänzende Unterlagen

6.4 Überprüfung der Dokumentation an Bord

7. Verfahren für die Dickenmessungen

7.1. Allgemeines

7.2 Zertifizierung des Dickenmessungs- Unternehmens

7.3 Berichte

8 Berichte und Auswertung der Besichtigung

8.1 Auswertung des Besichtigungsberichtes

8.2 Berichte

Anlage 1 Anforderungen für eine Nahbesichtigung bei Erneuerungsbesichtigungen

Anhang 1 Mindestanforderungen für eine Nahbesichtigung bei einer Erneuerungsbesichtigung von Doppelhüllen-Massengutschiffen mit Ausnahme von Erzfrachtschiffen

Anhang 2 Mindestanforderungen für eine Nahbesichtigung bei einer Erneuerungsbesichtigung von Enfrachtschiffen

Anlage 2 Anforderungen für Dickenmessungen bei Erneuerungsbesichtigungen

Anlage 3 Untersuchungsbericht des Schiffseigners

Anlage 4A Besichtigungsprogramm

1. Einleitung

1.1. Umfang

1.2. Dokumentation

2. Anordnung von Laderäumen, Tanks und anderen Räumen

3. Liste der Laderäume, Tanks und anderen Räume mit Angaben über ihre Verwendung, den Umfang der Beschichtungen und das Korrosionsschutzsystem

4. Bedingungen für die Besichtigung

5. Vorkehrungen und Verfahren für den Zugang zu den Bauteilen

6. Liste der Ausrüstung für die Besichtigung

7. Besichtigungsanforderungen

7.1. Generelle Besichtigung

7.2. Nahbesichtigung

8. Festlegung von Tanks für die Tank-Druckprüfung

9. Festlegung von Bereichen und Abschnitten für Dickenmessungen

10. Mindestdicke der Schiffsverbände

11. Dickenmessungs-Unternehmen

12. Erfahrungen mit Schäden am Schiff

13. Bereiche, in denen erhebliche Korrosion von vorhergehenden Besichtigungen festgestellt wurde

14. Kritische Strukturbereiche und verdächtige Bereiche

15. Sonstige wichtige Anmerkungen und Informationen

Anhang 1 Liste der Pläne

Anhang 2 Fragebogen für die Planung der Besichtigung

Anhang 3 Sonstige Unterlagen

Anlage 4B Fragebogen für die Planung der Besichtigung

Anlage 5 Verfahren für die Zertifizierung eines Unternehmens, das Dickenmessungen an Schiffsverbänden durchführt

1. Anwendung

2. Verfahren für die Zertifizierung

3 Zertifizierung

4. Bericht über jegliche Änderungen am zertifizierten System des Dickenmessungs-Verfahrens

5. Entziehung der Zertifizierung

Anlage 6 Grundsätze für Besichtigungsberichte

1 Allgemeines

2 Umfang der Besichtigung

3 Ergebnis der Besichtigung

4 Eingeleitete Maßnahmen in Bezug auf die Fundstellen

Anlage 7 Bericht über die Zustandsbewertung

Anlage 8 Empfohlene Verfahren für Dickenmessungen

Anhang 1 Allgemeine Angaben des Dickenmessungs-Berichtess

Anhang 2

TM1-DSBC - Bericht über die Dickenmessung an allen Decksplatten, Bodenplatten und seitlichen Außenhautplatten

TM2-DSBC(i) - Bericht über die Dickenmessung an Außenhaut- und Decksplatten an Schiffsquerschnitten (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM2-DSBC(ii) - Bericht über die Dickenmessung an Außenhaut- und Decksplatten an Schiffsquerschnitten (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM3-DSBC - Bericht über die Dickenmessung von Längsverbänden an Schiffsquerschnitten (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM4-DSBC - Bericht über die Dickenmessung an Querverbänden im Doppelboden sowie in den unteren und oberen Wasserballast-Seitentanks

TM5-DSBC - Bericht über die Dickenmessung von wasserdichten Querschotten in Laderäumen

TM6-DSBC - Bericht über die Dickenmessung von sonstigen Bauteilen

Anhang 3 Dickenmessung - Schiffe in Doppelhüllenbauweise

Anlage 9 Richtlinien für die technische Bewertung in Verbindung mit der Planung für erweiterte Besichtigungen von Doppelhüllen-Massengutschiffen - Erneuerungsbesichtigung Schiffskörper

