umwelt-online-Demo: Archivdatei - 18b_1139a_21_07_1 - Verordnung (EU) 2018/1139 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 2111/2005, (EG) Nr. 1008/2008, (EU) Nr. 996/2010, (EU) Nr. 376/2014 und der Richtlinien 2014/30/EU und 2014/53/EU, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 552/2004 und (EG) Nr. 216/2008 und der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91

Artikel 42 Organisationen, die an der Konstruktion, der Herstellung und der Instandhaltung von ATM/ANS-Systemen und ATM/ANS-Komponenten beteiligt sind

Artikel 43 Durchführungsrechtsakte für ATM/ANS-Anbieter und für Organisationen, die an der Konstruktion, der Herstellung oder der Instandhaltung von ATM/ANS-Systemen und ATM/ANS-Komponenten beteiligt sind

Artikel 44 Durchführungsrechtsakte für die Nutzung des Luftraums und die Gestaltung von Luftraumstrukturen

Artikel 45 ATM/ANS-Systeme und ATM/ANS-Komponenten

Artikel 46 Gestaltung von Luftraumstrukturen

Artikel 47 Befugnisübertragung

Abschnitt VI
Fluglotsen

Artikel 48 Grundlegende Anforderungen

Artikel 49 Fluglotsen

Artikel 50 Durchführungsrechtsakte für Fluglotsen

Artikel 51 Ausbildungsorganisationen für Fluglotsen und flugmedizinische Zentren

Artikel 52 Lehrberechtigte, Prüfer und flugmedizinische Sachverständige

Artikel 53 Durchführungsrechtsakte für die Ausbildung, die Prüfung, die Überprüfung und die flugmedizinische Untersuchung

Artikel 54 Befugnisübertragung

Abschnitt VII
Unbemannte Luftfahrzeuge

Artikel 55 Grundlegende Anforderungen für unbemannte Luftfahrzeuge

Artikel 56 Konformität bei unbemannten Luftfahrzeugen

Artikel 57 Durchführungsrechtsakte für unbemannte Luftfahrzeuge

Artikel 58 Befugnisübertragung

Abschnitt VIII
Von einem Drittlandsbetreiber auf Flügen in die, innerhalb der oder aus der Union eingesetzte Luftfahrzeuge

Artikel 59 Anwendbare Vorschriften

Artikel 60 Konformität

Artikel 61 Befugnisübertragung

Kapitel IV
Gemeinsames System für Zertifizierung, Aufsicht und Durchsetzung

Artikel 62 Zertifizierung, Aufsicht und Durchsetzung

Artikel 63 Pool europäischer Luftfahrtinspektoren

Artikel 64 Neuzuweisung der Zuständigkeit auf Ersuchen der Mitgliedstaaten

Artikel 65 Neuzuweisung der Zuständigkeit auf Ersuchen von Organisationen, die in mehr als einem Mitgliedstaat tätig sind

Artikel 66 Aufsichtsunterstützungsmechanismus

Artikel 67 Gültigkeit und Anerkennung der Zulassungen/Zeugnisse und Erklärungen

Artikel 68 Anerkennung von Drittlandszertifizierungen

Artikel 69 Qualifizierte Stellen

Artikel 70 Schutzbestimmungen

Artikel 71 Flexibilitätsbestimmungen

Artikel 72 Sammlung, Austausch und Analyse von Informationen

Artikel 73 Schutz der Informationsquellen

Artikel 74 Informationsspeicher

Kapitel V
Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit

Abschnitt I
Aufgaben

Artikel 75 Errichtung und Funktionen der Agentur

Artikel 76 Maßnahmen der Agentur

Artikel 77 Lufttüchtigkeits- und Umweltzertifizierung

Artikel 78 Zertifizierung des fliegenden Personals

Artikel 79 Zertifizierung sicherheitsrelevanter Flugplatzausrüstung

Artikel 80 ATM/ANS

Artikel 81 Zertifizierung von Ausbildungsorganisationen für Fluglotsen

Artikel 82 Luftfahrzeugbetreiber eines Drittlands und internationale Sicherheitsaufsicht

Artikel 83 Untersuchungen der Agentur

Artikel 84 Geldbußen und Zwangsgelder

Artikel 85 Überwachung der Mitgliedstaaten

Artikel 86 Forschung und Innovation

Artikel 87 Umweltschutz

Artikel 88 Zusammenhänge zwischen Flugsicherheit und Luftsicherheit in der Zivilluftfahrt

Artikel 89 Zusammenhänge zwischen Flugsicherheit in der Zivilluftfahrt und sozioökonomischen Faktoren

Artikel 90 Internationale Zusammenarbeit

Artikel 91 Luftfahrtkrisenmanagement

Artikel 92 Luftfahrtschulungen

Artikel 93 Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums

Abschnitt II
Interne Strukturen

Artikel 94 Rechtsstellung, Sitz und Außenstellen

Artikel 95 Personal

Artikel 96 Vorrechte und Befreiungen

Artikel 97 Haftung

Artikel 98 Aufgaben des Verwaltungsrats

Artikel 99 Zusammensetzung des Verwaltungsrats

Artikel 100 Vorsitz des Verwaltungsrats

Artikel 101 Sitzungen des Verwaltungsrats

Artikel 102 Vorschriften für die Abstimmung im Verwaltungsrat

Artikel 103 Exekutivdirektor

Artikel 104 Zuständigkeiten des Exekutivdirektors

Artikel 105 Befugnisse der Beschwerdekammer

Artikel 106 Mitglieder der Beschwerdekammer

Artikel 107 Ausschluss und Ablehnung

Artikel 108 Beschwerdefähige Entscheidungen

Artikel 109 Beschwerdeberechtigte

Artikel 110 Frist und Form

Artikel 111 Abhilfe

Artikel 112 Prüfung der Beschwerde

Artikel 113 Beschwerdeentscheidungen

Artikel 114 Klagen vor dem Gerichtshof

Abschnitt III
Arbeitsweise

Artikel 115 Verfahren für die Ausarbeitung von Stellungnahmen, Zertifizierungsspezifikationen und anderen Einzelspezifikationen, annehmbaren Nachweisverfahren und Anleitungen

Artikel 116 Verfahren für Einzelentscheidungen

Artikel 117 Jährliche und mehrjährige Programmplanung

Artikel 118 Konsolidierter Jahresbericht

Artikel 119 Transparenz und Kommunikation

Abschnitt IV
Finanzvorschriften

Artikel 120 Haushalt

Artikel 121 Ausführung und Kontrolle des Haushaltsplans

Artikel 122 Betrugsbekämpfung

Artikel 123 Sicherheitsvorschriften für den Schutz von Verschlusssachen und nicht als Verschlusssache eingestuften vertraulichen Informationen

Artikel 124 Bewertung

Artikel 125 Finanzregelung

Artikel 126 Gebühren und Entgelte

Kapitel VI
Schlussbestimmungen

Artikel 127 Ausschussverfahren

Artikel 128 Ausübung der Befugnisübertragung

Artikel 129 Beteiligung europäischer Drittländer

Artikel 130 Sitzabkommen und Arbeitsbedingungen

Artikel 131 Sanktionen

Artikel 132 Verarbeitung personenbezogener Daten

Artikel 133 Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2111/2005

Artikel 134 Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008

Artikel 135 Änderung der Verordnung (EU) Nr. 996/2010

Artikel 136 Änderung der Verordnung (EU) Nr. 376/2014

Artikel 137 Änderung der Richtlinie 2014/30/EU

Artikel 138 Änderung der Richtlinie 2014/53/EU

Artikel 139 Aufhebung

Artikel 140 Übergangsbestimmungen

Artikel 141 Inkrafttreten

Anhang I Luftfahrzeuge gemäß Artikel 2 Absatz 3 Buchstabe d

Anhang II Grundlegende Anforderungen an die Lufttüchtigkeit

1. Integrität des Erzeugnisses

1.1. Tragende Teile und Werkstoffe
1.2. Antrieb

1.4. Nicht eingebaute Ausrüstung

1.5. Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit

2. Auf die Lufttüchtigkeit bezogene Aspekte des Betriebs der Erzeugnisse

3. Organisationen (Einschliesslich natürlicher Personen, die im Rahmen des Entwurfs, der Herstellung, der Leitungsaufgaben zur Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit oder der Instandhaltung tätig werden)

Anhang III Grundlegende Anforderungen an die Umweltverträglichkeit von Erzeugnissen

Anhang IV Grundlegende Anforderungen an das fliegende Personal

1. Pilotenausbildung

1.1. Allgemeines
1.2. Theoretische Kenntnisse

1.3. Nachweis und Aufrechterhaltung theoretischer Kenntnisse

1.4. Praktische Fertigkeiten

1.5. Nachweis und Aufrechterhaltung praktischer Fertigkeiten

1.6. Sprachkenntnisse

1.7. Flugsimulationsübungsgeräte

1.8. Ausbildungslehrgang

1.9. Lehrberechtigte

1.10. Prüfer

2. Erforderliche Erfahrung - Piloten

3. Flugmedizinische Tauglichkeit - Piloten

3.1. Medizinische Kriterien
3.2. Flugmedizinische Sachverständige

3.3. Flugmedizinische Zentren

4. Flugbegleiter

4.1. Allgemeines
4.2. Ausbildungslehrgang

4.3. Lehrberechtigte für Flugbegleiter

4.4. Prüfer für Flugbegleiter

5. Ausbildungseinrichtungen

Anhang V Grundlegende Anforderungen an den Flugbetrieb

1. Allgemeines

2. Flugvorbereitung

3. Flugbetrieb

4. Luftfahrzeugleistung und Betriebsgrenzen

5. Instrumente, Daten und Ausrüstung

6. Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit und der Umweltverträglichkeit von Erzeugnissen

