umwelt-online-Demo: Archivdatei - Verordnung (EU) Nr. 164/2010 zu den technischen Spezifikationen für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt gemäß Artikel 5 der Richtlinie 2005/44/EG über harmonisierte Binnenschifffahrtsinformationsdienste (RIS) auf den Binnenwasserstraßen der Gemeinschaft (2)

umwelt-online: Verordnung (EU) Nr. 164/2010 zu den technischen Spezifikationen für elektronische Meldungen in der Binnenschifffahrt über harmonisierte Binnenschifffahrtsinformationsdienste (RIS) auf den Binnenwasserstraßen (2)

zurück

Fortsetzung der Tabelle 1

Tabelle 1: ERI-Anmeldenachricht ERINOT

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	C108		M		TEXT LITERAL
	4440		M	an..70 (a1)	Free text	"Y" = Ja, "N" = Nein
	4440			an..70	Free text	n. a.
	4440			an..70	Free text	n. a.
	4440			an..70	Free text	n. a.
	4440			an..70	Free text	n. a.
	3453			an..3	Language, coded	n. a.
	4447			an..3	Text formatting, coded	n. a.

	FTX		C		Free text	Grund der Annullierung
	4451		M	an..3	Text subject code qualifier	"ACD" Annullierungsgrund
	4453			an..3	Free text function code	n. a.
	C107		M		TEXT REFERENCE	Textangabe
	4441		M	an.. 17	Free text identification	"CAM" Fehler in der Meldung "CAO" Transport findet nicht statt "CAV" Hauptbestimmungsort geändert "CHD" Ankunftszeit geändert
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	C108		M			Text
	4440		M	an..70	Free text	Formlose Angabe des Grundes
	4440		C	an..70	Free text	Freitext für weitere Erläuterung
	4440		C	an..70	Free text	Freitext für weitere Erläuterung
	4440		C	an..70	Free text	Freitext für weitere Erläuterung
	4440		C	an..70	Free text	Freitext für weitere Erläuterung
	3453		C	an..3	Language, coded	n. a.
	4447		C	an..3	Text formatting, coded	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	HAN(1)	1	D
	C524		M		HANDLING INSTRUCTIONS
	4079		M		Handling instructions, coded	Standardwert "T" T = Transit LLO = Laden LDI = Entladen TSP = Transit im gleichen Hafen
	1131		C		Code list qualifier	n. a.
	3055		C		Code list responsible agency, coded	n. a.
	4078		C		Handling intructions	n. a.
	C218		C		HAZARDOUS MATERIAL	n. a.
	7419		C		Hazardous material class code, indentification	n. a.
	1131		C		Code list qualifier	n. a.
	3055		C		Code list responsible agency, coded	n. a.
	7418		C		Hazerdous material class	n. a.

	RFF (1)	1	C		REFERENCE	Referenz der Nachricht, die durch diese Nachricht ersetzt wird. Obligatorisch bei Änderungs- oder Annullierungsnachrichten
	C506		M		REFERENCE
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"ACW" für Referenznummer der vorherigen Nachricht
	1154		M	an..35 (an15)	Reference number	Referenznummer aus BGMTAG 1004 der Nachricht, die durch diese Nachricht ersetzt wird.
	1156			an..6	Line number	n. a.
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

	RFF (2)	1	C		REFERENCE	Referenz des Transportdokuments
	C506		M		REFERENCE
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"FF" für Referenznummer des Spediteurs
	1154		M	an..35	Reference number	Referenznummer des Transportdokuments
	1156			an..6	Line number	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

	RFF (3)	1	C		REFERENCE	Referenz eines Testszenarios
	C506		M		REFERENCE
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"ADD" für Testnummer
	1154		M	an..35	Reference number	Referenz des Testszenarios, die dem Empfänger bekannt sein sollte
	1156			an..6	Line number	n. a.
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

TDT	TDT	1	M		DETAILS OF TRANSPORT	Angabe des Transportmittels, Bezeichnung des Schiffs innerhalb eines Schiffsverbands (ein Einzelschiff ohne Schleppkahn oder Schubleichter gilt in diesem Zusammenhang ebenfalls als Schiffsverband)
	8051		M	an..3	Transport stage code qualifier	"20" für Haupttransport
	8028		C	an.. 17	Conveyance reference number	Fahrtnummer, wird vom Absender der Nachricht festgelegt
	C220		M		MODE OF TRANSPORT
	8067		M	an..3	Mode of transport, coded	"8" für Binnenschifffahrt, "1" für Seeverkehr (siehe UN/ECE-Empfehlung 19)
	8066			an.. 17	Mode of transport	n. a.
	C228		M		TRANSPORT MEANS
	8179		M	an..8 (an4)	Type of means of transport identification, convoy type	Code für Schiffs- und Schiffsverbandstypen als Transportmittel gemäß UN/CEFACTEmpfehlung 28, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.1
	8178			an.. 17	Type of means of transport	n. a.
	C040				CARRIER	n. a.
	3127			an.. 17	Carrier identification	n. a.
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3128			an..35	Carrier name	n. a.
	8101			an..3	Transit direction, coded	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	C401				EXCESS TRANSPORTATION INFORMATION
	8457			an..3	Excess transportation reason	n. a.
	8459			an..3	Excess transportation responsibility	n. a.
	7130			an.. 17	Customer authorization number	n. a.
	C222		M		TRANSPORT IDENTIFICATION
	8213		M	an..9 (an7..8)	ID. of means of transport identification	Schiffsnummer: 7 Stellen für OFS- oder IMO-Angabe, 8 Stellen für ERN-Angabe und die einheitliche europäische Schiffsnummer
	1131		M	an..3	Code list qualifier	"OFS" für eine amtliche Schiffsnummer des ZKRSystems, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.2 "IMO" für eine IMO-Nummer, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.3 "ERN" für alle anderen Schiffe (ERI-Nummer des Internationalen elektronischen Meldewesens), siehe Teil 2, Kapitel 4.2.4 "ENI" für eine einheitliche europäische Schiffsnummer, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.5
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	8212		M	an..35	Id. Of the means of transport	Name des Schiffs; ist der Name des Schiffs länger als 35 Zeichen, so wird er gekürzt
	8453		M	an..3	Nationality of means of transport	ISO-3166-1-Ländercode aus zwei Buchstaben, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.12. Ist die Staatsangehörigkeit des Transportmittels unbekannt, so ist der dreistellige Code der zuständigen Behörde, die die einheitliche europäische Schiffsnummer erteilt hat, anzugeben.
	8281			an..3	Transport ownership	n. a.