1 Einleitung

2 Zweck und Grundsätze

2.1 Zweck

2.2 Mindestanforderungen

2.3 Terminplanung

2.4 Zu berücksichtigende Aspekte

3 Technische Bewertung

3.1 Allgemeines

3.2 Verfahren

3.2.1 Konstruktionseinzelheiten

3.2.2 Korrosion

3.2.3 Stellen für Nahbesichtigung und Dickenmessung

Abbildung 1 - Technische Bewertung und Ablauf der Besichtigungsplanung

Anlage 10 Anforderungen für den Umfang von Dickenmessungen in den Bereichen mit erheblicher Korrosion von Massengutschiffen in Doppelhüllenbauweise innerhalb des Laderaumbereiches

Tabelle 1 - Boden, Innenboden und Konstruktion des unteren Seitentanks

Tabelle 2 - Decksverbände einschließlich Querdeckstreifen, Hauptladeluken, Lukendeckel, Lukensülle und obere Seitentanks

Tabelle 3 - Konstruktion in Doppelseiten-Räumen von Doppelhüllen-Massengutschiffen einschließlich leerer Seitenräume von Erzfrachtschiffen

Tabelle 4 - Querschotte in Laderäumen

Anlage 11 Festigkeit der Sicherungseinrichtungen von Laderaumlukendeckeln für Massengutschiffe

1 Sicherungsvorrichtungen

2 Stopper

3 Werkstoffe und Schweißung

Anlage 12 Verfahrensanweisungen für Dickenmessungen

1 Allgemeines

2 Besichtigungsbesprechung

3 Überwachung des Dickenmessungs-Arbeitsvorganges an Bord

4 Überprüfung und Bestätigung

Anlage B
Code für ein erweitertes Programm von Untersuchungen während der Besichtigungen von Öltankschiffen

Anlage B Teil A
Code für ein erweitertes Programm von Untersuchungen während der Besichtigungen von Doppelhüllen-Öltankschiffen

1 Allgemeines

1.1 Anwendung

1.2 Begriffsbestimmungen

1.3 Reparaturen

1.4 Besichtiger

1.5 Dickenmessungen und Nahbesichtigungen

2 Erneuerungsbesichtigung

2.1 Allgemeines

2.2 Besichtigung im Dock

2.3 Tank- Korrosionsschutzsystem

2.4 Umfang der generellen Besichtigungen und Nahbesichtigungen

2.5 Umfang der Dickenmessungen

2.6 Umfang der Tank-Druckprüfungen

3 Jährliche Besichtigung

3.1 Allgemeines

3.2 Untersuchung des Schiffskörpers

3.3 Untersuchung der Wetterdecks

3.4 Untersuchung der Ladepumpenräume und Rohrtunnel, sofern eingebaut

3.5 Untersuchung von Ballasttanks

4 Zwischenbesichtigung

4.1 Allgemeines

4.2 Öltankschiffe mit einem Alter von 5 bis 10 Jahren

4.3 Öltankschiffe mit einem Alter von mehr als 10 bis 15 Jahren

4.4 Öltankschiffe mit einem Alter von mehr als 15 Jahren

5 Vorbereitungen für eine Besichtigung

5.1 Besichtigungsprogramm

5.2 Bedingungen für die Besichtigung

5.3 Zugang zu den Bauteilen

5.4 Ausrüstung für eine Besichtigung

5.5 Rettungs- und Notfall-Einsatzausrüstung

5.6
Besichtigungen auf See oder am Ankerplatz.

5.7 Besprechung für die Besichtigungsplanung

6 Dokumentation an Bord

6.1 Allgemeines

6.2 Aktenordner für die Besichtigungsberichte

6.3 Ergänzende Unterlagen

6.4 Überprüfung der Dokumentation an Bord

7 Verfahren für die Dickenmessungen

7.1 Allgemeines

7.2 Zertifizierung des Dickenmessungs-Unternehmens

7.3 Berichte

8 Berichte und Auswertung der Besichtigung

8.1 Auswertung des Besichtigungsberichtes

8.2 Berichte

Anlage 1 Mindestanforderungen für eine Nahbesichtigung bei einer Erneuerungsbesichtigung von Doppelhüllen-Öltankschiffen

Anlage 2 Mindestanforderungen für Dickenmessungen bei einer Erneuerungsbesichtigung von Doppelhüllen-Öltankschiffen

Anlage 3 Mindestanforderungen für Tankprüfungen bei einer Erneuerungsbesichtigung von Doppelhüllen-Öltankschiffen

Anlage 4/Blatt 1 Anforderungen zum umfang von Dickenmessungen in bereichen mit erheblicher Korrosion von Doppelhüllen-Öltankschiffen

