VO (EU) 901/2014
- Inhalt =>
Artikel 1 Gegenstand
Artikel 2 Muster für den Beschreibungsbogen und die Beschreibungsmappe
Artikel 3 Muster für die Erklärungen des Herstellers zur Dauerprüfung und zur Festigkeit der Fahrzeugstruktur
Artikel 4 Muster für die Bescheinigungen des Herstellers über den Zugang zu OBD- sowie Reparatur- und Wartungsinformationen als Nachweis gegenüber der Typgenehmigungsbehörde
Artikel 6 Muster für das gesetzlich vorgeschriebene Schild und das EU-Typgenehmigungszeichen
Artikel 7 Muster für das EU-Typgenehmigungszeichen
Artikel 8 Nummerierungssystem für die EU-Typgenehmigungsbogen
Artikel 9 Muster für die Anlage mit den Prüfergebnissen
Artikel 10 Aufbau der Prüfberichte
Artikel 11 Liste der Teile oder Ausrüstungen, von denen ein erhebliches Risiko für das einwandfreie Funktionieren wesentlicher Systeme ausgehen kann
Artikel 12 Muster und Nummerierungssystem für die Bescheinigung über das Inverkehrbringen und die Inbetriebnahme von Teilen oder Ausrüstungen, von denen ein erhebliches Risiko für das einwandfreie Funktionieren wesentlicher Systeme ausgehen kann
Artikel 12a Übergangsbestimmungen
Artikel 13 Inkrafttreten und Geltung
Anhang I Muster für den Beschreibungsbogen und die Beschreibungsmappe
Teil A
Beschreibungsmappe
1. Allgemeine Anforderungen2. Muster für das Formular der Beschreibungsmappe
Teil B
Beschreibungsbogen
1. Allgemeine Anforderungen2. Inhalt des Beschreibungsbogens
Tabelle 1: Liste der Systeme, Bauteile und selbständigen technischen Einheiten, die gegebenenfalls der EU-Typgenehmigung unterliegenLISTE I - Anforderungen für Umweltverträglichkeit und Leistung der Antriebseinheit
LISTE II - Anforderungen für die funktionale Sicherheit des Fahrzeugs
LISTE III - Anforderungen an die Fahrzeugbauweise und allgemeine Anforderungen für die Typgenehmigung
Anlage 1 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs eines Systems (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein System) zur Minderung der Auspuffemissionen
Anlage 2 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs eines Systems (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein System) zur Regelung der Emissionen aus dem Kurbelgehäuse und der Verdunstungsemissionen
Anlage 3 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs eines OBD-Systems (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein OBD-System)
Anlage 4 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs eines Systems (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein System) zur Minderung des Geräuschpegels
Anlage 5 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs eines Systems (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein System) hinsichtlich der Leistung der Antriebseinheit
Anlage 5a
Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs eines Systems (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein System) hinsichtlich des maximalen Drehmoments und der maximalen Nutzleistung der AntriebseinheitAnlage 6 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung einer emissionsmindernden Einrichtung als selbständige technische Einheit (STE)
Anlage 7 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung einer lärmmindernden Einrichtung als STE
Anlage 8 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Auspuffs (emissionsmindernde Einrichtung und lärmmindernde Einrichtung) als STE
Anlage 8a
Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung in Bezug auf den Einbau eines Typs (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf den Einbau) einer akustischen WarneinrichtungAnlage 9 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs einer Bremsanlage (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf die Bremsanlage)
Anlage 9a
Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung in Bezug auf den Anbau eines Typs (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf den Anbau) von Scheiben, Scheibenwischern und Entfrostungs- und TrocknungsanlagenAnlage 9b
Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung in Bezug auf einen Typ der Kennzeichnung der Betätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeiger (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf die Kennzeichnung der Betätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeiger)Anlage 10 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung in Bezug auf den Anbau von Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf den Anbau von Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen)
