874. Sitzung des Bundesrates am 24. September 2010
Der Ausschuss für Agrarpolitik und Verbraucherschutz empfiehlt dem Bundesrat, gemäß § 5 Absatz 1 und 3 und § 7 Absatz 1 des Gesetzes über die Errichtung einer Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung für die am 1. Januar 2011 beginnende Amtsperiode folgende Benennungen zu beschließen:
Benennung von Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Verwaltungsrates der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung:
| Vertreter | Stellvertreter |
|---|---|
| MDgt Joachim Hauck Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz Baden-Württemberg | MR Peter Hardt Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz |
| MR Peter Leicht Ministerium für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt und Naturschutz Thüringen | Dr. Jürgen Pickert Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft Brandenburg |
| MDgt Detlef Christian Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein | LMR Eckbert Dauer Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayern |
| Leitende Senatsrätin Ingeborg Cordes Senatsverwaltung für Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz Berlin | LFD Dr. Rainer Wujciak Behörde für Wirtschaft und Arbeit Hamburg |
Sofern der Beauftragte einer Obersten Landesbehörde als Vertreter im Verwaltungsrat der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) oder als deren Stellvertreter vor Ablauf der Zeit, für die er als Vertreter bestellt worden ist, ausscheidet, wird die Oberste Landesbehörde, der der ausscheidende Vertreter/Stellvertreter angehört hat, ermächtigt, namens des Bundesrates für die Restzeit dem Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz unmittelbar einen Nachfolger zu benennen.
Benennung von Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern für die Fachbeiräte der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung:
1. Fachbeirat Getreide, Getreideerzeugnisse, Futtermittel, Reis, Ölsaaten, Pflanzenöle und Fette, Nachwachsende Rohstoffe
| Vertreter | Stellvertreter |
|---|---|
| FD Gustav-Adolf Engelien Behörde für Wirtschaft und Arbeit Hamburg | LD Egbert Hammernick Ministerium für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt und Naturschutz Thüringen |
| LD Dr. Karsten Lorenz Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern | LOR Clemens Pohler Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft Sachsen |
| MR Franz Donauer Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayern | Dr. Cord Stoyke Ministerium für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Niedersachsen |
2. Fachbeirat Zucker
| Vertreter | Stellvertreter |
|---|---|
| Stefan Beuster Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein | LMR Bernhard Dangelmaier Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz Baden-Württemberg |
| LD Egbert Hammernick Ministerium für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt und Naturschutz Thüringen | Klaus Rauls Ministerium für Wirtschaft und Wissenschaft Saarland |
| MR Martin Hannen Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen | MR Gerd Trautmann Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Hessen |
3. Fachbeirat Vieh, Fleisch- und Fleischerzeugnisse
| Vertreter | Stellvertreter |
|---|---|
| OLR Bernhard Stetter Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz Baden-Württemberg | Dr. Jürgen Trede Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein |
| Dr. Petra Petzold Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Sachsen-Anhalt | Dr. Herwig Schertler Ministerium für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Niedersachsen |
| MR Dr. Erhard Heinz Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Hessen | MR Dr. Jürgen Harbeck Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen |
4. Fachbeirat Milch und Milcherzeugnisse
| Vertreter | Stellvertreter |
|---|---|
| MR Dr. Werner Dahmen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz | Bettina Honemann Senator für Wirtschaft und Häfen Bremen |
| Werner Stolley Senatsverwaltung für Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz Berlin | MR Bernd Konitzki Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft Brandenburg |
| OLR Albrecht Kümmel Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz Baden-Württemberg | LMR Heinz Hahn Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayern |
5. Fachbeirat Obst und Gemüse
| Vertreter | Stellvertreter |
|---|---|
| Bettina Honemann Senator für Wirtschaft und Häfen Bremen | LD Dr. Karsten Lorenz Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern |
| MR Martin Hannen Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen | Axel Thiede Senatsverwaltung für Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz Berlin |
| Katja Prinz Ministerium für Wirtschaft und Wissenschaft Saarland | Ursula Emmert Behörde für Wirtschaft und Arbeit Hamburg |
6. Fachbeirat Fischerei und Fischwirtschaft
| Vertreter | Stellvertreter |
|---|---|
| Detlev Gaumert Ministerium für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Niedersachsen | MR Dr. Franz Geldhauser Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayern |
| Ulrike Weniger Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft Sachsen | FD Reinhold Sangen-Emden Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Sachsen-Anhalt |
| FD Ulrich Hardt Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft Brandenburg | MR Dr. Tomás Brenner Ministerium für Umwelt, Forsten und Verbraucherschutz Rheinland-Pfalz |
7. Fachbeirat Nachhaltige Bioenergie
| Vertreter | Stellvertreter |
|---|---|
| MR Dr. Rupert Schäfer Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayern | MR Ernst Berg Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz Baden-Württemberg |
| MR Dr. Rolf Pietrowski Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz | Britta Koch-Arndt Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Hessen |
| Dr. Gerd Höher Ministerium für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Niedersachsen | MR Martin Hannen Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen |
Sofern der Beauftragte einer Obersten Landesbehörde als Vertreter in einem Fachbeirat der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) oder als dessen Stellvertreter vor Ablauf der Zeit, für die er bestellt worden ist, ausscheidet, wird die Oberste Landesbehörde, der der ausscheidende Vertreter/Stellvertreter angehört hat, ermächtigt, namens des Bundesrates für die Restzeit dem Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz unmittelbar einen Nachfolger zu benennen.