Anlage 4/Blatt 2 Anforderungen zum umfang von Dickenmessungen in bereichen mit erheblicher Korrosion von Doppelhüllen-Öltankschiffen

Anlage 4/Blatt 3 Anforderungen zum umfang von Dickenmessungen in bereichen mit erheblicher Korrosion von Doppelhüllen-Öltankschiffen

Anlage 4/Blatt 4 Anforderungen zum umfang von Dickenmessungen in bereichen mit erheblicher Korrosion von Doppelhüllen-Öltankschiffen

Anlage 4/Blatt 5 Anforderungen zum umfang von Dickenmessungen in bereichen mit erheblicher Korrosion von Doppelhüllen-Öltankschiffen

Anlage 5 Untersuchungsbericht des Schiffseigners

Anlage 6A Besichtigungsprogramm Grundlagen und Angaben zum Schiff

1 Einleitung

1.1 Umfang

1.2 Dokumentation

2 Anordnung von Tanks und Räumen

3 Liste der Tanks und Räume mit Angaben über ihre Verwendung, den Umfang der Beschichtungen und das Korrosionsschutzsystem

4 Bedingungen für die Besichtigung

5 Vorkehrungen und Verfahren für den Zugang zu den Bauteilen

6 Liste der Ausrüstung für die Besichtigung

7 Besichtigungsanforderungen

7.1 Generelle Besichtigung

7.2 Nahbesichtigung

8 Festlegung von Tanks für die Tank-Druckprüfung

9 Festlegung von Bereichen und Abschnitten für Dickenmessungen

10 Mindestdicke der Schiffsverbände

11 Dickenmessungs-Unternehmen

12 Erfahrungen mit Schäden am Schiff

13 Bereiche, in denen erhebliche Korrosion von vorhergehenden Besichtigungen festgestellt wurde

14 Kritische Strukturbereiche und verdächtige Bereiche

15 Sonstige wichtige Anmerkungen und Informationen

Anhang 1 Liste der Pläne

Anhang 2 Fragebogen für die Planung der Besichtigung

Anhang 3 Sonstige Unterlagen

Anlage 6B Fragebogen für die Planung der Besichtigung

Anlage 7 Verfahren für die Zertifizierung eines Unternehmens, das Dickenmessungen an Schiffsverbänden durchführt

1 Anwendung

2 Verfahren für die Zertifizierung

3 Zertifizierung

4 Bericht über jegliche Änderungen am zertifizierten System des Dickenmessungs-Verfahrens

5 Entziehung der Zertifizierung

Anlage 8 Grundsätze für Besichtigungsberichte

1 Allgemeines

2 Umfang der Besichtigung

3 Ergebnis der Besichtigung

4 Eingeleitete Maßnahmen in Bezug auf die Fundstellen

Anlage 9 Bericht über die Zustandsbewertung

Tabelle 1 - Querschnittsflächen der Schiffskörper-Gurtung

Tabelle 2 - Widerstandsmoment des Querschnitts des Schiffskörpers

Tabelle 3 - Widerstandsmoment des Querschnitts des Schiffskörpers

Anlage 10 Empfohlene Verfahren für Dickenmessungen an Doppelhüllen-Öltankschiffen

Anhang 1 Allgemeine Angaben

Anhang 2

TM1-DHT - Bericht über die Dickenmessung an allen Decksplatten, allen Bodenplatten oderseitlichen Außenhautplatten

TM2-DHT(i) - Bericht über die Dickenmessung an Außenhaut- und Decksplatten (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM2-DHT(ii) - Bericht über die Dickenmessung an Außenhaut- und Decksplatten (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM3-DHT - Bericht über die Dickenmessung von Längsverbänden (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM4-DHT - Bericht über die Dickenmessung an Querverbänden (in den Ladeöl- und Wasserballasttanks innerhalb der Länge der Lagetanks)

TM5-DHT - Bericht über die Dickenmessung von wasserdichten/öldichten Querschotten (innerhalb des Ladetanks oder der Laderäume)

TM6-DHT - Bericht über die Dickenmessung an sonstigen Bauteilen

Anhang 3 Dickenmessung - Doppelhüllen-Öltankschiffe

 Anlage 11 Richtlinien für die technische Bewertung in Verbindung mit der Planung erweiterter Besichtigungen für Öltankschiffe