TDT	RFF (1)	2	M		REFERENCE	Abmessungen des Transports, Länge
	C506		M		REFERENCE
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"LEN" = Länge
	1154		M	an..35 (n..5)	Reference number	Gesamtlänge des Schiffsverbands in cm

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	1156			an..6	Line number	n. a.
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

TDT	RFF (2)	2	M		REFERENCE	Abmessungen des Transports, Breite
	C506		M		REFERENCE
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"WID"
	1154		M	an..35 (n..4)	Reference number	Gesamtbreite des Schiffsverbands in cm
	1156			an..6	Line number	n. a.
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

TDT	RFF (3)	2	M		REFERENCE	Abmessungen des Transports, Tiefgang
	C506		M		REFERENCE
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"DRA"
	1154		M	an..35 (n..4)	Reference number	Tiefgang des Schiffsverbands in cm
	1156			an..6	Line number	n. a.
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

TDT	RFF (4)	2	C		REFERENCE	Abmessungen des Transports, Höhe
	C506		M		REFERENCE
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"HGT"
	1154		M	an..35 (n..4)	Reference number	Höhe des Schiffsverbands über der Wasseroberfläche in cm
	1156			an..6	Line number	n. a.
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

TDT	RFF (5)	2	M		REFERENCE	Abmessungen des Transports, Tonnage
	C506		M		REFERENCE	Referenz
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"TON"
	1154		M	an..35 (n..5)	Reference number	Maximaler Rauminhalt des Schiffsverbands in Tonnen

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	1156			an..6	Line number	n. a.
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

TDT	RFF (6)	2	C		REFERENCE	Nationale Fahrtenreferenz, Belgien
	C506		M		REFERENCE	Referenz
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"GNB"
	1154		M	an..35	Reference number	Amtliche belgische Referenznummer
	1156			an..6	Line number	n. a.
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

TDT	RFF (7)	2	C		REFERENCE	Nationale Fahrtenreferenz, Frankreich
	C506		M		REFERENCE	Referenz
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"GNF"
	1154		M	an..35	Reference number	Amtliche französische Referenznummer
	1156			an..6	Line number	n. a.
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

TDT	RFF (8)	2	C		REFERENCE	Nationale Fahrtenreferenz, Deutschland
	C506		M		REFERENCE	Referenz
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"GNG"
	1154		M	an..35	Reference number	Amtliche deutsche Referenznummer
	1156			an..6	Line number	n. a.
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

TDT	RFF (9)	2	C		REFERENCE	Nationale Fahrtenreferenz, reserviert 1
	C506		M		REFERENCE	Referenz
	1153		M	an..3	Reference qualifier	"GN1"
	1154		M	an..35	Reference number	Amtliche Referenznummer, reserviert 1
1	1156			an..6	Line number	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	4000			an..35	Reference version number	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.

TDT	LOC (1)	2	M		PLACE/LOCATION IDENTIFICATION	Abfahrthafen, der Hafen, von dem der Transport abgeht
	3227		M	an..3	Place / location qualifier	"5" Abfahrtort
	C517		M		LOCATION IDENTIFICATION
	3225		M	an..25 (an5)	Place / location identification	UN/ECE-Ortscode (Empfehlung 16), siehe Teil 2, Kapitel 4.2.13
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3224		C	an..70 (an.. 17)	Place / location	Vollständiger Name des Hafens;
	C519		C		RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION
	3223		M	an..25 (an..5)	Related place / location one identification	Terminalcode, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.15
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3222			an..70	Related place / location one	Vollständiger Name des Terminals
	C553		C		RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION
	3233		M	an..25 (an5)	Related place / location two identification	Code des Wasserstraßenabschnitts, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.14
	1131			an..3	Code list qualifier
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3232		C	an..70 (an..5)	Related place / location two	Wasserstraßen-Hektometer
	5479			an..3	Relation	n. a.

TDT	LOC (2)	2	C		PLACE/LOCATION IDENTIFICATION	Vom Schiff bereits passierter Durchfahrtpunkt. Dieses Segment und das Segment TDT/DTM(2) mit Vorgabewert 186 sind für Durchfahrtmeldungen obligatorisch
	3227		M	an..3	Place / location qualifier	"172" für Durchfahrtpunkt

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	C517		M		LOCATION IDENTIFICATION
	3225		M	an..25 (an5)	Place / location identification	UN/ECE-Ortscode (Empfehlung 16) des Durchfahrtpunkts (Schleuse, Brücke, Verkehrszentrum), siehe Teil 2, Kapitel 4.2.1 3
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3224		C	an..70 (an.. 17)	Place / location	Vollständiger Name des Durchfahrtpunkts
	C519		C		RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION
	3223		M	an..25 (an..5)	Related place / location one identification	Code des Durchfahrtpunkts
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3222			an..70	Related place / location one	n. a.
	C553		C		RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION
	3233		M	an..25 (an5)	Related place / location two identification	Code des Wasserstraßenabschnitts, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.14
	1131			an..3	Code list qualifier
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3232		C	an..70 (an..5)	Related place / location two	Wasserstraßen-Hektometer
	5479			an..3	Relation	n. a.