7. Besatzungsmitglieder

8. Zusätzliche Anforderungen für den gewerblichen Luftverkehr und andere Betriebsarten, die Zertifizierungs- oder Erklärungsanforderungen unterliegen und mit Flugzeugen, Hubschraubern oder Kipprotor-Luftfahrzeugen durchgeführt werden

Anhang VI Grundlegende Anforderungen an qualifizierte Stellen

Anhang VII Grundlegende Anforderungen an Flugplätze

1. Physische Merkmale, Infrastruktur und Ausrüstung

1.1. Roll- und Vorfeld
1.2. Hindernisfreiheit

1.3. Sicherheitsrelevante Flugplatzeinrichtungen einschließlich optischer und nichtoptischer Hilfen

1.4. Flugplatzdaten

2. Betrieb und Verwaltung

2.1. Verantwortlichkeiten des Flugplatzbetreibers
2.2. Managementsysteme

3. Flugplatzumgebung

4. Bodenabfertigungsdienste

4.1. Verantwortlichkeiten des Anbieters von Bodenabfertigungsdiensten
4.2. Managementsysteme

5. Vorfeldmanagementdienste (AMS)

6. Sonstige Bestimmungen

Anhang VIII Grundlegende Anforderungen an ATM/ANS und Fluglotsen

1. Luftraumnutzung

2. Dienste

2.1. Luftfahrtinformationen und Daten für Luftraumnutzer für Flugsicherungszwecke
2.2. Meteorologische Informationen

2.3. Flugverkehrsdienste

2.4. Kommunikationsdienste

2.5. Navigationsdienste

2.6. Überwachungsdienste

2.7. Verkehrsflussregelung

2.8. Luftraummanagement

2.9. Gestaltung der Flugverfahren

3. Systeme und Komponenten

3.1. Allgemeines
3.2. Integrität, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit von Systemen und Komponenten

3.3. Planung von Systemen und Komponenten

3.4. Anhaltende Dienstegüte

4. Qualifikation von Fluglotsen

4.1. Allgemeines
4.2. Theoretische Kenntnisse

4.3. Praktische Fertigkeiten

4.4. Sprachkenntnisse

4.5. Synthetische Übungsgeräte (Synthetic training devices, STD)

4.6. Ausbildungslehrgang

4.7. Lehrberechtigte

4.8. Prüfer

4.9. Medizinische Tauglichkeit von Fluglotsen

5. Diensteanbieter und Ausbildungseinrichtungen

6. Flugmedizinische Sachverständige und flugmedizinische Zentren

6.1. Flugmedizinische Sachverständige

6.2. Flugmedizinische Zentren

Anhang IX Grundlegende Anforderungen für unbemannte Luftfahrzeuge

1. Grundlegende Anforderungen für die Konstruktion, die Herstellung, die Instandhaltung und den Betrieb von unbemannten Luftfahrzeugen

2. Zusätzliche grundlegende Anforderungen für die Konstruktion, die Herstellung, die Instandhaltung und den Betrieb von unbemannten Luftfahrzeugen, die in Artikel 56 Absätze 1 und 5 genannt werden

2.1. Lufttüchtigkeit
2.2. Organisationen

2.3. Personen, die mit dem Betrieb unbemannter Luftfahrzeuge befasst sind

2.4. Betrieb

2.5. Grundlegende Anforderungen in Bezug auf die elektromagnetische Verträglichkeit und die Funkfrequenzen für unbemannte Luftfahrzeuge sowie die dazugehörigen Motoren, Propeller, Teile und die dazugehörige nicht eingebaute Ausrüstung, deren Konstruktion gemäß Artikel 56 Absatz 1 zertifiziert ist und die zum Betrieb ausschließlich auf den durch die Vollzugsordnung für den Funkdienst der Internationalen Fernmeldeunion zugeteilten Frequenzen für den geschützten Flugbetrieb bestimmt sind

3. Grundlegende Umweltanforderungen für unbemannte Luftfahrzeuge

4. Grundlegende Anforderungen für die Registrierung unbemannter Luftfahrzeuge und ihrer Betreiber sowie für die Kennzeichnung unbemannter Luftfahrzeuge

Anhang X