1 Einleitung

2 Zweck und Grundsätze

2.1 Zweck

2.2 Mindestanforderungen

2.3 Terminplanung

2.4 Zu berücksichtigende Aspekte

3 Technische Bewertung

3.1 Allgemeines

3.2 Verfahren

3.2.1 Konstruktionseinzelheiten

3.2.2 Korrosion

3.2.3 Stellen für Nahbesichtigung und Dickenmessung

Abbildung 1 - Technische Bewertung und Ablauf der Besichtigungsplanung

Abbildung 2 - Typischer Schaden und Reparaturbeispiel

Anlage 12 Kriterien für die Längsfestigkeit des Schiffskörpers für Öltankschiffe

1 Allgemeines

2 Bewertung der Längsfestigkeit

2.1 Berechnung der Querschnittsflächen der Deck- und Boden-Gurtungen des Schiffskörpers

2.2 Anforderungen an das Querschnitts- Widerstandsmoment des Schiffskörpers

Anhang 1 Berechnungskriterien für Widerstandsmomente des Mitschiffsquerschnitts des Schiffskörpers

Anhang 2 Grenze der Verringerung der Mindestlängsfestigkeit von Schiffen im Betrieb

Anhang 3 Auswahlverfahren für Dickenmessungen für die Bewertung der Längsfestigkeit und Reparaturverfahren

1 Umfang der Bewertung der Längsfestigkeit

2 Auswahlverfahren für die Dickenmessung

3 Zusätzliche Messungen an Stellen, wo die Längsfestigkeit unzureichend ist

4 Wirksame Reparaturverfahren

Anlage B Teil B
Code für ein erweitertes Programm von Untersuchungen während der Besichtigungen von Öltankschiffen mit Ausnahme von Doppelhüllen-Öltankschiffen

1 Allgemeines

1.1 Anwendung

1.2 Begriffsbestimmungen

1.3 Reparaturen

1.4 Besichtiger

1.5 Dickenmessungen und Nahbesichtigungen

2 Erneuerungsbesichtigung

2.1 Allgemeines

2.2 Besichtigung im Dock

2.3 Tank-Korrosionsschutzsystem

2.4 Umfang der generellen Besichtigungen und Nahbesichtigungen

2.5 Umfang der Dickenmessungen

2.6 Umfang der Tank-Druckprüfungen

3 Jährliche Besichtigung

3.1 Allgemeines

3.2 Untersuchung des Schiffskörpers

3.3 Untersuchung der Wetterdecks

3.4 Untersuchung der Ladepumpenräume und Rohrtunnel, sofern eingebaut

3.5 Untersuchung von Ballasttanks

4 Zwischenbesichtigung

4.1 Allgemeines

4.2 Öltankschiffe mit einem Alter von 5 bis 10 Jahren

5 Vorbereitungen für eine Besichtigung

5.1 Besichtigungsprogramm

5.2 Bedingungen für die Besichtigung

5.3 Zugang zu den Bauteilen

5.4 Ausrüstung für eine Besichtigung

5.5 Rettungs- und Notfall-Einsatzausrüstung

5.6 Besichtigungen auf See oder am Ankerplatz

5.7 Besprechung für die Besichtigungsplanung

6 Dokumentation an Bord

6.1 Allgemeines

6.2 Aktenordner für die Besichtigungsberichte

6.3 Ergänzende Unterlagen

6.4 Überprüfung der Dokumentation an Bord

7 Verfahren für die Dickenmessungen

7.1 Allgemeines

7.2 Zertifizierung des Dickenmessungs- Unternehmens

7.3 Berichte

8 Berichte und Auswertung der Besichtigung

8.1 Auswertung des Besichtigungsberichtes

8.2 Berichte

Anlage 1 Anforderungen für eine Nahbesichtigung bei Erneuerungsbesichtigungen

Anlage 2 Anforderungen für Dickenmessungen bei Erneuerungsbesichtigungen

Anlage 3 Anforderungen für Tankdruckprüfungen bei Erneuerungsbesichtigungen

Anlage 4 Anforderungen zum Umfang von Dickenmessungen in Bereichen mit erheblicher Korrosion

Anlage 5 Untersuchungsbericht des Schiffseigners

Anlage 6A Besichtigungsprogramm

1 Einleitung

1.1 Umfang

1.2 Dokumentation

2 Anordnung von Tanks und Räumen

3 Liste der Tanks und Räume mit Angaben über ihre Verwendung, den Umfang der Beschichtungen und das Korrosionsschutzsystem