Anlage 11 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs eines Systems (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein System) der Überrollschutzstruktur (ROPS)
Anlage 11a
Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs eines Sicherheitsgurt-Verankerungssystems (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein Sicherheitsgurt-Verankerungssystem)Anlage 11b
Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs eines Systems für die Steuerfähigkeit, Kurvenfahr-Eigenschaften und Wendefähigkeit (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein System für die Steuerfähigkeit, Kurvenfahr-Eigenschaften und Wendefähigkeit)Anlage 12 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung in Bezug auf die Montage der Reifen (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf die Montage der Reifen)
Anlage 13 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung einer akustischen Warneinrichtung als Bauteil
Anlage 13a
Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Typs eines Insassenschutzsystems einschließlich Innenausstattung, Kopfstützen und Fahrzeugtüren (oder eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein Insassenschutzsystem einschließlich Innenausstattung, Kopfstützen und Fahrzeugtüren)Anlage 14 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung einer nicht aus Glas bestehenden Windschutzscheibe als Bauteil/STE
Anlage 15 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung einer Windschutzscheiben-Waschanlage als Bauteil/STE
Anlage 16 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung einer Einrichtung für die Sichtbarkeit nach hinten als Bauteil/STE
Anlage 17 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Sicherheitsgurts als STE
Anlage 18 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Sitzplatzes (Sattel/Sitz) als Bauteil/STE
Anlage 19 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung einer Verbindungseinrichtung als STE
Anlage 20 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung von Einrichtungen zur Sicherung gegen unbefugte Benutzung als STE
Anlage 20a
Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Kraftstoffbehälters als STEAnlage 21 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung von Halteeinrichtungen für Beifahrer als STE
Anlage 22 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung von Fußstützen als STE
Anlage 23 Muster-Beschreibungsbogen für die EU-Typgenehmigung eines Beiwagens als STE
Anlage 24 Erklärung des Herstellers über Fahrzeuge, deren Leistungsstufe von Unterklasse (L3e/L4e)-A2 in Unterklasse (L3e/L4e)-A3 und umgekehrt umgewandelt werden kann
Anlage 25 Erklärung des Herstellers über Maßnahmen zur Verhinderung unbefugter Eingriffe in den Antriebsstrang (Verhinderung unbefugter Eingriffe)
Anhang II Muster für die Erklärungen des Herstellers zur Dauerprüfung und zur Festigkeit der Fahrzeugstruktur
Anhang III Muster für die Bescheinigungen des Herstellers gegenüber der Typgenehmigungsbehörde über den Nachweis des Zugangs zum OBD und zu Reparatur- und Wartungsinformationen
2.1. Muster der Bescheinigung des Herstellers über den Zugang zu Informationen zum OBD der Stufe I sowie zu Reparatur- und Wartungsinformationen von Fahrzeugen2.1.1. Muster von Beiblatt 1 zu der Bescheinigung des Herstellers über den Zugang zu Informationen über OBD (Stufe I) sowie zu Reparatur- und Wartungsinformationen von Fahrzeugen2.1.2. Muster von Beiblatt 2 zu der Bescheinigung des Herstellers über den Zugang zu Informationen über OBD (Stufe I) sowie zu Reparatur- und Wartungsinformationen von Fahrzeugen
2.1.3. Muster von Beiblatt 3 zu der Bescheinigung des Herstellers über den Zugang zu Informationen über OBD (Stufe I) sowie zu Reparatur- und Wartungsinformationen von Fahrzeugen
3.2. Muster der Zusatzbescheinigung zur Bescheinigung des Herstellers über den Zugang zu Informationen über OBD (Stufe II) sowie zu Reparatur- und Wartungsinformationen von Fahrzeugen
3.2.1. Muster von Beiblatt 1 zur Bescheinigung des Herstellers über den Zugang zu Informationen über OBD (Stufe II) sowie zu Reparatur- und Wartungsinformationen von Fahrzeugen3.2.2. Muster des Beiblatts 2 zur Bescheinigung des Herstellers über die Übereinstimmung mit den OBD-Leistungsanforderungen im Betrieb
Anhang IV Muster für die Übereinstimmungsbescheinigung
0. Ziele1. Allgemeine Vorschriften
2. Besondere Bestimmungen
3. Papier und drucktechnische Sicherungen zur Verhinderung von Fälschungen
Anlage 1 Muster für die Übereinstimmungsbescheinigung
Muster AAnlage 2 Angaben und Einträge, die in den Übereinstimmungsbescheinigungen enthalten sein müssen, die gemäß dem Muster in Anhang IV der Richtlinie 2002/24/EG ausgestellt werden
Anhang V Muster für das gesetzlich vorgeschriebene Schild und das EU-Typgenehmigungszeichen
1. Allgemeine Anforderungen an die Fahrzeugkennzeichnung2. Fabrikschild
3. Anforderungen an die FIN
3.1. Allgemeine Anforderungen3.2. Zusammensetzung der FIN
4. Kennzeichnungsvorschriften für Mehrstufengenehmigungen
4.1. Basisfahrzeug-Identifizierungsnummer4.2. Zusätzliches gesetzlich vorgeschriebenes Schild
5. Kennzeichnungsvorschriften für Bauteile oder selbständige technische Einheiten
Anlage 1 Beispiele für das Fabrikschild des Herstellers
1. Beispiel für ein Moped2. Beispiel für ein Kraftrad der Unterklasse A2 mit elektrischem Antrieb
3. Beispiel für ein dreirädriges Fahrzeug, das hauptsächlich für die Beförderung von Personen ausgelegt ist
4. Beispiel für ein schweres Vierradmobil für die Güterbeförderung, das im Mehrstufen-Typgenehmigungsverfahren genehmigt wurde (Stufe 2)
5. Beispiel für ein Kraftrad der Klasse L3e-A3 mit zusätzlichen Informationen über das umgewandelte Fahrzeug, ein Kraftrad der Klasse L3e-A2, außerhalb des deutlich markierten Rechtecks
Anlage 2 Beispiele für das EU-Typgenehmigungszeichen für selbständige technische Einheiten oder Bauteile
Abbildung 1 Beispiel für das EU-Typgenehmigungszeichen für eine Auspuffanlage (emissionsmindernde Einrichtung und lärmmindernde Einrichtung) als selbständige technische Einheit oder BauteilAbbildung 2 Beispiel für das EU-Typgenehmigungszeichen für eine lärmmindernde Einrichtung als selbständige technische Einheit oder Bauteil
Abbildung 3 Beispiel für das EU-Typgenehmigungszeichen für eine emissionsmindernde Einrichtung als selbständige technische Einheit oder Bauteil
Abbildung 4 Beispiel für das EU-Typgenehmigungszeichen für eine Einrichtung für indirekte Sicht nach hinten als selbständige technische Einheit oder Bauteil
Abbildung 5 Beispiel für das EU-Typgenehmigungszeichen für eine Verbindungseinrichtung als selbständige technische Einheit oder Bauteil
Anhang VI Muster für die EU-Typgenehmigungsbögen
Anlage 1 Muster des EU-Typgenehmigungsbogens für einen Typ eines vollständigen Fahrzeugs EU-Typgenehmigungsbogen
Anlage 2 Muster eines EU-Gesamtfahrzeug-Typgenehmigungsbogens für einen Typ eines unvollständigen Fahrzeugs, einen Fahrzeugtyp mit vervollständigten und unvollständigen Varianten, einen Fahrzeugtyp mit vervollständigten und unvollständigen Varianten oder einen vervollständigten Fahrzeugtyp
Anlage 3 Muster des Beiblatts zum EU-Typgenehmigungsbogen
Anlage 4 Muster des EU-Typgenehmigungsbogens für ein Fahrzeugsystem
Anlage 5 Muster des EU-Typgenehmigungsbogens für eine selbständige technische Einheit oder ein Bauteil EU-Typgenehmigungsbogen
Anlage 6 Muster des Beiblatts zum EU-Typgenehmigungsbogen für eine selbständige technische Einheit oder ein Bauteil
Anhang VII Nummerierungsschema für den EU-Typgenehmigungsbogen
Tabelle 1: Kodierung für das Nummerierungssystem von EU-Typgenehmigungsbögen für Systeme, Bauteile und selbständige technische EinheitenLISTE I - Anforderungen an die Umweltverträglichkeit und die Leistung der Antriebseinheit
LISTE II - Anforderungen für die funktionale Sicherheit des Fahrzeugs
LISTE III - Anforderungen an die Fahrzeugbauweise und allgemeine Anforderungen für die Typgenehmigung
Anhang VIII Aufbau der Prüfberichte und Muster für die Anlage mit den Prüfergebnissen
1. Allgemeine Anforderungen für den Aufbau der Prüfberichte2. In die Prüfberichte aufzunehmende Mindestinformationen
2.2.1. Umweltverträglichkeit und Leistung des Antriebssystems2.2.1.1. Allgemeine Angaben zur Umweltverträglichkeit2.2.1.2. Prüfung Typ I: Anforderungen für Auspuffemissionen nach Kaltstart
Tabelle 5-1: Ergebnisse der Prüfung Typ I
2.2.1.3. Anforderungen für die Prüfung Typ II: Auspuffemissionen bei (erhöhter) Leerlaufdrehzahl/ freier Beschleunigung
Tabelle 5-2: Ergebnisse der Prüfung Typ II
2.2.1.4. Anforderungen für die Prüfung Typ III: Emissionen aus dem Kurbelgehäuse
2.2.1.5. Anforderungen für die Prüfung Typ IV: Verdunstungsemissionen
Tabelle 5-3: Ergebnisse der Euro-4-SHED-Prüfung Typ IV
Tabelle 5-4: Ergebnisse der Euro-5-SHED- oder Durchlässigkeitsprüfung Typ IV
2.2.1.6. Anforderungen für die Prüfung Typ V: Dauerhaltbarkeit emissionsmindernder Einrichtungen
Tabelle 5-5 Ergebnisse der Prüfung Typ V im Fall der Einhaltung der Bestimmungen von Artikel 23 Nummer 3 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 168/2013
Tabelle 5-6 Ergebnisse der Prüfung Typ V im Fall der Einhaltung der Bestimmungen von Artikel 23 Nummer 3 Buchstabe b der Verordnung (EU) Nr. 168/2013
Tabelle 5-7 Ergebnisse der Prüfung Typ V im Fall der Einhaltung der Bestimmungen von Artikel 23 Nummer 3 Buchstabe c der Verordnung (EU) Nr. 168/2013
2.2.1.8. Anforderungen für die Prüfung Typ VII: Messung der CO2-Emissionen, des Kraftstoffverbrauchs und des Verbrauchs an elektrischer Energie sowie zur Bestimmung der elektrischen Reichweite
Tabelle 5-8: Tabelle mit den Ergebnissen der Prüfung Typ VII für Antriebssysteme nur mit einem Verbrennungsmotor oder mit einem nicht extern aufladbaren (NOVC)-Hybrid-Elektroantrieb
Tabelle 5-9: Ergebnistabelle für Prüfung Typ VII rein elektrischer Antriebe oder nicht extern aufladbarer (NOVC)-Antriebe mit Elektro-Antriebsmotor
2.2.1.9. Anforderungen für die Prüfung Typ VIII: umweltbezogene On-Board-Diagnose (OBD)
Tabelle 5-11: OBD-Grenzwerte nach Euro 4 und Ergebnisse von umweltbezogenen Prüfungen im Fall von Fehlfunktionen
Tabelle 5-12: OBD-Emissionsschwellenwerte (Anhang VI Teil B2 der Verordnung (EU) Nr. 168/2013) und Ergebnisse von umweltbezogenen Prüfungen im Fall von Fehlfunktionen
2.2.1.10. Anforderungen für die Prüfung Typ IX: Schallpegel
Tabelle 5-13: Anforderungen für die Ergebnisse der Prüfung des Schallpegels
Tabelle 5-14: Ergebnisse der Schallpegelprüfungen nach Euro 4 oder Euro 5
2.2.1.11. Ergebnisse der Prüfung der Leistung der Antriebseinheit
2.2.2. (B) Prüfberichte über die funktionale Sicherheit
2.2.2.1. Vordere und hintere Schutzvorrichtungen2.2.2.2 Vom Fahrer betätigte Betätigungseinrichtungen, einschließlich Kennzeichnung der Betätigungseinrichtungen, Kontrollleuchten und Anzeiger
2.2.2.3. Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen einschließlich des automatischen Einschaltens der Beleuchtungseinrichtung
2.2.2.4. Sicherheitsgurtverankerungen und Sicherheitsgurte
2.2.2.5. Montage der Reifen
2.2.2.6. Insassenschutz einschließlich Innenausstattung und Fahrzeugtüren
2.2.2.7. Bauartbezogene Begrenzung der maximalen Nenndauerleistung und/oder Nutzleistung und/oder Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs
2.2.3. (C) Prüfberichte über die Fahrzeugbauweise
2.2.3.1. Maßnahmen für Typgenehmigungsverfahren2.2.3.2. Anforderungen hinsichtlich der Anhängevorrichtungen und Befestigungen
2.2.3.3. Anforderungen hinsichtlich der vorstehenden Außenkanten
2.2.3.4. Funktionale Anforderungen an On-Bord-Diagnosesysteme (OBD)
2.2.3.5. Ständer
3. Anlage mit den Prüfergebnissen
Anhang IX Muster und Nummerierungssystem für die Bescheinigung über das Inverkehrbringen und die Inbetriebnahme von Teilen oder Ausrüstungen, von denen ein erhebliches Risiko für das einwandfreie Funktionieren wesentlicher Systeme ausgehen kann
1. Allgemeine Vorschriften2. Nummerierungssystem
2.2. Format der Nummerierung der Bescheinigung (mit fünf fiktiven Nummern für Erklärungszwecke)Anlage 1 Muster der Autorisierungsbescheinigung im Rahmen der EU-Typgenehmigung für das Inverkehrbringen und die Inbetriebnahme von Teilen oder Ausrüstungen, von denen ein erhebliches Risiko für das einwandfreie Funktionieren wesentlicher Systeme ausgehen kann
Anhang X Liste der Teile oder Ausrüstungen, von denen ein erhebliches Risiko für das einwandfreie Funktionieren wesentlicher Systeme ausgehen kann
I. Teile oder Ausrüstungen, die erhebliche Auswirkungen auf die Bausicherheit und/oder die funktionale Sicherheit des Fahrzeugs habenTabelle 10-1: Liste der Teile oder Ausrüstungen, die erhebliche Auswirkungen auf die Bausicherheit des Fahrzeugs habenII. Teile oder Ausrüstungen, die erhebliche Auswirkungen auf die Umweltverträglichkeit des Fahrzeugs haben
Tabelle 10-2: Liste der Teile oder Ausrüstungen, die erhebliche Auswirkungen auf die Umweltverträglichkeit des Fahrzeugs haben