Der Deutsche Bundestag hat in seiner 228. Sitzung am 19. Juni 2009 aufgrund der Beschlussempfehlung und des Berichts des Innenausschusses - Drucksache 016/13381 - den von der Bundesregierung eingebrachten Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Europol-Gesetzes, des Europol-Auslegungsprotokollgesetzes und des Gesetzes zu dem Protokoll vom 27. November 2003 zur Änderung des Europol-Übereinkommens und zur Änderung des Europol-Gesetzes - Drucksachen 016/12924, 016/13114 - mit beigefügten Maßgaben, im Übrigen unverändert angenommen.
- 1. Artikel 1 wird wie folgt geändert:
- a) In Nummer 1 und Nummer 3 Buchstabe b Doppelbuchstabe aa bis dd, Buchstabe c Doppelbuchstabe bb, ee und ff, Buchstabe d Doppelbuchstabe bb und cc, Buchstabe e, Buchstabe g Doppelbuchstabe aa bis ee, gg und Doppelbuchstabe hh Dreifachbuchstabe aaa, Buchstabe h Doppelbuchstabe aa bis cc und Buchstabe j wird jeweils die Angabe "2009/.../JI" durch die Angabe "2009/371/JI" ersetzt.
- b) In Nummer 3 Buchstabe b Doppelbuchstabe aa wird die Angabe "2009/.../JI" durch die Angabe "2009/371/JI" ersetzt und nach dem Wort "(Europol)" die Angabe "(ABl. L 121 vom 15.05.2009, S.37)" angefügt.
- c) In Nummer 3 Buchstabe i wird das Wort "Ratsbeschlusses" durch die Wörter "Beschlusses des Rates 2009/371/JI" ersetzt.
- 2. In Artikel 4 wird die Angabe "2009/.../JI" durch die Angabe "2009/371/JI" ersetzt.
Fristablauf: 10.07.09
Erster Durchgang: Drucksache. 333/09 (PDF)