4 Bedingungen für die Besichtigung

5 Vorkehrungen und Verfahren für den Zugang zu den Bauteilen

6 Liste der Ausrüstung für die Besichtigung

7 Besichtigungsanforderungen

7.1 Generelle Besichtigung

7.2 Nahbesichtigung

8 Festlegung von Tanks für die Tank-Druckprüfung

9 Festlegung von Bereichen und Abschnitten für Dickenmessungen

10 Mindestdicke der Schiffsverbände

11 Dickenmessungs-Unternehmen

12 Erfahrungen mit Schäden am Schiff

13 Bereiche, in denen erhebliche Korrosion von vorhergehenden Besichtigungen festgestellt wurde

14 Kritische Strukturbereiche und verdächtige Bereiche

15 Sonstige wichtige Anmerkungen und Informationen

Anhang 1 Liste der Pläne

Anhang 2 Fragebogen für die Planung der Besichtigung

Anhang 3 Sonstige Unterlagen

Anlage 6B Fragebogen für die Planung der Besichtigung

Anlage 7 Verfahren für die Zertifizierung eines Unternehmens, das Dickenmessungen an Schiffsverbänden durchführt

1 Anwendung

2 Verfahren für die Zertifizierung

3 Zertifizierung

4 Bericht über jegliche Änderungen am zertifizierten System des Dickenmessungs-Verfahrens

5 Entziehung der Zertifizierung

Anlage 8 Grundsätze für Besichtigungsberichte

1 Allgemeines

2 Umfang der Besichtigung

3 Ergebnis der Besichtigung

4 Eingeleitete Maßnahmen in Bezug auf die Fundstellen

Anlage 9 Bericht über die Zustandsbewertung

Tabelle 1 - Querschnittsflächen der Schiffskörper-Gurtung

Tabelle 2 - Widerstandsmoment des Querschnitts des Schiffskörpers

Tabelle 3 - Widerstandsmoment des Querschnitts des Schiffskörpers

Anlage 10 Empfohlene Verfahren für Dickenmessungen

Anhang 1 Allgemeine Angaben

Anhang 2

TM1-T - Bericht über die Dickenmessung an allen Decksplatten, allen Bodenplatten oder seitlichen Außenhautplatten

TM2-T(i) - Bericht über die Dickenmessung an Außenhaut- und Decksplatten (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM2-T(ii) - Bericht über die Dickenmessung an Außenhaut- und Decksplatten (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM3-T - Bericht über die Dickenmessung von Längsverbänden (ein, zwei oder drei Schiffsquerschnitte)

TM4-T - Bericht über die Dickenmessung an Querverbänden (in den Ladeöl- und Wasserballasttanks innerhalb der Länge der Ladetanks)

TM5-T - Bericht über die Dickenmessung von wasserdichten/öldichten Querschotten (innerhalb des Ladetanks oder der Laderäume)

TM6-T - Bericht über die Dickenmessung an sonstigen Bauteilen

Anhang 3 Anleitung für die Dickenmessung

Anlage 11 Richtlinien für die technische Bewertung in Verbindung mit der Planung erweiterter Besichtigungen für Öltankschiffe

1 Einleitung

2 Zweck und Grundsätze

2.1 Zweck

2.2 Mindestanforderungen

2.3 Terminplanung

2.4 Zu berücksichtigende Aspekte

3 Technische Bewertung

3.1 Allgemeines

3.2 Verfahren

3.2.1 Konstruktionseinzelheiten

3.2.2 Korrosion

3.2.3 Stellen für Nahbesichtigung und Dickenmessung

Abbildung 1 - Planungsablauf: Technische Bewertung und die Besichtigung

Abbildung 2 - Typischer Schaden und Reparaturbeispiel (entnommen aus Literaturhinweis 1)

Anlage 12 Kriterien für die Längsfestigkeit des Schiffskörpers für Öltankschiffe

1 Allgemeines

2 Bewertung der Längsfestigkeit

2.1 Berechnung der Querschnittsflächen der Deck- und Boden-Gurtungen des Schiffskörpers

2.2 Anforderungen an das Querschnitts- Widerstandsmoment des Schiffskörpers

Anhang 1 Berechnungskriterien für Widerstandsmomente des Mitschiffsquerschnitts des Schiffskörpers

Anhang 2 Grenze der Verringerung der Mindest-Längsfestigkeit von Schiffen im Betrieb

Anhang 3 Auswahlverfahren für Dickenmessungen für die Bewertung der Längsfestigkeit und Reparaturverfahren

1 Umfang der Bewertung der Längsfestigkeit

2 Auswahlverfahren für die Dickenmessung

3 Zusätzliche Messungen an Stellen, wo die Längsfestigkeit unzureichend ist

4 Wirksame Reparaturverfahren