TDT	LOC (3)	2	C		PLACE/LOCATION IDENTIFICATION	Nächster Durchfahrtpunkt
	3227		M	an..3	Place / location qualifier	"61" für nächsten Anlaufhafen
	C517		M		LOCATION IDENTIFICATION
	3225		M	an..25 (an5)	Place / location identification	UN/ECE-Ortscode (Empfehlung 16) des Durchfahrtpunkts (Schleuse, Brücke, VTSZentrum), siehe Teil 2, Kapitel 4.2.1 3
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3224		C	an..70 (an.. 17)	Place / location	Vollständiger Name des Durchfahrtpunkts
	C519		C		RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION
	3223		M	an..25	Related place / location one identification	Code des Durchfahrtpunkts

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3222			an..70	Related place / location one	n. a.
	C553		C		RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION
	3233		M	an..25 (an5)	Related place / location two identification	Code des Wasserstraßenabschnitts, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.14
	1131			an..3	Code list qualifier
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3232		C	an..70 (an.. 5)	Related place / location two	Wasserstraßen-Hektometer
	5479			an..3	Relation	n. a.

TDT	LOC (4..8)	2	C		PLACE/LOCATION IDENTIFICATION	Weitere künftige Durchfahrtpunkte (Angaben zur geplanten Strecke). In der Nachricht können bis zu fünf Zwischenpunkte auf der Strecke angegeben werden, und zwar in der Reihenfolge der Durchfahrt.
	3227		M	an..3	Place / location qualifier	"92" für Streckenführung
	C517		M		LOCATION IDENTIFICATION
	3225		M	an..25 (an5)	Place / location identification	UN/ECE-Ortscode (Empfehlung 16) des Durchfahrtpunkts (Schleuse, Brücke, Verkehrszentrum), siehe Teil 2, Kapitel 4.2.13
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3224		C	an.. 17	Place / location	Vollständiger Name des Durchfahrtpunkts
	C519		C		RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION
	3223		M	an..25 (an..5)	Related place / location one identification	Code des Durchfahrtpunkts
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3222			an..70	Passage datetime	JJMMTTHHMM wie "201" in DTM-Feld 2379
	C553		C		RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION
	3233		M	an..25 (an5)	Related place / location two identification	Code des Wasserstraßenabschnitts, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.14

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedin (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	1131			an..3	Code list qualifier
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3232		C	an..70 (an..5)	Related place / location two	Wasserstraßen-Hektometer
	5479			an..3	Relation	n. a.

TDT	LOC (9)	2	M		PLACE/LOCATION IDENTIFICATION	Bestimmungshafen. Dies ist der erste angelaufene Hafen.
	3227		M	an..3	Place / location qualifier	"153" für den Anlaufhafen
	C517		M		LOCATION IDENTIFICATION
	3225		M	an..25 (an5)	Place / location identification	UN/ECE-Ortscode (Empfehlung 16) des Hafens, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.13
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an 3	Code list responsible agency	n. a.
	3224		C	an..70 (an.. 17)	Place / location	Vollständiger Name des Hafens
	C519		C		RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION
	3223		M	an..25 (an..5)	Related place / location one identification	Terminalcode, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.15
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3222			an..70	Related place / location one	Vollständiger Name des Terminals
	C553		C		RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION
	3233		M	an..25 (an5)	Related place / location two identification	Code des Wasserstraßenabschnitts, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.14
	1131			an..3	Code list qualifier
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3232		C	an..70 (an..5)	Related place / location two	Wasserstraßen-Hektometer
	5479			an..3	Relation	n. a.

TDT	DTM (1) to LOC(1)	2	C		DATE / TIME / PERIOD	Abfahrtzeit (geschätzt)
	C507		M		DATE / TIME / PERIOD
	2005		M	an..3	Date or time or period function code qualifier	"133" für Abfahrtdatum/Uhrzeit, geschätzt
	2380		M	an..35	Date or time period value	Wert der Abfahrtzeit

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	2379		M	an..3	Date or time or period format code	"201" für JJMMTTHHMM

TDT	DTM (2) to LOC (2)	2	C		DATE / TIME / PERIOD	Durchfahrtzeit, wie im Verkehrszentrum erfasst
	C507		M		DATE / TIME / PERIOD
	2005		M	an..3	Date or time or period function code qualifier	"186" für tatsächliche Abfahrtzeit
	2380		M	an..35	Date or time period value	Wert der Durchfahrtzeit: JJMMDDHHMM
	2379		M	an..3	Date or time or period format code	"201" für JJMMTTHHMM

TDT	DTM (3) to LOC (9)	2	C		DATE / TIME / PERIOD	Geschätzte Ankunftszeit im Bestimmungshafen
	C507		M		DATE / TIME / PERIOD
	2005		M	an..3	Date or time or period function code qualifier	"132" für Ankunftszeit, geschätzt
	2380		M	an..35	Date or time period value	Wert der Ankunftszeit: JJMMDDHHMM
	2379		M	an..3	Date or time or period format code	"201" für JJMMTTHHMM

NAD	NAD (1)	1	M		NAME and ADDRESS	Name und Anschrift des Absenders der Nachricht
	3035		M	an..3	Party function code qualifier	"MS" für Absender der Nachricht
	C082		C		PARTY IDENTIFICATION DETAILS
	3039		M	an..35	Party identification	Kennung. Für Anmeldungen beim Hafen von Rotterdam ist dieses Datenelement obligatorisch. ERI füllt dieses Element mit j00000000"
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	C058				NAME AND ADDRESS	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedin (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	C080		M		PARTY NAME
	3036		M	an..35	Party name	Name des Absenders
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3045			an..3	Party name format, coded	n. a.
	C059		C		STREET
	3042		M	an..35	Street and number / p.o. box	Straße und Hausnummer oder Postfach
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3164		C	an..35	City name	Stadt
	3229			an..9	Country subentity identification	n. a.
	3251		C	an..9	postcode identification	Postleitzahl
	3207		C	an..3	Country	ISO-3166-1-Ländercode aus zwei Buchstaben, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.12.

NAD	CTA	2	C		CONTACT INFORMATION	Kontaktangaben des Absenders
	3139			an..3	Contact function	n. a.
	C056		M		DEPARTMENT OR EMPLOYEE DETAILS
	3413			an.. 17	Department or employee identification	n. a.
	3412		M	an..35	Department or employee	"ERI", Platzhalter

NAD/CTA	COM	4	C		COMMUNICATION CONTACT	Kommunikationskontaktangaben des Absenders (höchstens 4-mal)
	C076		M		COMMUNICATION CONTACT
	3148		M	an..70	Communication number	Kommunikationsnummer

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	3155		M	an..3	Communication channel qualifier	"TE" für Telefonnummer "FX" für Faxnummer "EM" für E-Mail-Adresse "EI" für EDI-Postfachnummer (EDI-Nummer oder E-Mail-Adresse ist für NAD 1 obligatorisch, falls eine Antwort in Form einer ERIRSP-Nachricht angefordert wird. Wird keine Antwort angefordert, so sind EDI-Nummer und E-Mail-Adresse nicht anzugeben.

NAD	NAD (2)	1	C		NAME and ADDRESS	Name und Anschrift des Agenten/ Rechnungsempfängers
	3035		M	an..3	Party function code qualifier	"CG" für Agenten-/Rechnungsanschrift (für VNF ist dieses Segment obligatorisch).
	C082		C		PARTY IDENTIFICATION DETAILS
	3039		M	an..35	Party identification	Kennung. Für Anmeldungen beim Hafen von Rotterdam ist dieses Datenelement obligatorisch. ERI füllt dieses Element mit j00000000"
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	C058				NAME AND ADDRESS	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	C080		M		PARTY NAME
	3036		M	an..35	Party name	Name des Absenders
	3036		C	an..35 (an..25)	Invoice number	Rechnungsnummer des Agenten/Rechnungsempfängers
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3045			an..3	Party name format, coded	n. a.
	C059		C		STREET	Straße
	3042		M	an..35	Street and number / p.o. box	Adresse (Straße und Hausnummer oder Postfachnummer)

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3164		C	an..35	City name	Stadt
	3229			an..9	Country subentity identification	n. a.
	3251		C	an..9	Postcode identification	Postleitzahl
	3207		C	an..3	Country	ISO-3166-1-Ländercode aus zwei Buchstaben, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.12

EQD	EQD (V) (1)	1	M		EQUIPMENT DETAILS	Angaben zu den SCHIFFEN innerhalb des Schiffsverbands (pro Schiff ein Segment, auch für das Hauptschiff), Schiff mit Eigenantrieb
	8053		M	an..3	Equipment type code qualifier	"BRY" für Antriebsschiff
	C237		M		EQUIPMENT IDENTIFICATION
	8260		M	an..17(an7) (an8)	Equipment identification number	Schiffsnummer: 7 Stellen für OFS- oder IMO-Angabe, 8 Stellen für ERN-Angabe und die einheitliche europäische Schiffsnummer
	1131		M	an..3	Code list qualifier	"OFS" für eine amtliche Schiffsnummer des ZKRSystems, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.2 "IMO" für eine IMO-Nummer, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.3 "ERN" für eine ERI-Nummer des Internationalen elektronischen Meldewesens, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.4 "ENI" für eine einheitliche europäische Schiffsnummer, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.5
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3207			an..3	Country	n. a.
	C224		M		EQUIPMENT size AND type
	8155		M	an.. 10 (an..4)	Equipment size and type identification, vessel type	Code für Schiffs- und Schiffsverbandstypen gemäß UN/CEFACT-Empfehlung 28, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.1
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	8154			an..35	Equipment size and type	Name des Schiffs. Ist der Name des Schiffs länger als 35 Zeichen, so wird er gekürzt.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	8077			an..3	Equipment supplier	n. a.
	8249			an..3	Equipment status	n. a.
	8169			an..3	Full / empty indicator	n. a.

EQD	EQD (V) (2 - 15)	1	C		EQUIPMENT DETAILS	Angaben zu den SCHIFFEN innerhalb des Schiffsverbands (pro Schiff ein Segment, auch für das Hauptschiff), Schiffe ohne Eigenantrieb
	8053		M	an..3	Equipment type code qualifier	"BRN" für Schiff, das keinen Antrieb liefert
	C237		M		EQUIPMENT IDENTIFICATION
	8260		M	an..17an 7..8)	Equipment identification number	Schiffsnummer: 7 Stellen für OFS- oder IMO-Angabe, 8 Stellen für ERN-Angabe und die einheitliche europäische Schiffsnummer
	1131		M	an..3	Code list qualifier	"OFS" für eine amtliche Schiffsnummer des ZKRSystems, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.2 "IMO" für eine IMO-Nummer, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.3 "ERN" für eine Nummer im elektronischen Meldewesen, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.4 "ENI" für eine einheitliche europäische Schiffsnummer, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.5
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3207			an..3	Country	n. a.
	C224		M		EQUIPMENT size AND type
	8155		M	an.. 10 (an..4)	Equipment size and type identification, vessel type	Code für Schiffs- und Schiffsverbandstypen gemäß UN/CEFACT-Empfehlung 28, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.1
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	8154			an..35	Equipment size and type	Name des Schiffs. Ist der Name des Schiffs länger als 35 Zeichen, so wird er gekürzt.
	8077			an..3	Equipment supplier	n. a.
	8249			an..3	Equipment status	n. a.
	8169			an..3	Full / empty indicator	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedin (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
EQD	MEa (1)	2	M		MEASUREMENTS	Schiffslänge
	6311		M	an..3	Measurement purpose qualifier	"DIM" für Abmessungen
	C502				MEASUREMENT DETAILS
	6313			an..3	Property measured	"LEN" = Länge
	6321			an..3	Measurement significance	n. a.
	6155			an.. 17	Measurement attribute identification	n. a.
	6154			an..70	Measurement attribute	n. a.
	C174		M		VALUE/RANGE
	6411		M	an..3	Measurement unit qualifier	"CMT" für Zentimeter (UN/ECE-Empfehlung 20, Anhang 3. Gemeinsamer Code)
	6314		M	an..18n5)	Measurement value	Länge
	6162			n..18	Range minimum	n. a.
	6152			n..18	Range maximum	n. a.
	6432			n..2	Significant digits	n. a.
	7383			an..3	Surface / layer indicator	n. a.

EQD	MEa (2)	2	M		MEASUREMENTS	Schiffsbreite
	6311		M	an..3	Measurement purpose code qualifier	"DIM" für Abmessungen
	C502				MEASUREMENT DETAILS
	6313			an..3	Property measured	"WID" für Breite
	6321			an..3	Measurement significance	n. a.
	6155			an.. 17	Measurement attribute identification	n. a.
	6154			an..70	Measurement attribute	n. a.
	C174		M		VALUE/RANGE
	6411		M	an..3	Measurement unit qualifier	"CMT" für Zentimeter (UN/ECE-Empfehlung 20, Anhang 3: Gemeinsamer Code)
	6314		M	an..18n4)	Measurement value	Breite
	6162			n..18	Range minimum	n. a.
	6152			n..18	Range maximum	n. a.
	6432			n..2	Significant digits	n. a.
	7383			an..3	Surface / layer indicator	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
EQD	MEa (3)	2	M		MEASUREMENTS	Tiefgang des Schiffs
	6311		M	an..3	Measurement purpose code qualifier	"DIM" für Abmessungen
	C502				MEASUREMENT DETAILS	Größenangaben
	6313			an..3	Property measured	"DRA" für Tiefgang
	6321			an..3	Measurement significance	n. a.
	6155			an.. 17	Measurement attribute identification	n. a.
	6154			an..70	Measurement attribute	n. a.
	C174		M		VALUE/RANGE
	6411		M	an..3	Measurement unit qualifier	"CMT" für Zentimeter (UN/ECE-Empfehlung 20, Gemeinsamer Code)
	6314		M	an..18(n4)	Measurement value	Tiefgang
	6162			n..18	Range minimum	n. a.
	6152			n..18	Range maximum	n. a.
	6432			n..2	Significant digits	n. a.
	7383			an..3	Surface / layer indicator	n. a.

EQD	MEa (4)	2	C		MEASUREMENTS	Tonnage des Schiffs
	6311		M	an..3	Measurement purpose code qualifier	"VOL" für Volumen
	C502				MEASUREMENT DETAILS	Größenangaben
	6313			an..3	Property measured	"AAM" für Bruttotonnage
	6321			an..3	Measurement significance	n. a.
	6155			an.. 17	Measurement attribute identification	n. a.
	6154			an..70	Measurement attribute	n. a.
	C174		M		VALUE/RANGE
	6411		M	an..3	Measurement unit qualifier	"TNE" für Tonnen (UN/ECE-Empfehlung 20, Gemeinsamer Code)
	6314		M	an..18 (n6)	Measurement value	Tonnage (Raumgehalt)
	6162			n..18	Range minimum	n. a.
	6152			n..18	Range maximum	n. a.
	6432			n..2	Significant digits	n. a.
	7383			an..3	Surface / layer indicator	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedin (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	EQD (C) (1..15)	1	C		EQUIPMENT DETAILS	Angabe der Zahl der CONTAINER
	8053		M	an..3	Equipment type code qualifier	"CN" für Container
	C237				EQUIPMENT IDENTIFICATION
	8260			an.. 17	Equipment identification number	n. a.
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3207			an..3	Country	n. a.
	C224		M		EQUIPMENT size AND type
	8155		M	an.. 10 (an5)	Equipment size and type identification	Container- Bereich: "RNG20" für Container mit einer Länge zwischen 20 und 29 Fuß, "RNG30" für Container mit einer Länge zwischen 30 und 39 Fuß, "RNG40" für Container mit einer Länge von 40 Fuß oder mehr
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	8154			an..35	Equipment size and type	n. a.
	8077			an..3	Equipment supplier	n. a.
	8249			an..3	Equipment status	n. a.
	8169		M	an..3	Full / empty indicator	Container-Status: "5" für beladen, "4" für leer, "6" für kein Volumen verfügbar

EQD	MEa (5)	2	M	EQD(2)	MEASUREMENTS	Angabe der Zahl der Container
	6311		M	an..3 (an2)	Measurement purpose qualifier	"NR" für Anzahl
	C502				MEASUREMENT DETAILS	n. a.
	6313			an..3	Property measured	n. a.
	6321			an..3	Measurement significance	n. a.
	6155			an.. 17	Measurement attribute identification	n. a.
	6154			an..70	Measurement attribute	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	C174		M		VALUE/RANGE
	6411		M	an..3	Measurement unit qualifier	"NUM" für Anzahl (UN/ECE-Empfehlung 20, Gemeinsamer Code)
	6314		M	an.. 18 (n1..4)	Measurement value	Anzahl der Container mit betreffendem Typ und Status
	6162			n..18	Range minimum	n. a.
	6152			n..18	Range maximum	n. a.
	6432			n..2	Significant digits	n. a.
	7383			an..3	Surface / layer indicator	n. a.

CNI	CNI	1	M		CONSIGNMENT INFORMATION	Versandangaben (wie Abfahrts-/Bestimmungsort) der transportierten Ladung
	1490		M	n..4	Consolidation item number	Seriennummer der Sendung. Bei Änderungen ist die gleiche Seriennummer anzugeben.
	C503				DOCUMENT / MESSAGE DETAILS	n. a.
	1004			an..35	Document / message number	n. a.
	1373			an..3	Document / message status, coded	n. a.
	1366			an..70	Document / message source	n. a.
	3453			an..3	Language, coded	n. a.
	1056			an..9	Version	n. a.
	1060			an..6	Revision number	n. a.
	1312			n..4	Consignment load sequence number	n. a.

	HAN(1)	1	D
	C524		M		HANDLING INSTRUCTIONS
	4079		M		Handling instructions, coded	Standardwert "T"
	1131		C		Code list qualifier	n. a.
	3055		C		Code list responsible agency, coded	n. a.
	4078		C		Handling intructions	n. a.
	C218		C		HAZERDOUS MATERIAL	n. a.
	7419		C		Hazardous material class code, indentification	n. a.
	1131		C		Code list qualifier	n. a.
	3055		C		Code list responsible agency, coded	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	7418		C		Hazerdous material class	n. a.

CNI	DTM (1)	2	C		DATE / TIME / PERIOD	Geschätzte Ankunftszeit am Entladeort
	C507		M		DATE / TIME / PERIOD
	2005		M	an..3	Date or time or period function code qualifier	"132" für Ankunftszeit, geschätzt
	2380		M	an..35	Date or time period value	Wert der Ankunftszeit: JJMMDDHHMM
	2379		M	an..3	Date or time or period format code	"201" für JJMMTTHHMM

CNI	DTM (2)	2	C		DATE / TIME / PERIOD	Geschätzte Abfahrtzeit vom Beladeort
	C507		M		DATE / TIME / PERIOD
	2005		M	an..3	Date or time or period function code qualifier	"133" für Abfahrtzeit, geschätzt
	2380		M	an..35	Date or time period value	Uhrzeit: JJMMDDHHMM
	2379		M	an..3	Date or time or period format code	"201"

CNI	LOC (1)	2	C		PLACE / LOCATION IDENTIFICATION	Angabe des Beladeorts für die Ladung
	3227		M	an..3	Place / location qualifier	"9" für Beladeort/-hafen
	C517		M		LOCATION IDENTIFICATION
	3225		M	an..25 (an5)	Place / location identification	UN/ECE-Ortscode (Empfehlung 16) des Beladeorts, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.13
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3224		C	an..70 (an.. 17)	Place / location	Vollständiger Name des Hafens
	C519		C		RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION
	3223		M	an..25 (an..5)	Related place / location one identification	Terminalcode, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.15
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3222			an..70 (an..17)	Related place / location one	Vollständiger Name des Terminals

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	C553		C		RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION
	3233		M	an..25 (an5)	Related place / location two identification	Code des Wasserstraßenabschnitts, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.14
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3232		C	an..70 (an.. 5)	Related place / location two	Wasserstraßen-Hektometer
	5479			an..3	Relation	n. a.

CNI	LOC (2)	2	C		PLACE / LOCATION IDENTIFICATION	Angabe des Entladeorts für die Ladung
	3227		M	an..3	Place / location qualifier	"1 1" für Entladeort/-hafen
	C517		M		LOCATION IDENTIFICATION
	3225		M	an..25 (an5)	Place / location identification	UN/ECE-Ortscode (Empfehlung 16), siehe Teil 2, Kapitel 4.2.13
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3224		C	an..70 (an.. 17)	Place / location	Vollständiger Name des Hafens
	C519		C		RELATED LOCATION ONE IDENTIFICATION
	3223		M	an..25 (an..5)	Related place / location one identification	Terminalcode, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.15
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3222		C	an..70 (an..17)	Related place / location one	Vollständiger Name des Terminals
	C553		C		RELATED LOCATION TWO IDENTIFICATION
	3233		M	an..25 (an5)	Related place / location two identification	Code des Wasserstraßenabschnitts, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.14
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3232		C	an..70 (an.. 5)	Related place / location two	Wasserstraßen-Hektometer
	5479			an..3	Relation	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedin (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
CNI/ NAD	NAD (1)	2	C		NAME AND ADDRESS	Name des Absenders der Ladung
	3035		M	an..3	Party function code qualifier	"SF" für "Schiff von"
	C082		C		PARTY IDENTIFICATION DETAILS
	3039		M	an..35 (an..25)	Party identifier	EDI-Nummer des Absenders der Ladung
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	C058				NAME AND ADDRESS
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	C080		M		PARTY NAME
	3036		M	an..35	Party name	Name "Schiff von" (Absender)
	3036		C	an..35 (an..25)	Party name	Rechnungsnummer
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3045			an..3	Party name format, coded	n. a.
	C059				STREET	Straße
	3042			an..35	Street and number or post office box
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3164		M	an..35	City name
	3229			an..9	Country subentity identification	n. a.
	3251			an..9	Postcode identification	n. a.
	3207			an..3	Country	n. a.

CNI/ NAD	NAD (2)	2	C		NAME AND ADDRESS	Name des Empfängers der Ladung
	3035		M	an..3	Party function code qualifier	"ST" für "Schiff für"
	C082		M		PARTY IDENTIFICATION DETAILS
	3039		M	an..35 (an..25)	Party identification	EDI-Nummer des Empfängers der Ladung

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	C058				NAME AND ADDRESS	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	3124			an..35	Name and address line	n. a.
	C080		M		PARTY NAME
	3036		M	an..35	Party name	"Schiff für"-Name (Empfänger)
	3036		C	an..35 (an..25)	Party name	Rechnungsnummer
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3036			an..35	Party name	n. a.
	3045			an..3	Party name format, coded	n. a.
	C059				STREET	Straße
	3042			an..35	Street and number / p.o. box
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3042			an..35	Street and number / p.o. box	n. a.
	3164		M	an..35	City name
	3229			an..9	Country subentity identification	n. a.
	3251			an..9	Postcode identification	n. a.
	3207			an..3	Country	n. a.

CNI	GID (1..99)	2	M		GOODS ITEM DETAILS	Pro Schiff und Gut in einem neuen GID-Segment
	1496		M	n..5	Goods item number	Seriennummer des Transportguts innerhalb der Sendung. Innerhalb des CNI eindeutig.
	C213				NUMBER AND type OF PACKAGES
	7224		C	n..8	Number of packages	Standardwert ist " 1"
	7065			an.. 17	Type of packages identification	siehe Teil 2, Kapitel 4.2. 18
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedin (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	7064			an..35	Type of packages	n. a.
	7233			an..3	Packaging related information, coded	n. a.
	C213				NUMBER AND type OF PACKAGES	n. a.
	7224			n..8	Number of packages	n. a.
	7065			an.. 17	Type of packages identification	n. a.
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	7064			an..35	Type of packages	n. a.
	7233			an..3	Packaging related information	n. a.
	C213		C		NUMBER AND type OF PACKAGES
	7224		M	n..8	Number of packages	Anzahl der enthaltenen Packstücke
	7065		M	an.. 17 (a2)	Type of packages identification	UN/ECE-Empfehlung Nr. 21, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.18
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	7064			an..35	Type of packages	n. a.
	7233			an..3	Packaging related information	n. a.

CNI/ GID	FTX (1)	3	C		FREE TEXT	Zusätzliche Information über die Güter
	4451		M	an..3	Text subject code qualifier	"ACB" für zusätzliche Informationen
	4453			an..3	Free text function code	n. a.
	C107				TEXT REFERENCE
	4441			an.. 17	Free text identification	n. a.
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	C108		M		TEXT LITERAL
	4440		M	an..70 (an1)	Free text	Art des Guts "D" für gefährliches Gut "N" für ungefährliches Gut

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	4440		C	an..70 (n6..10)	Free text	HS-Code, kann bei unbekannten und gefährlichen Gütern leer bleiben, siehe Anhang 4, Nummer 5
	4440		C	an..70 (a1)	Free text	Zollstatus "T" = Drittländergut "C" = Kommunales Gut "F" = Gut aus einem nichtfiskalischen Gebiet "X" = Gut, das zur Ausfuhr in einen Mitgliedsstaat deklariert ist
	4440		C	an..70 (an..35)	Free text	Zolldokumentennummer für Güter der Arten "T", "F" oder "X"
	4440		C	an..70 (an1)	Free text	Übersee-Bestimmungsort "Y" = mit Übersee-Bestimmungsort "N" = ohne Übersee-Bestimmungsort
	3453			an..3	Language	n. a.
	4447			an..3	Text formatting	n. a.

CNI/ GID	FTX (2)	3	C		FREE TEXT	Güterbeschreibung für ungefährliche Ladung
	4451		M	an..3	Text subject code qualifier	"AAA" für Güterbeschreibung
	4453			an..3	Free text function code	n. a.
	C107				TEXT REFERENCE	n. a.
	4441			an.. 17	Free text identification	n. a.
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	C108		M		TEXT LITERAL
	4440		M	an..70	Free text	Gütername der ungefährlichen Ladung
	4440		C	an..70 (n6)	Free text value	NST/ R-Code der ungefährlichen Ladung. Ergänzt durch "00", falls nur 4 Stellen bekannt sind, und durch "000", falls nur 3 Stellen bekannt sind, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.8
	4440		C	an..70 (n6..10)	Free text	HS-Code der ungefährlichen Ladung, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.6
	4440			an..70	Free text	Zusätzliche Güterbeschreibung
	4440			an..70	Free text	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	3453			an..3	Language, coded	n. a.
	4447			an..3	Text formatting	n. a.

CNI/ GID	SGP (1..99)	3	C		SPLIT GOODS PLACEMENT	Angabe der Platzierung der ungefährlichen Ladung innerhalb des Transportmittels
	C237		M		EQUIPMENT IDENTIFICATION
	8260		M	an.. 17 (an7) (an8)	Equipment identification number	Schiffsnummer: 7 Stellen für OFS- oder IMO-Angabe, 8 Stellen für ERN-Angabe und die einheitliche europäische Schiffsnummer
	1131		M	an..3	Code list qualifier	"IMO" für eine IMO-Nummer, siehe Anhang 4, Nr. 3 "OFS" für eine amtliche Schiffsnummer des ZKRSystems, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.2 "ERN" für eine Nummer im elektronischen Meldewesen, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.4 "ENI" für eine einheitliche europäische Schiffsnummer, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.5
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3207			an..3	Country	n. a.
	7224			n..8	Number of packages	n. a.

CNI/ GID/ SGP	MEA	4	M		MEASUREMENTS	Angabe des Gewichts eines ungefährlichen Guts an Bord des Schiffs
	6311		M	an..3	Measurement purpose qualifier	"WT" für Gewicht
	C502		M		MEASUREMENT DETAILS
	6313		M	an..3	Property measured	"AAL" für Nettogewicht einschließlich üblicher Verpackung
	6321			an..3	Measurement significance	n. a.
	6155			an.. 17	Measurement attribute identification	n. a.
	6154			an..70	Measurement attribute	n. a.
	C174		M		VALUE/RANGE
	6411		M	an..3	Measurement unit qualifier	"KGM" für Kilogramm (UN/ECE-Empfehlung 20)

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	6314		M	an.. 18 (n9)	Measurement value	Gewicht in Kilogramm
	6162			n..18	Range minimum	n. a.
	6152			n..18	Range maximum	n. a.
	6432			an..2	Significant digits	n. a.
	7383			an..3	Surface / layer indicator	n. a.

CNI/ GID/ SGP	MEA	4	C		MEASUREMENTS	Angabe der Tonnage eines ungefährlichen Guts an Bord des Schiffs
	6311		M	an..3	Measurement purpose qualifier	"VOL" für Volumen
	C502		M		MEASUREMENT DETAILS
	6313		M	an..3	Property measured	"AAX" für festgestellten Rauminhalt nach Berücksichtigung von Faktoren wie Temperatur oder Schwerkraft
	6321			an..3	Measurement significance	n. a.
	6155			an.. 17	Measurement attribute identification	n. a.
	6154			an..70	Measurement attribute	n. a.
	C174		M		VALUE/RANGE
	6411		M	an..3	Measurement unit qualifier	"TNE" für Tonne (UN/ECEEmpfehlung 20)
	6314		M	an.. 18 (n9)	Measurement value	Tonnage
	6162			n..18	Range minimum	n. a.
	6152			n..18	Range maximum	n. a.
	6432			an..2	Significant digits	n. a.
	7383			an..3	Surface / layer indicator	n. a.

