Regelwerk, EU chronologisch, EU 1994
Artikel 1 Ziele
Artikel 2 Geltungsbereich
Artikel 3 Begriffsbestimmungen
Artikel 4 Abfallvermeidung
Artikel 5 Wiederverwendung
Artikel 6 Verwertung und stoffliche Verwertung
Artikel 6a Berechnung der Erfüllung der Zielvorgaben
Artikel 6b Frühwarnbericht
Artikel 7 Rücknahme-, Sammel- und Verwertungssysteme
Artikel 8 Kennzeichnungs- und Identifizierungssystem
Artikel 8a Spezifische Maßnahmen zu Etiketten oder Kennzeichnungen für biologisch abbaubare und kompostierbare Kunststofftragetaschen
Artikel 9 Grundlegende Anforderungen
Artikel 10 Normung
Artikel 11 Konzentration von Schwermetallen in Verpackungen
Artikel 12 Informationssysteme und Berichterstattung
Artikel 13 Unterrichtung der Verpackungsbenutzer
Artikel 14 Entsorgungspläne
Artikel 15 Marktwirtschaftliche Instrumente
Artikel 16 Notifizierung
Artikel 17 - gestrichen -
Artikel 18 Freiheit des Inverkehrbringens
Artikel 19 Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
Artikel 20 Spezifische Maßnahmen
Artikel 20a Berichterstattung über Kunststofftragetaschen
Artikel 21 Ausschussverfahren
Artikel 21a Ausübung der Befugnisübertragung
Artikel 22 Umsetzung
Anhang I Beispiele für die in Artikel 3 Nummer 1 genannten Kriterien
Anhang II Grundlegende Anforderungen an die Zusammensetzung, die Wiederverwendbarkeit und Verwertbarkeit, einschließlich stofflicher Verwertbarkeit, von Verpackungen
Anhang III Von den Mitgliedstaaten in ihre Datenbanken über Verpackungsabfälle einzugebende Daten