Beschluss des Deutschen Bundestages
Gesetz zur Ermittlung von Regelbedarfen und zur Änderung des Zweiten und Zwölften Buches Sozialgesetzbuch

Der Deutsche Bundestag hat in seiner 94. Sitzung am 25. Februar 2011 die beiliegende Beschlussempfehlung des Vermittlungsausschusses - Drucksache 17/4830 - zu dem Gesetz zur Ermittlung von Regelbedarfen und zur Änderung des Zweiten und Zwölften Buches Sozialgesetzbuch angenommen.

Anrufung des Vermittlungsausschusses: Drucksache. 084/11(B) HTML PDF
Deutscher Bundestag Drucksache 17/4830
17. Wahlperiode 23.02.2011

Beschlussempfehlung des Vermittlungsausschusses zu dem Gesetz zur Ermittlung von Regelbedarfen und zur Änderung des Zweiten und Zwölften Buches Sozialgesetzbuch

- Drucksachen 17/3404, 17/3958, 17/3982, 17/4032, 17/4058, 17/4095, 17/4303, 17/4304, 17/4719,17/4770 -

Jens BöhrnsenHubertus HeilHorst Seehofer
VorsitzenderBerichterstatterBerichterstatter

Der Bundestag wolle beschließen:

Das vom Deutschen Bundestag in seiner 79. Sitzung am 3. Dezember 2010 und seiner 91. Sitzung am 11. Februar 2011 beschlossene Gesetz zur Ermittlung von Regelbedarfen und zur Änderung des Zweiten und Zwölften Buches Sozialgesetzbuch wird nach Maßgabe der in der Anlage zusammengefassten Beschlüsse geändert.

Gemäß § 10 Absatz 3 Satz 1 seiner Geschäftsordnung hat der Vermittlungsausschuss beschlossen, dass im Deutschen Bundestag über die Änderungen gemeinsam abzustimmen ist.

Berlin, den 23. Februar 2011

Der Vermittlungsausschuss
Jens Böhrnsen Hubertus Heil Horst Seehofer

Vorsitzender Berichterstatter Berichterstatter

Anlage
Gesetz zur Ermittlung von Regelbedarfen und zur Änderung des Zweiten und Zwölften Buches Sozialgesetzbuch

1. Zu Artikel 1 (§ 9 Satz 1 RBEG)

In Artikel 1 § 9 Satz 1 wird die Angabe " § 34 Absatz 5" durch die Angabe " § 34 Absatz 6" ersetzt.

2. Zu Artikel 2 Nummer 8 (§ 6b Absatz 2 Satz 3 SGB II), Nummer 31 (§ 28 Absatz 1 Satz 1 SGB II), Nummer 32 (§ 37 Absatz 1 Satz 2 SGB II), Nummer 33 Buchstabe d -neu-, e - neu - (§ 44a Absatz 5 Satz 1, Absatz 6 Satz 1 SGB II), Nummer 42 Buchstabe c (§ 46 Absatz 5 bis 9 SGB II), Nummer 57 (§ 77 Absatz 4,13 SGB II)

Artikel 2 wird wie folgt geändert:

3. Zu Artikel 3 Nummer 1 Buchstabe h (Inhaltsverzeichnis zum SGB XII), Nummer 3 Buchstabe b (§ 10 Absatz 1 Nummer 3 SGB XII), Nummer 10 Buchstabe a, c - neu - (§ 30 Absatz 1, 2, 4 Satz 1, Absatz 6 SGB XII), Nummer 12 (§ 34 Absatz 1 Satz 1 SGB XII), Nummer 41 (§ 136 SGB XII), Nummer 41a (§ 138 - neu - SGB XII)

Artikel 3 wird wie folgt geändert:

" § 137

<wie Gesetzesbeschluss vom 11. Februar 2011>

§ 138 Fortschreibung der Regelbedarfsstufen zum 1. Januar 2012

Die Regelbedarfsstufen werden in zwei Stufen zum 1. Januar 2012 wie folgt fortgeschrieben: