926. Sitzung des Bundesrates am 10. Oktober 2014 der Ausschuss für Agrarpolitik und Verbraucherschutz empfiehlt dem Bundesrat, gemäß § 5 Absatz 1 und 3 und § 7 Absatz 1 des Gesetzes über die Errichtung einer Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung für die am 1. Januar 2015 beginnende Amtsperiode folgende Benennungen zu beschließen:
A
Benennung von Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Verwaltungsrates der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung:
| Vertreter | Stellvertreter |
| Leitender Ministerialrat Peter Hardt | Dr. Ludger Wilstacke |
| Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten Rheinland-Pfalz | Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen |
| Ministerialdirigentin Dr. Carolin Schilde Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft Brandenburg | Leitender Ministerialrat Dr. Thomas Hahn Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Hessen |
| Ministerialdirigent Eckbert Dauer Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayern | Bettina Honemann Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen Bremen |
| Hermann Metzler Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation Hamburg | Ministerialdirigent Hans-Jürgen Schulz Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Sachsen-Anhalt |
Sofern der Beauftragte einer Obersten Landesbehörde als Vertreter im Verwaltungsrat der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) oder dessen Stellvertreter vor Ablauf der Zeit, für die er als Vertreter bestellt worden ist, ausscheidet, wird die Oberste Landesbehörde, der der ausscheidende Vertreter/Stellvertreter angehört hat, ermächtigt, namens des Bundesrates für die Restzeit dem Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft unmittelbar einen Nachfolger zu benennen.
B
Benennung von Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern für die Fachbeiräte der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung:
1. Fachbeirat Getreide, Getreideerzeugnisse, Futtermittel, Reis, Ölsaaten, Pflanzenöle und -fette, nachwachsende Rohstoffe
| Vertreter | Stellvertreter |
| Landwirtschaftsdirektor Egbert Hammernick Ministerium für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt und Naturschutz Thüringen | Landwirtschaftsdirektor Dr. Frieder Ahrens Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg |
| Landwirtschaftsoberrat Clemens Pohler Ministerium für Umwelt und Landwirtschaft Sachsen | Alfred Hoffmann Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz Saarland |
| Dr. Cord Stoyke Ministerium für Ernährung, Landwirt schaft und Verbraucherschutz Niedersachsen | Heinrich Rüsseler Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Hessen |
2. Fachbeirat Zucker
| Vertreter | Stellvertreter |
| Ministerialrat Bruno Krieglstein Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg | Dr. Cord Stoyke Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Niedersachsen |
| Alfred Hoffmann Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz Saarland | Andrea Zerbin Senatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz Berlin |
| Heinrich Rüsseler Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Hessen | Ministerialrätin Petra Häußling Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten Rheinland-Pfalz |
3. Fachbeirat Vieh, Fleisch und Fleischerzeugnisse
| Vertreter | Stellvertreter |
| Regierungslandwirtschaftsdirektor Frank Koschinski Ministerium für Energiewende, Land wirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein | Joachim Hartung Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen |
| Heinrich Daseking Ministerium für Ernährung, Landwirt schaft und Verbraucherschutz Niedersachsen | Landwirtschaftsdirektorin Karen Reinhold Ministerium für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt und Naturschutz Thüringen |
| Joachim Hartung Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucher schutz Nordrhein-Westfalen | Regierungslandwirtschaftsdirektor Frank Koschinski Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein |
4. Fachbeirat Milch und Milcherzeugnisse
| Vertreter | Stellvertreter |
| Bettina Honemann Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen Bremen | Heinrich Daseking Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Niedersachsen |
| Oberlandwirtschaftsrat Jürgen Köhnke Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft Brandenburg | Ministerialrätin Marion Lorz Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern |
| Ministerialrätin Dr. Elisabeth Viechtl Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayern | Hartmut Aust Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft Brandenburg |
5. Fachbeirat Obst, Gemüse und Kartoffeln
| Vertreter | Stellvertreter |
| Lothar Weidner Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern | Leitender Landwirtschaftsdirektor Gerd Sander Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten/ Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau Bayern |
| Axel Thiede Senatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz Berlin | Axel Busek Ministerium für Umwelt und Landwirtschaft Sachsen |
| Ursel Emmert Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation Hamburg | Ministerialrat Joachim Höltkemeier Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Sachsen-Anhalt |
6. Fachbeirat Fischerei und Fischwirtschaft
| Vertreter | Stellvertreter |
| Ministerialrat Dr. Franz Geldhauser Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayern | Regierungsrat Dr. Peter Beeck Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen |
| Forstdirektor Reinhold Sangen-Emden Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Sachsen-Anhalt | Amtsrat Michel Quermann Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation Hamburg |
| Ministerialrat Dr. Klaus Wendling Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten Rheinland-Pfalz | Regierungsfischereidirektor Martin Momme Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein |
7. Fachbeirat Nachhaltige Bioenergie
| Vertreter | Stellvertreter |
| Oberlandwirtschaftsrat Alexander Möndel Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg | Ministerialrat Dr. Werner Ortinger Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bayern |
| Landwirtschaftsdirektorin Britta Koch-Arndt Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Hessen | Bettina Honemann Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen Bremen |
| Ministerialrat Martin Hannen Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucher schutz Nordrhein-Westfalen | Landwirtschaftsdirektor Steffen Mark Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg |
Sofern der Beauftragte einer Obersten Landesbehörde als Vertreter in einem Fachbeirat der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) oder dessen Stellvertreter vor Ablauf der Zeit, für die er bestellt worden ist, ausscheidet, wird die Oberste Landesbehörde, der der ausscheidende Vertreter/Stellvertreter angehört hat, ermächtigt, namens des Bundesrates für die Restzeit dem Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft unmittelbar einen Nachfolger zu benennen.