Regelwerk

Änderungstext

Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:

Artikel 1
Änderung des Anerkennungs- und Vollstreckungsausführungsgesetzes
( Inkrafttreten 01.10.2015)

Das Anerkennungs- und Vollstreckungsausführungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. Dezember 2009 (BGBl. I S. 3830), das zuletzt durch Artikel 5 des Gesetzes vom 8. Juli 2014 (BGBl. I S. 890) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:

1. Der Inhaltsübersicht wird folgende Angabe angefügt:

"Abschnitt 7
Haager Übereinkommen vom 30. Juni 2005 über Gerichtsstandsvereinbarungen

§ 58 Bescheinigungen zu inländischen Titeln".

2. § 1 Absatz 1 Nummer 2 wird wie folgt gefasst:

3. In § 34 Absatz 1 Satz 2 werden die Wörter "das in § 1 Absatz 1 Nummer 2 genannte" durch die Wörter "jedes der in § 1 Absatz 1 Nummer 2 genannten" ersetzt.

4. Folgender Abschnitt 7 wird angefügt:

"Abschnitt 7
Haager Übereinkommen vom 30. Juni 2005 über Gerichtsstandsvereinbarungen

§ 58 Bescheinigungen zu inländischen Titeln

(1) Bescheinigungen nach Artikel 13 Absatz 1 Buchstabe e und Absatz 3 des Haager Übereinkommens vom 30. Juni 2005 über Gerichtsstandsvereinbarungen werden von dem Gericht ausgestellt, dem die Erteilung einer vollstreckbaren Ausfertigung des Titels obliegt.

(2) Die Entscheidung über die Ausstellung der Bescheinigung nach Artikel 13 Absatz 3 des Haager Übereinkommens vom 30. Juni 2005 über Gerichtsstandsvereinbarungen ist anfechtbar. Hierfür gelten die Vorschriften über die Anfechtbarkeit der Entscheidung über die Erteilung der Vollstreckungsklausel sinngemäß."

Artikel 2
Änderung des Rechtspflegergesetzes
( Inkrafttreten 01.10.2015)

Das Rechtspflegergesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. April 2013 (BGBl. I S. 778; 2014 I S. 46), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 5. Dezember 2014 (BGBl. I S. 1964) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:

1. § 20 Absatz 1 Nummer 8 wird wie folgt gefasst:

2. § 25a wird wie folgt geändert:

a) Die Wörter "sowie Absatz 2" werden gestrichen.

b) Folgender Satz wird angefügt:

" § 20 Absatz 2 und 3 gilt entsprechend."

Artikel 3
Änderung des Gerichtskostengesetzes
( Inkrafttreten 01.10.2015)

Das Gerichtskostengesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Februar 2014 (BGBl. I S. 154), das durch Artikel 7 des Gesetzes vom 8. Juli 2014 (BGBl. I S. 890) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:

1. In § 22 Absatz 3 wird nach der Angabe " § 57" die Angabe "oder § 58" eingefügt.

2. In Nummer 1513 der Anlage 1 (Kostenverzeichnis) werden im Gebührentatbestand nach der Angabe " § 1110 ZPO" die Wörter "oder nach § 58 AVAG" eingefügt.

Artikel 4
Änderung des Rechtsanwaltsvergütungsgesetzes
( Inkrafttreten 01.10.2015)

In § 19 Absatz 1 Satz 2 Nummer 9a Buchstabe c des Rechtsanwaltsvergütungsgesetzes vom 5. Mai 2004 (BGBl. I S. 718, 788), das zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom 5. Dezember 2014 (BGBl. I S. 1964) geändert worden ist, wird nach der Angabe " § 57" die Angabe "oder § 58" eingefügt.

Artikel 5
Änderung des Gerichts- und Notarkostengesetzes
( Inkrafttreten 01.10.2015)

Das Gerichts- und Notarkostengesetz vom 23. Juli 2013 (BGBl. I S. 2586), das zuletzt durch Artikel 9 des Gesetzes vom 8. Juli 2014 (BGBl. I S. 890) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:

1. In § 6