Vorschlag
Begründung
1. Inhalt des Vorschlags
• Gründe und Ziele des Vorschlags
• Allgemeiner Hintergrund
• Bestehende Rechtsvorschriften auf diesem Gebiet
• Kohärenz mit anderen Politikbereichen und Zielen der Union
2. Ergebnisse der Beratungen mit den interessierten Parteien der Folgenabschätzungen
• Anhörungsmethoden, angesprochene Sektoren und allgemeines Profil der Befragten
• Ergebnis der öffentlichen Online-Konsultation
• Konsultation der Mitgliedstaaten
• Folgenabschätzung
• Zusammenfassung der vorgeschlagenen Maßnahme
3. Rechtliche Aspekte des Vorschlags
• Rechtsgrundlage
• Subsidiaritätsprinzip
a Transnationaler Charakter des Problems Kriterium der Erforderlichkeit
b Kriterium der Wirksamkeit Mehrwert
• Grundsatz der Verhältnismäßigkeit
4. Auswirkungen auf den Haushalt
5. FAKULTATIVE Angaben
• Überprüfungs-/Revisions-/Verfallsklausel
Vorschlag
Kapitel 1
Gegenstand, Geltungsbereich und Begriffsbestimmungen
Artikel 1
Gegenstand
Artikel 2
Geltungsbereich
Artikel 3
Begriffsbestimmungen
Kapitel 2
Politiken für eine emissionsarme Entwicklung
Artikel 4
Politiken für eine emissionsarme Entwicklung
Kapitel 3
Berichterstattung über historische Emissionen von Treibhausgasen und deren Abbau
Artikel 5
Nationale Inventarsysteme
Artikel 6
Inventarsystem der Union
Artikel 7
Treibhausgasinventare
Artikel 8
Vorläufige Treibhausgasinventare
Artikel 9
Verfahren für die Vervollständigung der Emissionsschätzungen
Artikel 10
Berichterstattung über CO2-Emissionen aus dem Seeverkehr
Kapitel 4
Register
Artikel 11
Errichtung und Führung von Registern
Artikel 12
Ausbuchung von Einheiten im Rahmen des Kyoto-Protokolls
Kapitel 5
Berichterstattung über Politiken und Maßnahmen sowie Prognosen für anthropogene Emissionen von Treibhausgasen aus Quellen und den Abbau dieser Gase durch Senken
Artikel 13
Nationale Systeme für Politiken, Maßnahmen und Prognosen
Artikel 14
Berichterstattung über Politiken und Maßnahmen
Artikel 15
Berichterstattung über Prognosen
Kapitel 6
Berichterstattung über andere klimaschutzrelevante Informationen
Artikel 16
Berichterstattung über nationale Anpassungsmaßnahmen
Artikel 17
Berichterstattung über die finanzielle und technologische Unterstützung von Entwicklungsländern
Artikel 18
Berichterstattung über die Verwendung von Versteigerungseinkünften und Projektgutschriften
Artikel 19
Zweijahresberichte und nationale Mitteilungen
Kapitel 7
Überprüfung von Treibhausgasemissionen durch EU-Experten
Artikel 20
Expertenprüfung der Inventare
Artikel 21
Auswirkungen von Neuberechnungen
Kapitel 8
Bewertung des Fortschritts bei der Erfüllung EU-interner und internationaler Verpflichtungen
Artikel 22
Fortschrittsbewertung
Artikel 23
Bericht über den zusätzlichen Zeitraum für die Erfüllung der Verpflichtungen aus dem KyotoProtokoll
Kapitel 9
Zusammenarbeit und Unterstützung
Artikel 24
Zusammenarbeit zwischen Mitgliedstaaten und Union
Artikel 25
Rolle der Europäischen Umweltagentur
Kapitel 10
Befugnisübertragung
Artikel 26
Ausführliche Berichterstattungsvorschriften
Artikel 27
Vorschriften für nationale Systeme
Artikel 28
Aufhebung und Änderung von Verpflichtungen
Artikel 29
Ausübung der Befugnisübertragung
Kapitel 11
Schlussbestimmungen
Artikel 30
Ausschussverfahren
Artikel 31
Überprüfung
Artikel 32
Aufhebung
Artikel 33
Inkrafttreten
Anhang I
Treibhausgase
Anhang II
Neuberechnung der Summe der Treibhausgasemissionen der einzelnen Mitgliedstaaten gemäß Artikel 21 Absatz 1
Anhang II
Entsprechungstabelle