CNI/ GID	DGS	3	M		DANGEROUS GOODS	Kennzeichnung gefährlicher Güter
	8273		M	an..3	dangerous goods regulations	"ANR" für Binnenschiffe (ZKRCode ADNR) "IMD" für Seeschiffe (IMOCode IMDG)
	C205		M		HAZARD CODE
	8351		M	an..7	Hazard code identification	Code ADN(R) oder IMDG, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.10 oder 4.2.11
	8078		C	an..7	Additional hazard classification identifier	Gefahrenklassifizierungscode ADNR, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.1 1
	8092			an..10	Hazard code version number	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedin (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	C234		M		UNDG INFORMATION
	7124		M	n4	UNDG number	UN-Nummer (UNDG-Code), siehe Teil 2, Kapitel 4.2.9
	7088			an..8	Dangerous goods flashpoint	n. a.
	C223		C		DANGEROUS GOODS SHIPMENT FLASHPOINT
	7106		M	n..3	Shipment flashpoint	Flammpunkt des transportierten Guts
	6411		M	an..3	Measure unit qualifier	"CEL" für Celsius "FAH" für Fahrenheit
	8339		C	an..3	Packing group	"1" für große Gefahr "2" für mittlere Gefahr "3" für geringe Gefahr
	8364		C	an..6	EMS number	Notfallverfahren
	8410		C	an..4	MFAG number	Medizinischer Erste-HilfeLeitfaden
	8126			an..10	TREM card number	n. a.
	C235		C		HAZARD IDENTIFICATION PLACARD DETAILS	Stoffzettel (obligatorisch für gefährliche Güter auf Trockengüterschiffen)
	8158		M	an..4	Hazard identification number, upper part	siehe ADN(R)
	8186		M	an..4	Substance identification number, lower part	siehe ADN(R)
	C236				DANGEROUS GOODS LABEL	n. a.
	8246			an..4	Dangerous goods label marking	n. a.
	8246			an..4	Dangerous goods label marking	n. a.
	8246			an..4	Dangerous goods label marking	n. a.
	8255			an..3	Packing instruction	n. a.
	8325			an..3	Category of means of transport	n. a.
	8211			an..3	Permission for transport	n. a.

CNI/ GID/ DGS	FTX (1)	4	M		FREE TEXT	Beschreibung gefährlicher Güter
	4451		M	an..3	Text subject code qualifier	"AAD" für gefährliche Güter, technische Benennung
	4453			an..3	Free text function code	n. a.

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	C107				TEXT REFERENCE	n. a.
	4441			an.. 17	Free text identification	n. a.
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	C108		M		TEXT LITERAL
	4440		M	an..70 (an..50)	Free text	Name des gefährlichen Guts ( genaue Versandbezeichnung)
	4440			an..70	Free text value	Zusätzliche Güterbeschreibung
	4440			an..70	Free text	n. a.
	4440			an..70	Free text	n. a.
	4440		C	an..70	Free text	n. a.
	3453			an..3	Language	n. a.
	4447			an..3	Text formatting	n. a.

CNI/ GID/ DGS	FTX (2)	4	C		FREE TEXT	Zusätzliche Informationen
	4451		M	an..3	Text subject code qualifier	"AAC" für zusätzliche Informationen über die gefährlichen Güter
	4453			an..3	Free text function code	n. a.
	C107				TEXT REFERENCE
	4441		M	an.. 17	Free text identification	"SYN" für Angabe eines nachstehenden Synonyms
	1131			an..3	Code list qualifier	n. a.
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	C108		M		TEXT LITERAL
	4440		M	an..70 (an..50)	Free text	Synonym für das gefährliche Gut
	4440			an..70	Free text	n. a.
	4440			an..70	Free text	n. a.
	4440			an..70	Free text	n. a.
	4440			an..70	Free text	n. a.
	3453			an..3	Language	n. a.
	4447			an..3	Text formatting	n. a.

CNI/ GID/ DGS	MEA	4	M		MEASUREMENTS	Gesamtgewicht des gefährlichen Guts innerhalb eines Transports
	6311		M	an..3	Measurement purpose qualifier	"WT" für Gewicht

Segment- gruppe	Segment Zusammengesetztes Datenelement (C) Datenelement TAG	Stufe	Obligatorisch (M) Bedingt (C)	Format	Name	Beschreibung Vorgabewerte in Anführungszeichen
1	2	3	4	5	6	7
	C502		M		MEASUREMENT DETAILS
	6313		M	an..3	Property measured	"AAL" für Nettogewicht einschließlich üblicher Verpackung
	6321			an..3	Measurement significance, coded	n. a.
	6155			an.. 17	Measurement attribute identification	n. a.
	6154			an..70	Measurement attribute	n. a.
	C174		M		VALUE/RANGE
	6411		M	an..3	Measurement unit qualifier	"KGM" für Kilogramm (UN/ECE-Empfehlung 20)
	6314		M	an.. 18	Measurement value	Gewicht des gefährlichen Guts innerhalb der Sendung
	6162			n..18	Range minimum	n. a.
	6152			n..18	Range maximum	n. a.
	6432			n..2	Significant digits	n. a.
	7383			an..3	Surface / layer indicator	n. a.

CNI/ GID/ DGS	SGP (1..99)	4	M		SPLIT GOODS PLACEMENT	Angabe der Platzierung der Güter Werden die Güter in Containern transportiert, so enthält dieses Segment die Angabe des Schiffs oder Leichters, in dem der Container verstaut ist.
	C237		M		EQUIPMENT IDENTIFICATION
	8260		M	an.. 17 (an7..8)	Equipment identification number	Schiffsnummer: 7 Stellen für OFS- oder IMO-Angabe, 8 Stellen für ERN-Angabe und die einheitliche europäische Schiffsnummer
	1131		M	an..3	Code list qualifier	"OFS" für eine amtliche Schiffsnummer des ZKRSystems, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.2 "IMO" für eine IMO-Nummer, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.3 "ERN" für eine ERI-Nummer des internationalen elektronischen Meldewesens, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.4 "ENI" für eine einheitliche europäische Schiffsnummer, siehe Teil 2, Kapitel 4.2.5
	3055			an..3	Code list responsible agency	n. a.
	3207			an..3	Country	n. a.

Fortsetzung der Tabelle 1: ERI-Anmeldenachricht ERINOT

weiter .

umwelt-online - Demo-Version

(Stand: 25.04.2022)

Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: 90.- € netto (Grundlizenz)

(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)

Preise & Bestellung

Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt

? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion