umwelt-online: Zusammenstellung der Bauartzulassungen nach § 19h Abs. 1 Satz 2 Wasserhaushaltsgesetz (3)
3. Abdichtungssysteme für Auffangräume, Abfüll- und Umschlagflächen
| 3.1 | Abfüllflächen von Tankstellen nach dem "ABG-Basis System" |
ABG-Abdichtungs- und Bausicherungsgesell- schaft mbH Helene-Wessel- Bogen 11 80939 München |
BY | StMLU W121-4564.3-003/93 14.12.1994 |
31.12.1999 | |
| 3.2 | Tankstellen- Abfüllplatz- Abdichtungssystem "ABG-BASIS- SYSTEM 1/98" |
ABG-Abdichtungs- und Bausicherungsgesell- schaft mbH Helene-Wessel- Bogen 11 80939 München |
BY | LfW BY-19h-98/5.0.0 vom 9. 11. |
31; 10. 2003 | ersetzt den Bescheid 11/1998 4B-4564.3- 003/93 des StMLU 22. 2.96 |
| 3.3 | Procon- Auffangsystem für Gleis- und LKW- Betrieb (Gleisbettab- deckungssystem aus Stahl und Kunststoff) |
ARGE-Auffangsystem Procon Steinstraße 4 02977 Hoyerswerda |
FS | SMU 6.9.1996 |
31.10.2001 | |
| 3.4 | Gleistragwannen für Eisenbahnkessel- wagen und LKW- Platte für LKW- Betrieb (Betonfertigteile für Abfüllflächen) |
Beton- und Fertigteilwerk Dorsten GmbH Barbarastraße 50 46282 Dorsten |
NRW | LUa NRW-19h-98/11.0.0 vom 24.04.1998 Nachtrag: LUa NRW-19h-98/11.0.1 vom 17.11.1998 |
30.4.2003 | |
| 3.5 | Gleistragwannen für Eisenbahnkesselwagen (Betonfertigteile für Abfüllflächen) |
Beton- und Fertigteil- gesellschaft mbH Lauchhammer Bockwitzer Straße 85 01979 Lauchhammer |
BB | LUa BB -19h-BAZ-1/1998 vom 12.05.1998 |
31.5.2003 | |
| 3.6 | Abfüllflächen zum Um- füllen von Altöl aus Straßentankfahrzeugen in Eisenbahnkesselwagen |
Deutsche Bahn AG Postfach 180 30001 Hannover |
NS | NLÖ-19h-98/01 13.1.1998 |
31.1.2003 | |
| 3.7 | Abfüllflächen von Tank- stellen nach dem "care STON" System (Poly- sulfit- Betonstein- System) |
Karl Ebert GmbH Betonsteinwerke Industriegebiet 71681 Remseck 5 |
BW | UMinBW BW 33-8914.33/10 Ebert 18.10.1995 |
30.9.2000 | eoh gemäß Anhang zu § 4 Abs.1 Nr. 2.2 VAwS |
| 3.8 | Gleisbettabdeckungs- system "GeoProTec" aus Stahl |
EnviTec GmbH Grüner Weg 80 48268 Greven |
NRW | LUa NRW-19h-96/16.1.0 vom 10.10.1997 |
31.10.2002 | vormals: GeoTec GmbH & Co. KG ersetzt den Bescheid LUa NRW- 19h-96/16.0.0 |
| 3.9 | Gleisbettabdeckungs- system "Rail- Clean" aus Stahl und Aluminium |
Otto Frenzel GmbH Postfach 11 33 31080 Freden (Leine) |
NS | NLÖ-19h-98/03 8.4.1998 |
9.4.2003 | |
| 3.10 | Abfüllflächen von Tank- stellen (Polysulfit-Beton- stein- System) |
GATW Hartmann GmbH Völgerstraße 7 30519 Hannover |
NS | NLO-19h-95/03 18.12.1995 |
31.12.2000 | eoh gemäß Anhang zu § 4 Abs.1 Nr. 2.2 VAwS |
| 3.11 | Auffangtasse für Abfüllanlagen (Beton- fertigteile mit metallischer Auskleidung für LKW- und Gleisbetrieb) |
Gas- und Industrie- Rohrbau Langenhagen GmbH Mühlenfeld 18 30853 Langenhagen |
NS | NLO-19h-98/06 25.3.1998 |
31.3.2003 | |
| 3.12 | Standard-Bodenaus- kleidungselemente " ALMa 2000" für Auffangräume, Abfüll- und Umschlagflächen |
Gas- und Industrie- Rohrbau Langenhagen GmbH Mühlenfeld 18 30853 Langenhagen |
NS | NLÖ-19h-98/07 14.4.1998 |
30.4.2003 | |
| 3.13 | Auffangräume, Abfüll- und Umschlagflächen nach dem "Heitkamp- Sicherheitsdicht- system" |
E. Heitkamp GmbH Langekampstraße 36 44652 Herne |
NRW | LUa NRW-19h-98/14.0.0 vom 23.07.1998 |
31.7.2003 | |
| 3.14 | "LKW/Gleis Auffang- wanne" (Betonfertigteile mit Stahlauskleidung für Abfüllflächen für LKW- und Gleisbetrieb) |
HERING-BAU Produkttechnik GmbH Hoorwaldstraße 46 57299 Burbach |
NRW | LUa NRW-19h-94/6.1.0 vom 19.11.1998 |
30.11.2003 | |
| 3.15 | Bodenschutzauskleidung (Auffangraumaus- kleidung aus Stahl) |
Hoffmann-Usitec GmbH Heidensche Straße 86 32791 Lage |
NRW | LUa NRW-19h-96/11.1.0 vom 04.03.1998 |
31.3.2003 | |
| 3.16 | SIFCON-Dichtschichten für Auffangräume und Abfüll- und Umschlag- anlagen |
Philipp Holzmann AG An der Gehespitz 50 63263 Neu-Isenburg |
HE | HMUEJFG 25.4.1997 |
30.4.2001 | |
| 3.17 | Auffangtasse für Abfüllanlagen (Beton- fertigteile mit metallischer Auskleidung für LKW- und Gleisbetrieb) |
Köpenicker Maschinenbau GmbH Lindenstraße 35 12555 Berlin |
NS | NLO-19h-98/04 vom 14.04.1998 |
30.4.2003 | |
| 3.18 | Standard- Bodenaus- kleidungs- elemente "ALMa 2000" für Auffangräume, Abfüll- und Umschlagflächen |
Köpenicker Maschinenbau GmbH Lindenstraße 35 12555 Berlin |
NS | NLO-19h-98/09 14.4.1998 |
30.4.2003 | |
| 3.19 | Ludmann Doppelboden mit lecküberwachtem Zwischenraum für Auffangräume |
Karl Ludmann GmbH & Co. KG Korntaler Landstraße 70-72 70499 Stuttgart |
BW | UMinBW BW33-8914.33/22 Ludmann 20.5.1994 |
31.5.1999 | |
| 3.20 | Abfüllflächen von Tankstellen (Polysulfit- Betonstein- System) |
K+B Manzke Postfach 2204 21312 Lüneburg |
NS | NLÖ -19h-95/04 vom 01.12.1995 |
31.12.2000 | eoh gemäß Anhang zu § 4 Abs.1 Nr. 2.2 VAwS |
| 3.21 | Bodenauskleidung (Auffangraum- auskleidung aus Stahl) |
Menshen GmbH & Co. KG Selbecke 11 59846 Sundern-Hagen |
NRW | LUa NRW-19h-98/12.0.0 4.5.1998 |
31.5.2003 | |
| 3.22 | "Flächenschutz- system" (Auffangraum- auskleidung aus Stahl) |
P &.D Systemtechnik GmbH Dehmer Straße 60-64 32549 Bad Oeynhausen |
NRW | LUa NRW-19h-94/15.0.0 vom 23.06.1994 |
30.06.1999 | |
| 3.23 | "Auffangwannen für LKW- und Gleisbetrieb" (Betonfertig- teile für Abfüllflächen) |
pebüso- Betonwerke Heribert Büscher GmbH & Co. Am Hawerkamp 29 48155 Münster |
NRW | LUa NRW-19h-95/17.0.0 vom 05.09.1995 |
30.09.2000 | |
| 3.24 | Auffangtasse für Abfüllanlagen (Beton- fertigteile mit metallischer Auskleidung für LKW- und Gleisbetrieb) |
Preussag Wasser und Rohrtechnik GmbH Postfach 13 65 28819 Achim |
NS | NLÖ-19h-98/05 vom 14.04.1998 |
30.4.2003 | |
| 3..25 | Standard-Bodenaus- kleidungselemente "ALMa 2000" für Auffangräume, Abfüll- und Umschlag- flächen |
Preussag Wasser und Rohrtechnik GmbH Postfach 13 65 28819 Achim |
NS | NLÖ-19h-98/08 vom 14.04.1998 |
30.4.2003 | |
| 3.26 | "Flächen/ Raumaus- kleidung" aus Stahl für Auffangräume |
Protectoplus Lager- und Umwelttechnik GmbH Am Ahlmannkai 24782 Büdelsdorf |
SH | MinUNF SH S-H 5251.941 Protecto 4 vom 11.05.1998 |
- 30.6.2003 | |
| 3.27 | Auffangräume, Abfüll- und Umschlagflächen nach dem "Fresco- System" |
Ing.-Gesellschaft Quinting mbH An der Hansalinie 48-50 59387 Ascheberg - |
NRW | LUa NRW-19h-90/1.4.0 vom 28.07.1998 |
31.8.2003 | |
| 3.28 | "Flächenschutz- system" (Auffangraum- auskleidung aus Stahl) |
Hubert Rullkötter PRO H2O/ Gewässerschutz Am Bahnhof 9 49152 Bad Essen |
NS | NLÖ-19h-94/2 12.1.1995 |
31.1.2000 | |
| 3.29 | Auffangräume, Abfüll- und Umschlagflächen nach dem "SABA-UWS- System" (Polysulfit- Betonstein-System) |
SABa GmbH Verkaufsbüro Bielefeld Stadtheider Str.16 33609 Bielefeld - |
NRW | LUa NRW-19h-91/14.1.0 vom 06.10.1998 - |
31.10.2003 | |
| 3.30 | Auffangräume, Abfüll- und Umschlagflächen nach dem "System VEGTO" (Polysulfit- Betonstein-System) |
SF-Vollverbundstein Kooperation GmbH Bremerhavener Heerstraße 40 28717 Bremen |
HB | HB SUS 19h-93/1.0 vom 24.02.1993 1.Nachtrag: HB SUS 19h-93/1.1 8.3.1994 2.Nachtrag: HB SUS 19h-93/1.2 25.6.1998 |
30.6.2003 | eoh gemäß Anhang zu § 4 Abs.1 Nr. 2.2 VawS |
| 3.31 | Abfüllflächen von Tankstellen (Poly- sulfit-Betonstein- System) |
Stelcon AG Werk Winsen - Dieselstraße 14 21423 Winsen a.d. Luhe |
NS | NLÖ-19h-93/2 vom 31.08.1993 1. Nachtrag: 3.8.1994 2. Nachtrag: 21.8.1998 |
30.9.2000 | eoh gemäß Anhang zu § 4 Abs.1 Nr. 2.2 VAwS |
| 3.32 | Stelcon-Gleiswannen und Stelcon-Lkw- Auffangwannen (Betonfertigteile für Abfüllflächen) |
Stelcon AG Alfredstraße 98 45131 Essen |
NRW | LUa NRW-19h-94/4.1.0 vom 12.04.1999 |
31.3.2004 | |
| 3.33 | Abfüllflächen von Tankstellen nach dem System "UNI- PETROLOC- Beton- Verbundplatte" |
UNI-INTERNATIONAL Baustoffsysteme GmbH & Co. Josef-Hermann- Straße 1 76473 Iffezheim |
RP | MU RP -19h-94/02 vom 19.12.1994 1. Nachtrag: MU RP -19h-94/02.1 11.5.1995 2. Nachtrag: MUF RP -19h-94/02.2 18.9.1998 |
30.11.2003 | eoh gemäß Anhang zu § 4 Abs.1 Nr. 2.2 VAwS |
| 3.34 | "Abdichtungssystem UTHE Dichtungs- + UTHE-einlagig" für Abfüllflächen |
Beschichtungstechnik GmbH & Co. KG Postfach 14 23 31664 Bückeburg |
NS | NLO -19h-97/02 28.4.1997 |
30.4.2002 | |
| 3.35 | "Abdichtungssystem UTHE-zweilagig" für Abfüllflächen |
UTHE Dichtungs- + Beschichtungstechnik GmbH & Co. KG Postfach 14 23 31664 Bückeburg |
NS | NLO -19h-97/03 28.4.1997 |
30.4.2002 | |
| 3.36 | "WABOS - Stahl- liner- Dicht System" (Ausklei- dung aus Stahl für Auffangräume, Abfüll- und Umschlagflächen) |
WABOS GmbH Gesellschaft für Wasser- und Bodenschutzsysteme Auf dem Haarkamp 33 49219 Glandorf |
NS | NLO-19h-97/06 11.12.1997 |
31.12.2002 | |
| 3.37 | "WABOS - Stahl- liner-Betonsystem" (Abdichtungs- system für Auffangräume, Abfüll- und Umschlagflächen) |
WABOS GmbH Gesellschaft für Wasser- und Bodenschutzsysteme Auf dem Haarkamp 33 49219 Glandorf |
NS | NLO-19h-98/02 2.2.1998 |
28.2.2003 | |
| 3.38 | Auffangsystem für LKW- und Gleisbetrieb (Gleisbettabdeckungs- system aus Stahl und Kunststoff) |
WECO Bahnüberwege- und Auffangwannenbau GmbH Saarburger Straße 37-39 54329 Konz-Köuen |
RP | MUF RP -19h-95/01 vom 29.07.1996 1.Nachtrag: MUF RP -19h-95/01.1 25.8.1998 |
31.8.2001 |
4. Sammelstationen für flüssigkeitsbehaftete Späne
| 4.1 | EMESTA- und EME- BOX-Container- Stellplatz mit integrierter Auffangwanne für Absetz-, Abroll- und Kleincontainer | EMESTa Umwelttechnik GmbH Lindenstraße 76 3721 Siegburg |
NRW | LUa NRW-19h-91/13.2.0 vom 25.02.1999 |
28.2.2004 | |
| 4.2 | Container-Stellplatz mit integrierter Auffangwanne für Absetzcontainer | Robert Schein Schlosserei und Apparatebau Winnender Straße 8 71522 Backnang |
BW | UMin BW BW 33-8914.33/21 Schein vom 14.12.1994 |
31.12.1999 | |
| 4.3 | Container-Stellplatz mit integrierter Auffangwanne für Absetzcontainer | Schneider - Werk St. Wendel -GmbH & Co. KG Essener Straße 6 66606 St. Wendel |
SL | MinUEV SL-19h-92/2 vom 23.06.1992 1. Nachtrag: Sl-19h-92/2.1 vom 29.12.1997 |
31.12.2002 | |
| 4.4 | Sicherheitscontainer Schneider zur Lagerung emulsionsbehafteter Späne | Werk St. Wendel GmbH & Co. KG Essener Straße 6 66606 St. Wendel |
SL | MinUSL SL-19h-94/1 vom 11.05.1994 |
11.5.1999 |
5. Leckageerkennungssysteme
| 5.1 | Leckageerkennungs- System mit Ölmelder Typ OM 1 und Typ OM 5 | Afriso-Euro-Index GmbH Lindenstraße 20 74363 Güglingen |
BW | MUV BW BW 47-8914.33/14 AFRISO 21.7.1997 |
31.7.2002 | |
| 5.2 | Leckageerkennungs- system Öl-Wasser- Warngerät Typ OWWG 3 | Afriso-Euro-Index GmbH Lindenstraße 20 74363 Güglingen |
BW | MUV BW BW 47-8914.33/14 AFRISO 2 11.9.1997 |
30.9.2002 | |
| 5.3 | Leckageerkennungs- system "KSM" - | BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 97980 Bad Mergentheim |
BW | UMinBW BW-34-8914.33/18 BARTEC 5.10.1992 Nachtrag: BW-47-8914.33/18 BARTEC 4.3.1998 |
1.10.2002 | |
| 5.4 | Leckageerkennungs- system "KSM-BW" und "KSM-MU" | BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 97980 Bad Mergentheim |
BW | UMinBW BW-34-8914.33/19 BARTEC 12.11.1992 Nachtrag: BW-47-8914.33/19 BARTEC 4.3.1998 |
12.11.2002 | |
| 5.5 | Leckageerkennungs- system "FMI" |
BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 97980 Bad Mergentheim |
BW | UMinBW BW 33-8914.33/20 BARTEC vom 20.05.1994 |
31.5.1999 |
| 5.6 | Leckageerkennungs- system "KSM- Multi-Channel" | BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 97980 Bad Mergentheim |
BW | UMinBW BW 33-8914.33/24 - BARTEC 20.5.1994 |
31.5.1999 | |
| 5.7 | Leckageerkennungs- system zur Detektion nicht leitfähiger Leichtflüssigkeiten | BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 97980 Bad Mergentheim |
BW | MUV BW BW 33-8914.33/20 BARTEC 27.8.1996 |
30.9.2001 | |
| 5.8 | Leckageerkennungs- system mit Lecka- gemelder ODa 17-584C-21B1/00.1 und Sensortyp 17-85Hs-...1 |
BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 97980 Bad Mergentheim |
BW | MUV BW BW 47-8914.33 BARTEC-1 30.12.1996 |
31.1.2002 | |
| 5.9 | Ölwarnanlage ÖWa 2.0 - | Bayernwerk Wasserkraft AG Werkleitung Isar Seestraße 3 85464 Finsing |
BY | LfW BY-19h-98/3.0.0 vom 23.02.1998 |
28.2.2003 | |
| 5.10 | Leckageerkennungs- system "LEAKLE- ARN PS 1000" | BEFEGa GmbH Reichenbacher Straße 22 91126 Schwabach |
BY | LfW BY-19h-97/8.0.0 vom 21.07.1997 |
31.7.2002 | Ersetzt den Bescheid 11/4B-4563- 1996/11 des - StMLU vom 24.07.1996 |
| 5.11 | Leckageerkennungs- system "LEAKLE- ARN PS 2000" | BEFEGa GmbH Reichenbacher Straße 22 91126 Schwabach |
BY | StMLU 11/4B-4563-1996/12 24.7.1996 |
30.4.2000 | früherer Hersteller: W. L. Gore & Associates - GmbH |
| 5.12 | Leckageerkennungs- system "LEAKLE- ARN KPS 1000" | BEFEGa GmbH Reichenbacher Straße 22 91126 Schwabach |
BY | StMLU 11/4B-4563-1996/13 24.7.1996 |
30.4.2000 | Früherer Hersteller: W. L. Gore & Associates GmbH - |
| 5.13 | Leckageerkennungs- system für leitende Flüssigkeiten 23701 | Brandes GmbH Ohmstraße 1 Eutin |
SH | MinUNF SH S-H 5251.962 Brandes vom 01.06.1994 Nachtrag: vom 13 . 8. 1997 |
1.9.2002 | |
| 5.14 | Leckagewarngerät Typ LWG 2000 | GOK - GmbH & Co. KG Obernbreiter Straße 4 97340 Marktbreit |
BY | LfW BY-19h-97/3.0.0 vom 21.02.1997 Nachtrag: LfW BY-19h-97/3.0.1 21.7.1997 |
28.2.2002 | |
| 5.15 | Leckageerkennungs- system "LEAKLE- ARN KS 1000" | W.L. Gore & Associates GmbH Nordring 1 91785 Pleinfeld |
BY | StMLU 11/51-4563.0-007/92 2.6.1995 |
30.4.2000 | |
| 5.16 | Tankmultisystem TMS 1000 | W.L. Gore & Associates GmbH Nordring 1 91785 Pleinfeld |
BY | LfW BY-19h-98/7.0.0 vom 28.12.1998 |
31.12.2003 | ersetzt den Bescheid 11/4B-4563.0- 007/92 des - StMLU vom 04.05.1996 |
| 5.17 | Tankbodensystem für Flachbodentanks mit Leckageerkennungs- system GTÜ-Tabs/01 | GTÜ Gesellschaft für Tanküberwachungs- systeme mbH Aschheimer Straße 23 85622 Feldkirchen |
BY | StMLU W121-4563.0-019/93 13.7.1994 |
31.12.1999 | |
| 5.18 | Tankmantel- überwachungs- system GTU-Tabs/02 |
GTÜ Gesellschaft für Tanküberwachungs- systeme mbH Aschheimer Straße 23 85622 Feldkirchen |
BY | LfW BY-19h-97/1.0.0 vom 04.02.1997 Nachtrag: LfW BY-19h-97/1.0.1 vom 04.07.1997 |
28.2.2002 | |
| 5.19 | Tankbodensystem LAMITABS 01 | GTÜ Gesellschaft - BY für Tanküberwachungs- systeme mbH Aschheimer Straße 23 85S22 Feldkirchen |
LfW BY-19h-98/1.0.0 vom 16.02.1998 |
28.2.2003 |
(Stand: 25.02.2023)
Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: 90.- € netto (Grundlizenz)
(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)
Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt
? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion