umwelt-online: Verordnung (EG) Nr. 1089/2010 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Interoperabilität von Geodatensätzen und -diensten (4)
|
zurück | |
2.4. Gebäude - 2D
2.4.1. Objektarten
Die Gruppe "Gebäude - 2D" enthält die folgenden Objektarten:
2.4.1.1. Gebäude (Building)
Ein Gebäude ist ein geschlossenes ober- und/oder unterirdisches Bauwerk, das dem Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen oder der Herstellung von Wirtschaftsgütern dient. Als Gebäude wird ein an seinem Standort dauerhaft errichtetes Bauwerk bezeichnet.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Building der Gruppe "Gebäude - Basis".
Attribute der Objektart Building
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| geometry2D | Geometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung des Gebäudes. | BuildingGeometry2D |
Einschränkungen der Objektart Building
Genau ein geometry2D-Attribut muss eine Referenzgeometrie sein, d. h. eine geometry2D mit einem auf "wahr" gesetzten reference Geometry-Attribut.
Die Gebäudeteile sind mithilfe des Typs Building Part der Gruppe "Gebäude - 2D" darzustellen.
2.4.1.2. Gebäudeteil (BuildingPart)
Ein Building Part ist ein Teil eines Gebäudes, der selbst als Gebäude betrachtet werden kann.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Building Part der Gruppe "Gebäude - Basis".
Attribute der Objektart BuildingPart
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| geometry2D | Geometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung des Gebäudeteils. | BuildingGeometry2D |
Einschränkungen der Objektart BuildingPart
Genau ein geometry2D-Attribut muss eine Referenzgeometrie sein, d. h., das reference Geometry-Attribut muss auf "wahr" gesetzt sein.
2.5. Gebäude - 3D
2.5.1. Objektarten
Die Gruppe "Gebäude - 3D" enthält die folgenden Objektarten:
2.5.1.1. Gebäude (Building)
Ein Gebäude ist ein geschlossenes ober- und/oder unterirdisches Bauwerk, das dem Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen oder der Herstellung von Wirtschaftsgütern dient. Als Gebäude wird ein an seinem Standort dauerhaft errichtetes Bauwerk bezeichnet.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Building der Gruppe "Gebäude - Basis".
Attribute der Objektart Building
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| geometry2D | Geometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung. | BuildingGeometry2D | voidable |
| geometry3DLoD1 | Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 1, d. h. verallgemeinerte Darstellung der Außenhülle durch senkrechte Seitenflächen und horizontale Basispolygone. | BuildingGeometry3DLoD1 | |
| geometry3DLoD2 | Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 2, d. h. verallgemeinerte Darstellung der Außenhülle durch senkrechte Seitenflächen und eine prototypische Dachform oder Eindeckung (aus einer definierten Liste von Dachformen). | BuildingGeometry3DLoD2 | |
| geometry3DLoD3 | Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 3, d. h. Detaildarstellung der Außenhülle (einschließlich Vorsprünge, Fassadenelemente und Fensternischen) sowie der Dachform (einschließlich Gauben und Schornsteine). | BuildingGeometry3DLoD | |
| geometry3DLoD4 | Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 4, d. h. Detaildarstellung der Außenhülle (einschließlich Vorsprünge, Fassadenelemente und Fensternischen) sowie der Dachform (einschließlich Gauben und Schornsteine). | BuildingGeometry3DLoD |
Einschränkungen der Objektart Building
Hat ein Building keine Building Parts, ist mindestens eines der Attribute geometry3DLoD1 oder geometry3DLoD2 oder geometry3DLoD3 oder geometry3DLoD4 anzugeben.
Die Gebäudeteile sind mithilfe des Typs Building Part der Gruppe "Gebäude - 3D" darzustellen.
2.5.1.2. Gebäudeteil (BuildingPart)
Ein Building Part ist ein Teil eines Gebäudes, der selbst als Gebäude betrachtet werden kann.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Building Part der Gruppe "Gebäude - Basis".
Attribute der Objektart BuildingPart
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| geometry2D | Geometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung. | BuildingGeometry2D | voidable |
| geometry3DLoD1 | Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 1, d. h. verallgemeinerte Darstellung der Außenhülle durch senkrechte Seitenflächen und horizontale Basispolygone. | BuildingGeometry3DLoD1 | |
| geometry3DLoD2 | Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 2, d. h. verallgemeinerte Darstellung der Außenhülle durch senkrechte Seitenflächen und eine prototypische Dachform oder Eindeckung (aus einer definierten Liste von Dachformen). | BuildingGeometry3DLoD2 | |
| geometry3DLoD3 | Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 3, d. h. Detaildarstellung der Außenhülle (einschließlich Vorsprünge, Fassadenelemente und Fensternischen) sowie der Dachform (einschließlich Gauben und Schornsteine). | BuildingGeometry3DLoD | |
| geometry3DLoD4 | Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 4, d. h. Detaildarstellung der Außenhülle (einschließlich Vorsprünge, Fassadenelemente und Fensternischen) sowie der Dachform (einschließlich Gauben und Schornsteine). | BuildingGeometry3DLoD |
Einschränkungen der Objektart BuildingPart
Mindestens eines der Attribute geometry3DLoD1 oder geometry3DLoD2 oder geometry3DLoD3 oder geometry3DLoD4 ist anzugeben.
2.5.2. Datentypen
2.5.2.1. 3D-Gebäudegeometrie LoD (Building Geometry3DLoD)
Datentyp zur Gruppierung der 3D-Geometrie eines Gebäudes oder Gebäudeteils und die dieser Geometrie zugeordneten Metadaten.
Attribute des Datentyps Building Geometry3DLoD
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| geometryMultiSurface | Repräsentation der Außenhülle durch eine Menge von Flächen (Multi Surface), die im Gegensatz zur Repräsentation durch einen Volumenkörper (Solid) - unter Umständen topologisch nicht sauber ist. Insbesondere kann die Grundfläche fehlen kann. | GM_MultiSurface | |
| geometrySolid | Darstellung der Außenhülle durch einen Volumenkörper (Solid). | GM_Solid | |
| terrainIntersection | Linien- oder Mehrliniendarstellung, bei der das Geo-Objekt (Gebäude, Gebäudeteil) die Geländedarstellung berührt. | GM_MultiCurve | voidable |
| horizontalGeometryEstimatedAccuracy | Die geschätzte absolute Lagegenauigkeit der Koordinaten (X, Y) der Geometrie im offiziellen INSPIRE-Koordinatenreferenzsystem. Die absolute Lagegenauigkeit ist definiert als der Mittelwert der Abweichungen zwischen den gemessenen und den als fehlerfrei angenommenen Ausgangspunkten. | Length | voidable |
| verticalGeometryEstimatedAccuracy | Die geschätzte absolute Lagegenauigkeit der Z-Koordinate der Geometrie im offiziellen INSPIRE-Koordinatenreferenzsystem. Die absolute Lagegenauigkeit ist definiert als der Mittelwert der Abweichungen zwischen den gemessenen und den als fehlerfrei angenommenen Ausgangspunkten. | Length | voidable |
| verticalGeometryReference3DBottom | Höhenfläche, auf die sich die untere Höhe des Modells (Z-Wert des unteren horizontalen Polygons) bezieht. | ElevationReferenceValue |
Einschränkungen des Datentyps BuildingGeometry3DLoD
Es ist entweder das Attribut geometry MultiSurface oder das Attribut geometry Solid anzugeben.
2.5.2.2. 3D-Gebäudegeometrie LoD1 (BuildingGeometry3DLoD1)
Datentyp zur Gruppierung der spezifischen Metadaten der 3D-Geometrie, wenn diese in LoD1 dargestellt ist.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs BuildingGeometry3DLoD.
Attribute des Datentyps BuildingGeometry3DLoD1
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| horizontalGeometryReference | Durch die Koordinaten (X, Y) der Multi Surface- oder Volumenkörper-Repräsentation in LoD1 erfasstes Element. | HorizontalGeometryReferenceValue | |
| verticalGeometryReference3Dtop | Höhenreferenz, auf die sich die obere Höhe des Modells (Z-Wert des oberen horizontalen Polygons) bezieht. | ElevationReferenceValue |
Einschränkungen des Datentyps BuildingGeometry3DLoD1
Das Attribut horizontal GeometryReference darf nicht den Wert entrancePoint, pointInsideBuilding oder pointInsideCadastralParcel annehmen.
2.5.2.3. 3D-Gebäudegeometrie LoD2 (BuildingGeometry3DLoD2)
Datentyp zur Gruppierung der spezifischen Metadaten der 3D-Geometrie, wenn diese in LoD2 dargestellt ist.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs BuildingGeometry3DLoD.
Attribute des Datentyps BuildingGeometry3DLoD2
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| horizontalGeometryReference | Durch die Koordinaten (X, Y) der Mehrflächen- oder Raumgeometrie in LoD2 erfasstes Element. | HorizontalGeometryReferenceValue |
Einschränkungen des Datentyps BuildingGeometry3DLoD2
Das Attribut horizontalGeometryReference darf nicht den Wert entrance Point, pointInsideBuilding oder pointInsideCadastralParcel annehmen.
2.6. Themenspezifische Anforderungen
(1) Abweichend von Artikel 12 Absatz 1 ist der Wertebereich von in der Gruppe "Gebäude - 3D" verwendeten räumlichen Eigenschaften nicht beschränkt.
2.7. Kartenebenen
Kartenebenen für das Geodatenthema "Gebäude"
| Name der Kartenebene | Ebenenbezeichnung | Objektart |
| BU.Building | Gebäude | Building (der Gruppe "Gebäude - 2D") |
| BU.Building Part | Gebäudeteile | BuildingPart (der Gruppe "Gebäude - 2D") |
Für die Gruppe "Gebäude - 3D" sind keine Kartenebenen definiert.
3. Boden (Soil)
3.1. Objektarten
Für das Geodatenthema "Boden" sind folgende Objektarten festgelegt:
3.1.1. Abgeleitetes Bodenprofil (DerivedSoilProfile)
Ein nicht punktbezogenes Bodenprofil, das als Referenzprofil für eine bestimmte Art von Boden in einem bestimmten geografischen Gebiet dient.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs SoilProfile.
Assoziationsrollen der Objektart DerivedSoilProfile
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| isDerivedFrom | Verknüpfung zu einem oder mehreren beobachteten Bodenprofilen, von denen das Profil abgeleitet wurde. | ObservedSoilProfile | voidable |
3.1.2. Beobachtetes Bodenprofil (ObservedSoilProfile)
Darstellung eines an einem bestimmten Ort vorgefundenen Bodenprofils, dessen Beschreibung auf Beobachtungen in einer Schürfgrube oder mithilfe eines Bohrlochs basiert.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs SoilProfile.
Assoziationsrollen der Objektart ObservedSoilProfile
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| location | Der Standort eines beobachteten Profils ist die Bodenstelle. | SoilPlot |
3.1.3. Profilelement (ProfileElement)
Abstrakte Objektart, in der Bodenschichten und/oder -horizonte zu funktionellen/operativen Zwecken zu einer Gruppe zusammengefasst werden.
Dieser Typ ist abstrakt.
Attribute der Objektart ProfileElement
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo- Objekts. | Identifier | |
| particlesizeFraction | Der nach Korngröße (-durchmesser) und -grenzen klassierte mineralische Teil des Bodens. Zeigt an, welcher Teil des mineralischen Bodenmaterials aus Bodenpartikeln des angegebenen Größenbereichs besteht. | ParticlesizeFractionType | voidable |
| profileElementDepthRange | Obere und untere Tiefe des Profilelements (Schicht oder Horizont), gemessen von der Oberfläche (0 cm) eines Bodenprofils (in cm). | RangeType | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart ProfileElement
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| isPartOf | Verknüpfung zu dem Bodenprofil, das von dem Profilelement gebildet wird. | SoilProfile | |
| profileElementObservation | Beobachtung einer Bodeneigenschaft zur Beschreibung des Profilelements (Schicht oder Horizont). | OM_Observation | voidable |
Einschränkungen der Objektart ProfileElement
Alle Profilelementbeobachtungen eines Profile Element-Objekts müssen in der Eigenschaft feature OfInterest dasselbe Profile Element-Objekt aufweisen.
Die observed Property der Profilelementbeobachtung ist unter Angabe eines Wertes aus der Codeliste Profile ElementParameter NameValue festzulegen.
Das Ergebnis der Profilelementbeobachtung muss einem der folgenden typen angehören: Number; Range-Type; CharacterString.
3.1.4. Bodenkörper (Soilbody)
Abgegrenzter und hinsichtlich bestimmter Bodeneigenschaften und/oder räumlicher Muster homogener Teil der Bodendecke.
Attribute der Objektart Soilbody
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo- Objekts. | Identifier | |
| geometry | Geometrie, die die Grenze des Bodenkörpers definiert. | GM_MultiSurface | |
| soilbodyLabel | Kennzeichnung zur Zuordnung des Bodenkörpers innerhalb eines spezifizierten Referenzrahmens (Metadaten) | CharacterString | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart Soilbody
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| isDescribedBy | Verknüpfung zu einem abgeleiteten Bodenprofil, das den Bodenkörper, gegebenenfalls in Verbindung mit anderen abgeleiteten Bodenprofilen, beschreibt.
Diese Assoziation hat weitere in der Assoziationsklasse Derived ProfilePresence InSoilbody definierte Eigenschaften. |
DerivedSoilProfile | voidable |
3.1.5. Abgeleitetes Bodenobjekt (SoilDerivedObject)
Eine Objekatart zur Darstellung von Geo-Objekten [räumlichen Objekten] mit einer bodenbezogenen Eigenschaft, die aus einer oder mehreren Bodeneigenschaften und möglicherweise nicht-bodenbezogenen Eigenschaften abgeleitet wurden.
Attribute der Objektart SoilDerivedObject
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| geometry | Die Geometrie, die das abgeleitete Bodenobjekt definiert. | GM_Object | |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo- Objekts. | Identifier |
Assoziationsrollen der Objektart SoilDerivedObject
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| isbasedOnSoilDerivedObject | Verknüpfung zu einem abgeleiteten Bodenobjekt, auf dessen Eigenschaften der abgeleitete Wert basiert. | SoilDerivedObject | voidable |
| isbasedOnObservedSoilProfile | Verknüpfung zu einem beobachteten Bodenprofil, auf dessen Eigenschaften der abgeleitete Wert basiert. | ObservedSoilProfile | voidable |
| isbasedOnSoilbody | Verknüpfung zu einem Bodenkörper, auf dessen Eigenschaften der abgeleitete Wert basiert. | Soilbody | voidable |
| soil DerivedObjectObservation | Beobachtung einer Bodeneigenschaft zur Beschreibung des abgeleiteten Bodenobjekts. | OM_Observation | voidable |
Einschränkungen der Objektart SoilDerivedObject
Alle Beobachtungen eines abgeleiteten Bodenobjekts müssen in der Eigenschaft feature OfInterest dasselbe SoilDerivedObject aufweisen.
Die observed Property der Beobachtung des abgeleiteten Bodenobjekts ist unter Angabe eines Wertes aus der Codeliste SoilDerivedObjectParameterNameValue festzulegen.
Das Ergebnis der Beobachtung des abgeleiteten Bodenobjekts muss einem der folgenden typen angehören: Number; RangeType; CharacterString.
3.1.6. Bodenhorizont (SoilHorizon)
Ein mehr oder weniger parallel zur Oberfläche verlaufender Bereich im Boden mit einer bestimmten vertikalen Ausdehnung, der annähernd gleiche morphologische und analytische Eigenschaften aufweist und durch pedogene Vorgänge in einer Bodenausgangsgesteins-Schicht oder aus an Ort und Stelle sedimentierten organischen Resten von wachsenden Pflanzen (Torf) entstanden ist.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs ProfileElement.
Attribute der Objektart SoilHorizon
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| FAOHorizonNotation | Bezeichnung (Horizontsymbol) des Bodenhorizonts | FAOHorizonNotationType | voidable |
| otherHorizonNotation | Bezeichnung (Horizontsymbol) des Bodenhorizonts nach einer bestimmten Systematik. | OtherHorizonNotationType | voidable |
3.1.7. Bodenschicht (SoilLayer)
Ein durch nicht-pedogene Vorgänge entstandener Bereich im Boden mit einer bestimmten vertikalen Ausdehnung, der gegenüber anderen möglicherweise darüber oder darunterliegenden Bereichen eine andere Struktur und/oder eine andere Zusammensetzung aufweist, oder eine Gruppe von Bodenhorizonten oder anderen Teilbereichen, die einem bestimmten Zweck dient.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs ProfileElement.
Attribute der Objektart SoilLayer
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| layerType | Zuordnung einer Schicht zu einem ihrer Art entsprechenden Begriff | LayerTypeValue | |
| layerRockType | Art des Materials, aus dem die Schicht gebildet wird | LithologyValue | voidable |
| layerGenesisProcess | Letzter nicht-pedogener (geologischer oder anthropogener) Vorgang, der die Materialzusammensetzung und innere Struktur der Schicht geprägt hat. | EventProcessValue | voidable |
| layerGenesisEnvironment | Umwelt, in dem der letzte nicht-pedogene (geologische oder anthropogene) Vorgang, der die Materialzusammensetzung und innere Struktur der Schicht geprägt hat, stattgefunden hat. | EventEnvironmentValue | voidable |
| layerGenesisProcessState | Angabe, ob der unter Layer GenesisProcess angegebene Vorgang fortdauert oder bereits abgeschlossen ist. | LayerGenesisProcessStateValue | voidable |
Einschränkungen der Objektart SoilLayer
Die Attribute Layer GenesisProcess, LayerGenesisEnvironment, LayerGenesisProcess State und LayerRockType sind nur anzugeben, wenn der Layer type den Wert "geogen" aufweist.
3.1.8. Bodenplot (SoilPlot)
Stelle, an der eine spezifische Bodenuntersuchung durchgeführt wird.
Attribute der Objektart SoilPlot
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator der Geo-Objekts. | Identifier | |
| soilPlotLocation | Verweis auf eine geografische Position, bei der es sich um eine durch Koordinaten bezeichnete Punktposition oder eine durch freien Text oder mittels eines Identifikators beschriebene Position handeln kann. | Location | |
| soilPlotType | Gibt Auskunft über die Art der Bodenplot, an der die Beobachtung durchgeführt wird. | SoilPlotTypeValue | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart SoilPlot
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| locatedOn | Verknüpfung zu dem Bodenstandort, auf dem sich die Bodenplot befindet oder zu dem sie gehört. | SoilSite | voidable |
| observedProfile | Verknüpfung zum beobachteten Bodenprofil, dessen Lage durch die Bodenplot beschrieben wird. | ObservedSoilProfile | voidable |
3.1.9. Bodenprofil (SoilProfile)
Beschreibung des durch eine vertikale Abfolge von Profilelementen gekennzeichneten Bodens.
Dieser Typ ist abstrakt.
Attribute der Objektart SoilProfile
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo-Objekts. | Identifier | |
| WRBSoilName | Bezeichnung des Bodenprofils. | WRBSoilNameType | voidable |
| otherSoilName | Bezeichnung des Bodenprofils nach einer bestimmten Systematik. | OtherSoilNameType | voidable |
| localIdentifier | Vom Datenanbieter festgelegter eindeutiger Identifikator des Bodenprofils. | CharacterString | voidable |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
| validFrom | Der Zeitpunkt, seit dem die Erscheinung real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
| validTo | Der Zeitpunkt, ab dem die Erscheinung nicht mehr real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart SoilProfile
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| isDescribedBy | Die das Bodenprofil bildenden Profilelemente (Schichten und/oder Horizonte). | ProfileElement | voidable |
| soilProfileObservation | Beobachtung einer Bodeneigenschaft zur Beschreibung des Bodenprofils. | OM_Observation | voidable |
Einschränkungen der Objektart SoilProfile
Alle Bodenprofilbeobachtungen eines SoilProfile-Objekts müssen in der Eigenschaft featureOfInterest dasselbe SoilProfile-Objekt aufweisen.
Die observed Property der Bodenprofilbeobachtung ist unter Angabe eines Wertes aus der Codeliste SoilProfileParameterNameValue festzulegen.
Das Ergebnis der Bodenprofilbeobachtung muss einem der folgenden typen angehören: Number; RangeType; CharacterString.
3.1.10. Bodenstandort (SoilSite)
Bereich innerhalb eines größeren kartierten, untersuchten oder durch Monitoring überwachten Gebiets, in dem eine spezifische Bodenuntersuchung durchgeführt wird.
Attribute der Objektart SoilSite
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo-Objekts. | Identifier | |
| geometry | Die Geometrie, die den Bodenstandort definiert. | GM_Object | |
| soilInvestigationPurpose | Angabe des Grundes für die Untersuchung. | SoilInvestigationPurposeValue | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
| validFrom | Der Zeitpunkt, seit dem die Erscheinung real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
| validTo | Der Zeitpunkt, ab dem die Erscheinung nicht mehr real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart SoilSite
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| isObservedOnLocation | Verknüpfung zu einer oder mehreren Stellen des Bodenstandorts, an denen Untersuchungen durchgeführt worden sind. | SoilPlot | voidable |
| soilSiteObservation | Beobachtung einer Bodeneigenschaft zur Beschreibung des Bodenstandorts. | OM_Observation | voidable |
Einschränkungen der Objektart SoilSite
Alle Beobachtungen zu einem Bodenstandandort eines SoilSite-Objekts müssen in der Eigenschaft featureOfInterest dasselbe SoilSite-Objekt aufweisen.
Die observedProperty der Bodenstandortbeobachtung ist unter Angabe eines Wertes aus der Codeliste SoilSiteParameterNameValue festzulegen.
Das Ergebnis der Bodenstandortbeobachtung muss einem der folgenden typen angehören: Number; RangeType; CharacterString.
Das Ergebnis der Bodenstandortbeobachtung muss dem Typ SoilObservationResult angehören.
3.1.11. Bodenthema-Coverage (SoilThemeCoverage)
Eine Objektart, die für eine auf einem oder mehreren bodenbezogenen oder gegebenenfalls nicht bodenbezogenen Parametern basierende Eigenschaft innerhalb ihres räumlichen, zeitlichen oder räumlich-zeitlichen Definitionsbereichs Werte abbildet.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs RectifiedGridCoverage.
Attribute der Objektart SoilThemeCoverage
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | |
| domainExtent | Das Attribut domain Extent beschreibt den Umfang des räumlich-zeitlichen Definitionsbereichs des Coverages. Der Umfang kann sowohl raum- als auch zeitbezogen angegeben werden. | EX_Extent | |
| validTimeFrom | Valid Time gibt den Zeitraum an, in dem Messungen zur Berechnung der für diesen Zeitraum relevanten thematischen Bodeneigenschaft aufgenommen worden sind. Die Startzeit definiert den Beginn des Zeitraums. | Date | voidable |
| validTimeTo | Valid Time gibt den Zeitraum an, in dem Messungen zur Berechnung der für diesen Zeitraum relevanten thematischen Bodeneigenschaft aufgenommen worden sind. Die Endzeit definiert das Ende des Zeitraums. | Date | voidable |
| soilThemeParameter | Eine bodenbezogene Eigenschaft (Bodenthema), die durch dieses Coverage dargestellt wird. | SoilThemeParameterType |
Assoziationsrollen der Objektart SoilThemeCoverage
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| isDescribedBy | Mithilfe dieser Assoziation kann einem bestimmten SoilTheme Coverage ein anderes Coverage zugeordnet werden, das nur zusammen mit dem Basis-Coverage sinnvoll nutzbar ist. | SoilThemeDescriptiveCoverage | voidable |
Einschränkungen der Objektart SoilThemeCoverage
Die range Set-Werte müssen einem der folgenden typen angehören: Number; RangeType; CharacterString.
3.1.12. Beschreibendes Bodenthema-Coverage (SoilThemeDescriptiveCoverage)
Ein mit dem Bodenthema-Coverage verknüpfte Objektart, die zusätzliche Informationen über Werte einer Eigenschaft des Bodenthema-Coverages enthält.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs RectifiedGridCoverage.
Attribute der Objektart SoilThemeDescriptiveCoverage
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | |
| domainExtent | Das Attribut domain Extent beschreibt den Umfang des räumlich-zeitlichen Definitionsbereichs des Coverages. Der Umfang kann sowohl raum- als auch zeitbezogen angegeben werden. | EX_Extent | |
| soilThemeDescriptiveParameter | Eine beschreibende Eigenschaft für die bodenbezogene Eigenschaft (das Bodenthema), die durch das verknüpfte SoilTheme Coverage dargestellt wird. | SoilThemeDescriptiveParameterType |
Assoziationsrollen der Objektart SoilThemeDescriptiveCoverage
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| isDescribing | Mithilfe dieser Assoziation kann einem bestimmten SoilTheme Coverage ein anderes Coverage zugeordnet werden, das nur zusammen mit dem Basis-Coverage sinnvoll nutzbar ist. | SoilThemeCoverage |
Einschränkungen der Objektart SoilThemeDescriptiveCoverage
Die range Set-Werte müssen einem der folgenden typen angehören: Number; RangeType; CharacterString.
3.2. Datentypen
3.2.1. Vorkommen des abgeleiteten Profils im Bodenkörper (DerivedProfilePresenceInSoilbody)
Datentyp, der den Prozentanteilsspanne (ausgedrückt durch eine Unter- und eine Obergrenze) des abgeleiteten Profils im Bodenkörper angibt.
Dieser Typ ist eine Assoziationsklasse.
Attribute des Datentyps DerivedProfilePresenceInSoilbody
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| derivedProfilePercentageRange | Intervall zur Angabe des kleinsten und größten Flächenanteils eines bestimmten abgeleiteten Bodenprofils am Bodenkörper. | RangeType | voidable |
3.2.2. Horizontsymbolik nach FAO-Klassifikation (FAOHorizonNotationType)
Eingruppierung eines Horizonts nach der Klassifikation inGuidelines for soil description, 4th edition, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2006.
Attribute des Datentyps FAOHorizonNotationType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| FAOHorizonDiscontinuity | Zahl als Teil des Horizontsymbols zur Bezeichnung eines Schichtwechsels. | Integer | |
| FAOHorizonMaster | Symbol zur Bezeichnung des Haupthorizonts in der Horizontnotation. | FAOHorizonMasterValue | |
| FAOPrime | Eine Prime oder eine Doppelprime können verwendet werden, um das Haupthorizontsymbol des untersten von zwei (Prime) oder drei (Doppelprime) Horizonten mit identischen Präfixkombinationen aus arabischen Ziffern und Buchstaben näher zu bezeichnen. | FAOPrimeValue | |
| FAOHorizonSubordinate | Bezeichnungen von nachgeordneten Unterscheidungen und Merkmalen innerhalb der Haupthorizonte und -schichten basieren auf vor Ort beobachtbaren Profileigenschaften und werden bei der Beschreibung des Bodens an Ort und Stelle vermerkt. | FAOHorizonSubordinateValue | |
| FAOHorizonVertical | Nummer des vertikalen Unterabschnitts in der Horizontnotation. | Integer | |
| isOriginalClassification | Boolescher Wert, der anzeigt, ob die Horizontnotation nach der FAO-Klassifikation die ursprüngliche Notation zur Beschreibung des Horizonts war. | Boolean |
3.2.3. Andere Horizontsymbolik (OtherHorizonNotationType)
Einstufung eines Bodenhorizonts nach einer bestimmten Systematik.
Attribute des Datentyps OtherHorizonNotationType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| horizonNotation | Notation zur Beschreibung des Bodenhorizonts nach einer angegebenen Systematik. | OtherHorizonNotationTypeValue | |
| isOriginalClassification | Boolescher Wert, der anzeigt, ob die angegebene Horizontnotation die ursprüngliche Notation zur Beschreibung des Horizonts war. | Boolean |
3.2.4. Andere Bodenbezeichnung (OtherSoilNameType)
Bezeichnung des Bodenprofils nach einer bestimmten Systematik.
Attribute des Datentyps OtherSoilNameType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| soil Name | Bezeichnung des Bodenprofils nach einer bestimmten Systematik. | OtherSoilNameTypeValue | |
| isOriginalClassification | Boolescher Wert, der anzeigt, ob die angegebene Systematik die ursprüngliche Systematik zur Beschreibung des Profils war. | Boolean |
3.2.5. Korngrößenfraktion (ParticlesizeFractionType)
Anteil des Bodens, der aus Mineralbodenpartikeln des angegebenen Größenbereichs besteht.
Attribute des Datentyps ParticlesizeFractionType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| fraction Content | Prozentualer Anteil der festgelegten Kornfraktion. | Number | |
| fractionParticlesizeRange | Obere und untere Korngrößengrenze der angegebenen Fraktion (in gm). | RangeType |
3.2.6. Bereichstyp (RangeType)
Ein Bereich, der durch eine obere und eine untere Grenze definiert ist.
Attribute des Datentyps RangeType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| upperValue | Wert, der die obere Grenze einer bestimmten Eigenschaft definiert. | Real | |
| lowerValue | Wert, der die untere Grenze einer bestimmten Eigenschaft definiert. | Real | |
| uom | Maßeinheit, die zur Angabe der Werte des Bereichs verwendet wird. | UnitOfMeasure |
Einschränkungen des Datentyps RangeType
Mindestens einer der Werte darf nicht leer sein.
3.2.7. Beschreibende Parameter des Bodenthemas (SoilThemeDescriptiveParameterType)
Datentyp, der eine beschreibende Eigenschaft für die bodenbezogene Eigenschaft (das Bodenthema), die durch das verknüpfte SoilTheme Coverage dargestellt wird, angibt.
Attribute des Datentyps SoilThemeDescriptiveParameterType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| soilThemeDescriptiveParameterName | Bezeichnung des Parameters zur Angabe zusätzlicher Informationen über die Werte des zugehörigen SoilTheme-Coverage. | CharacterString | |
| uom | Maßeinheit, die zur Angabe des soil ThemeDescriptive Parameter verwendet wird. | UnitOfMeasure |
3.2.8. Parameter des Bodenthemas (SoilThemeParameterType)
Eine bodenbezogene Eigenschaft (Bodenthema), die durch dieses Coverage dargestellt wird. Setzt sich zusammen aus einer Parameterbezeichnung von der Codeliste SoilDerivedObjectParameterNameValue und einer für den betreffenden Parameter verwendeten Maßeinheit.
Attribute des Datentyps SoilThemeParameterType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| soilThemeParameterName | Bezeichnung des durch das soil ThemeCoverage dargestellten Parameters. | SoilDerivedObjectParameterNameValue | |
| uom | Maßeinheit, die zur Angabe des soil ThemeParameter verwendet wird. | UnitOfMeasure |
3.2.9. WRB-Qualifier-Gruppe (WRBQualifierGroupType)
Datentyp zur Festlegung der Gruppe eines Qualifiers und seiner möglichen Specifier, seiner Stellung und Position in Bezug auf die Reference Soil Group (RSG) (Referenzbodengruppe) der World Reference base (WRB), der er laut derWorld reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 103, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007, angehört.
Attribute des Datentyps WRBQualifierGroupType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| qualifierPlace | Attribut zur Angabe der Stellung des Qualifiers im Hinblick auf die WRB Reference Soil Group (RSG). Der Qualifier kann der RSG als "Präfix" vorangestellt oder ihr als "Suffix" nachgestellt werden. | WRBQualifierPlaceValue | |
| qualifierPosition | Zahl zur Angabe der Position eines Qualifiers im Hinblick auf die WRB Reference Soil Group (RSG), der er angehört, sowie auf seine Stellung gegenüber dieser RSG (Präfix oder Suffix). | Integer | |
| WRBqualifier | Namensbestandteil nach WRB, zweite Klassifikationsebene. | WRBQualifierValue | |
| WRBspecifier | Code zur Angabe des Grades der Ausprägung eines Qualifiers oder des Tiefenbereichs, für den der Qualifier gilt. | WRBSpecifierValue |
3.2.10. WRB-Bodenname (WRBSoilNameType)
Bestimmung des Bodennamens nach derWorld reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 103, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007.
Attribute des Datentyps WRBSoilNameType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| WRBQualifierGroup | Gruppe eines Qualifiers und seiner möglichen Specifier, seiner Stellung und Position in Bezug auf die WRBReferenceSoilGroup, der er angehört. | WRBQualifierGroupType | |
| WRBReferenceSoilGroup | Erste Ebene der Klassifizierung der World Reference base for Soil Resources. | WRBReferenceSoilGroupValue | |
| isOriginalClassification | Boolescher Wert, der anzeigt, ob die WRB-Klassifikation die ursprüngliche Systematik zur Beschreibung des Bodenprofils war. | Boolean |
Assoziationsrollen des Datentyps WRBSoilNameType
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| over | Assoziation, die in der WRB-Klassifikation angibt, dass ein Bodenprofil einen anderen entwickelten, älteren Boden überdeckt. | WRBSoilNameType |
3.3. Codelisten
3.3.1. FAO- Horizonthauptsymbole (FAOHorizonMasterValue)
Codeliste zur Bezeichnung der Horizonthauptsymbole.
Für diese Codeliste sind nur die in denGuidelines for soil description, 4th edition, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2006, S. 67-77, angegebenen Werte zulässig.
3.3.2. Nachgeordnete FAO-Horizontbezeichnungen (FAOHorizonSubordinateValue)
Codeliste der Bezeichnungen von nachgeordneten Unterscheidungen und Merkmalen innerhalb der Haupthorizonte und -schichten, die auf vor Ort beobachtbaren Profileigenschaften basieren und bei der Beschreibung des Bodens an Ort und Stelle vermerkt werden.
Für diese Codeliste sind nur die in denGuidelines for soil description, 4th edition, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2006, S. 67-77, angegebenen Werte zulässig.
3.3.3. FAO-Prime (FAOPrimeValue)
Eine Prime oder eine Doppelprime kann verwendet werden, um das Haupthorizontsymbol des untersten von zwei (Prime) oder drei (Doppelprime) Horizonten mit identischen Präfixkombinationen aus arabischen Ziffern und Buchstaben näher zu bezeichnen.
Für diese Codeliste sind nur die in denGuidelines for soil description, 4th edition, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2006, S. 67-77, angegebenen Werte zulässig.
3.3.4. Andere Horizontsymbol (OtherHorizonNotationTypeValue)
Bezeichnung eines Bodenhorizonts nach einer bestimmten Systematik.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
3.3.5. Anderer Bodentyp (OtherSoilNameType)
Zuordnung zu einer Klasse in einer bestimmten Bodensystematik oder -klassifikation.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
3.3.6. Status des Schichtbildungsvorgangs (LayerGenesisProcessStateValue)
Angabe, ob der unter Layer GenesisProcess angegebene Vorgang fortdauert oder bereits abgeschlossen ist.
Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.
Werte für die Codeliste LayerGenesisProcessStateValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| ongoing | andauernd | Der Vorgang hat in der Vergangenheit begonnen und dauert noch an. |
| terminated | abgeschlossen | Der Vorgang dauert nicht mehr an. |
3.3.7. Schichttyp (LayerTypeValue)
Einordnung einer Schicht nach dem für diesen Zweck geeigneten Konzept.
Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.
Werte für die Codeliste LayerTypeValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| depthInterval | Tiefenintervall | Fester Tiefenbereich, in dem der Boden beschrieben wird und/oder Proben genommen werden. |
| geogenic | geogen | Bereich des Bodenprofils, dessen Material durch denselben, nicht-pedogenen Vorgang, z.B. Sedimentation, entstanden ist und der gegenüber oberhalb oder unterhalb angrenzenden Bereichen diskordant sein kann. |
| subSoil | Unterboden | Natürliches Bodenmaterial unterhalb des Oberbodens und oberhalb des unverwitterten Ausgangsmaterials. |
| topSoil | Oberboden | Oberer Teil eines natürlichen Bodens, der im Vergleich zu den darunter liegenden (mineralischen) Horizonten mit Ausnahme der Humusschicht im Allgemeinen eine dunkle Farbe besitzt und einen höheren Gehalt an organischen Stoffen und Nährstoffen aufweist. |
3.3.8. Name des Profilelementbeschreibenden Parameters (Profile ElementParameter NameValue)
Beobachtbare Eigenschaften zur Beschreibung des Profilelements.
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.
Diese Codeliste ist hierarchisch aufgebaut.
Werte für die Codeliste Profile ElementParameterNameValue
| Wert | Bezeichnung | Definition | Parent |
| chemicalParameter | chemischer Parameter | Zur Beschreibung des Profilelements beobachtete chemische Parameter. | |
| physicalParameter | physikalischer Parameter | Zur Beschreibung des Profilelements beobachtete physikalische Parameter. | |
| biologicalParameter | biologischer Parameter | Zur Beschreibung des Profilelements beobachtete biologische Parameter. | |
| organicCarbonContent | Gehalt an organischem Kohlenstoff | Gehalt des Bodens an organisch gebundenem Kohlenstoff, ausgenommen lebende Makro- und Mesofauna und lebendes pflanzliches Gewebe | chemicalParameter |
| nitrogenContent | Stickstoffgehalt | Gesamtstickstoffgehalt des Bodens, einschließlich der organischen und anorganischen Formen. | chemicalParameter |
| pHValue | pH-Wert | pH-Wert des Profilelements. | chemicalParameter |
| cadmiumContent | Cadmiumgehalt | Cadmiumgehalt des Profilelements. | chemicalParameter |
| chromiumContent | Chromgehalt | Chromgehalt des Profilelements. | chemicalParameter |
| copperContent | Kupfergehalt | Kupfergehalt des Profilelements. | chemicalParameter |
| leadContent | Bleigehalt | Bleigehalt des Profilelements. | chemicalParameter |
| mercuryContent | Quecksilbergehalt | Quecksilbergehalt des Profilelements. | chemicalParameter |
| nickelContent | Nickelgehalt | Nickelgehalt des Profilelements. | chemicalParameter |
3.3.9. Name des Bodenobjektbeschreibenden Parameters (SoilDerivedObjectParameterNameValue)
Bodenbezogene Eigenschaften, die sich von Boden- und anderen Daten ableiten lassen.
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.
Diese Codeliste ist hierarchisch aufgebaut.
Werte für die Codeliste SoilDerivedObjectParameterNameValue
| Wert | Bezeichnung | Definition | Parent |
| chemicalParameter | chemischer Parameter | Von anderen Bodendaten ableitbare chemische Parameter. | |
| physicalParameter | physikalischer Parameter | Von anderen Bodendaten ableitbare physikalische Parameter. | |
| biologicalParameter | biologischer Parameter | Von anderen Bodendaten ableitbare biologische Parameter. | |
| potentialRootDepth | potenzielle Durchwurzelungstiefe | Tiefe, bis zu der in einem Boden Wurzeln wachsen können (in cm). | physicalParameter |
| availableWaterCapacity | nutzbare Feldkapazität | Menge des pflanzenverfügbar im Boden bis zur potenziellen Durchwurzelungstiefe gespeicherten Wassers. | physicalParameter |
| carbonStock | Kohlenstoffvorrat | Gesamtmenge des bis in einer bestimmten Tiefe gespeicherten Kohlenstoffs. | chemicalParameters |
| waterDrainage | Entwässerung | Natürliche Entwässerungsklasse des Bodenprofils. | physicalParameter |
| organicCarbonContent | Gehalt an organischem Kohlenstoff | Gehalt an organisch gebundenem Kohlenstoff, ausgenommen lebende Makro- und Mesofauna und lebendes pflanzliches Gewebe. | chemicalParameter |
| nitrogenContent | Stickstoffgehalt | Gesamtstickstoffgehalt des Bodens, einschließlich der organischen und anorganischen Formen. | chemicalParameter |
| pHValue | pH-Wert | pH-Wert des abgeleiteten Bodenobjektes. | chemicalParameter |
| cadmiumContent | Cadmiumgehalt | Cadmiumgehalt des abgeleiteten Bodenobjektes. | chemicalParameter |
| chromiumContent | Chromgehalt | Chromgehalt des abgeleiteten Bodenobjektes. | chemicalParameter |
| copperContent | Kupfergehalt | Kupfergehalt des abgeleiteten Bodenobjektes. | chemicalParameter |
| leadContent | Bleigehalt | Bleigehalt des abgeleiteten Bodenobjektes. | chemicalParameter |
| mercuryContent | Quecksilbergehalt | Quecksilbergehalt des abgeleiteten Bodenobjektes. | chemicalParameter |
| nickelContent | Nickelgehalt | Nickelgehalt des abgeleiteten Bodenobjektes. | chemicalParameter |
| zincContent | Zinkgehalt | Zinkgehalt des abgeleiteten Bodenobjektes. | chemicalParameter |
3.3.10. Zweck der Bodenuntersuchung (SoilInvestigationPurposeValue)
Codeliste der möglichen Werte zur Angabe der Gründe für die Durchführung einer Untersuchung.
Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.
Werte für die Codeliste SoilInvestigationPurposeValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| generalSoilSurvey | allgemeine Bodenuntersuchung | Bodencharakterisierung mit unbeeinflusster Auswahl der Untersuchungsstelle. |
| specificSoilSurvey | spezifische Bodenuntersuchung | Untersuchung von Bodeneigenschaften an aufgrund eines bestimmten Zwecks ausgewählten Stellen. |
3.3.11. Art der Bodenplot (SoilPlotTypeValue)
Codeliste zur Angabe der Art der Bodenplot, an der die Beobachtung durchgeführt wird.
Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.
Werte für die Codeliste SoilPlotTypeValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| borehole | Bohrung | Sondierung des Untergrunds unter Entfernung von Boden- oder Gesteinsmaterial mithilfe z.B. eines zylinderförmigen Hohlwerkzeugs, um Bodenprofilbeschreibungen, Beprobungen oder Feldversuche durchzuführen |
| sample | Probe | Grabung zur Gewinnung von Bodenmaterial als Bodenprobe ohne Beschreibung des Bodenprofils. |
| trial Pit | Schürfgrube | Ausschachtung oder anderweitige Freilegung des Bodens zur Durchführung von Profilbeschreibungen, Probenahmen und/oder Feldversuchen. |
3.3.12. Bezeichnung Bodenprofilbezogener Parameter (SoilProfileParameterNameValue)
Beobachtbare Eigenschaften zur Beschreibung des Bodenprofils.
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.
Diese Codeliste ist hierarchisch aufgebaut.
Werte für die Codeliste SoilProfileParameterNameValue
| Wert | Bezeichnung | Definition | Parent |
| chemicalParameter | chemischer Parameter | Zur Beschreibung des Bodenprofils beobachtete chemische Parameter. | |
| physicalParameter | physikalischer Parameter | Zur Beschreibung des Bodenprofils beobachtete physikalische Parameter. | |
| biologicalParameter | biologischer Parameter | Zur Beschreibung des Bodenprofils beobachtete biologische Parameter. | |
| potentialRootDepth | potenzielle Durchwurzelungstiefe | Tiefe, bis zu der in einem Boden Wurzeln wachsen können (in cm). | physicalParameter |
| availableWaterCapacity | nutzbare Feldkapazität | Menge des pflanzenverfügbar im Boden bis zur potenziellen Durchwurzelungstiefe gespeicherten Wassers. | physicalParameter |
| carbonStock | Kohlenstoffvorrat | Gesamtmenge des bis in einer bestimmten Tiefe gespeicherten Kohlenstoffs. | chemicalParameters |
| waterDrainage | Entwässerung | Natürliche interne Entwässerungsklasse des Bodenprofils. | physicalParameter |
3.3.13. Bezeichnung Bodenstandort-bezogener Parameter (SoilSiteParameter NameValue)
Beobachtbare Eigenschaften zur Beschreibung des Bodenstandorts.
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern definierte engere Werte zulässig.
Werte für die Codeliste SoilSiteParameterNameValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| chemicalParameter | chemischer Parameter | Zur Beschreibung des Bodenstandorts beobachtete chemische Parameter. |
| physicalParameter | physikalischer Parameter | Zur Beschreibung des Bodenstandorts beobachtete physikalische Parameter. |
| biologicalParameter | biologischer Parameter | Zur Beschreibung des Bodenstandorts beobachtete biologische Parameter. |
3.3.14. Stellung des WRB-Qualifiers (WRBQualifierPlaceValue)
Codeliste, deren Werte die Stellung des Qualifiers im Hinblick auf die WRB Reference Soil Group (RSG) angeben. Der Qualifier kann der RSG als "Präfix" vorangestellt oder ihr als "Suffix" nachgestellt werden.
Für diese Codeliste sind nur die Werte "prefix" uns "suffix" gemäß den in der World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 10 3, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007, festgelegten Benennungsregeln zulässig.
3.3.15. WRB-Qualifiers (WRBQualifierValue)
Codeliste der möglichen Qualifier der World Reference base for Soil Resources.
Für diese Codeliste sind nur die in derWorld reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 103, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007, angegebenen Werte zulässig.
3.3.16. WRB Reference Soil Group (RSG) (WRBReferenceSoilGroupValue)
Codeliste der möglichen Reference Soil Groups (erste Ebene der Klassifikation nach der World Reference base for Soil Resources).
Für diese Codeliste sind nur die in derWorld reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 103, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007, angegebenen Werte zulässig.
3.3.17. WRB-Specifiers (WRBSpecifierValue)
Codeliste der möglichen Specifier.
Für diese Codeliste sind nur die in derWorld reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports Nr. 103, Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, Rom, 2007, angegebenen Werte zulässig.
3.4. Themenspezifische Anforderungen
(1) Die Werte der hierarchischen Codelisten der ersten Ebene Profile ElementParameterNameValue, SoilDerivedObjectParameterNameValue, SoilProfileParameterNameValue, SoilSiteParameterNameValue (chemicalParameter, biologicalParameter, physicalParameter) dienen nur der Strukturierung. Zu verwenden sind ausschließlich Werte der unteren Ebene.
(2) Ist für das abgeleitete Bodenobjekt ein zusätzlicher beschreibender Parameter erforderlich, so ist das Parameterattribut der Objektart OM_Observation zu verwenden.
(3) Für einen Datensatz darf nur eine andere Horizont-Klassifikationverwendet werden.
(4) Für einen Datensatz darf nur eine andere Bodensystematik bzw. -klassifikation verwendet werden.
3.5. Kartenebenen
Kartenebenen für das Geodatenthema "Boden"
| Name der Kartenebene | Ebenenbezeichnung | Objektart |
| SO.Soilbody | Böden | Soilbody |
| SO.ObservedSoilProfile | Beobachtete Bodenprofile | Observed SoilProfile, SoilPlot |
| SO.SoilSite | Bodenstandorte | SoilSite |
| SO. <Codelisten Wert>1)
Beispiel: SO. OrganicCarbonContent |
<visuell lesbare Bezeichnung>
Beispiel: Gehalt an organischem Kohlenstoff |
SoilDerived Object (base Phenomenon: SoilDerived ObjectParameter NameValue) |
| SO.<Codelisten Wert>Coverage1)
Beispiel: SO. Organic CarbonContent Coverage |
<visuell lesbare Bezeichnung>
Beispiel: Coverages des Gehalts an organischem Kohlenstoff |
SoilTheme Coverage (soil ThemeParameter / soilThemeParameterName: SoilDerivedObjectParameter NameValue) |
| 1) Gemäß Artikel 14 Absatz 3 ist für jeden Codelistenwert eine Kartenebene bereitzustellen. | ||
4. Bodennutzung (Land use)
4.1. Begriffsbestimmungen
Zusätzlich zu den Begriffsbestimmungen in Artikel 2 gelten folgende Definitionen:
(1) "existierende Bodennutzung" (existing land use): objektive Darstellung der tatsächlichen und real bestehenden Nutzung und Funktionen eines räumlichen Bereichs;
(2) "rasterförmige existierende Bodennutzung" (gridded existing land use): objektive Darstellung der tatsächlichen und real bestehenden Nutzung und Funktionen eines räumlichen Bereichs als regelmäßig entzerrtes Gitter (Bild);
(3) "Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System (HILUCS)": eine aus mehreren Gliederungsebenen bestehende Klassifikation der Bodennutzung, die auf der fachlich zutreffendsten Gliederungsebene obligatorisch zu verwenden ist;
(4) "kleinste zu untersuchende Einheit" (minimum unit of interest): der kleinste im Datensatz fachlich relevante und abzubildende polygonale Bereich für die Bodennutzungsobjekte;
(5) "geplante Bodennutzung" (planned land use): von Planungsbehörden aufgestellte räumlich Pläne, welche die zukünftigen Nutzungsmöglichkeiten des Bodens darstellen;
(6) "stichprobenhafte existierende Bodennutzung" (sampled existing land use): objektive Darstellung der am ausgewählten Standort festgestellten tatsächlichen und real bestehenden Nutzung und Funktionen eines räumlichen Bereichs;
(7) "Flächennutzungsplan" (zoning): Parzellierung unter Darstellung der geplanten Bodennutzung und ausdrücklicher Angabe der für jede Parzelle im Hinblick auf neue Bebauung geltenden Rechte und Beschränkungen.
4.2. Aufbau des Geodatenthemas "Bodennutzung"
Die für das Geodatenthema "Bodennutzung" festgelegten Objektarten werden in folgende Gruppen unterteilt:
4.3. Systematik der Bodennutzung
4.3.1. Datentypen
4.3.1.1. Prozentualer HILUCS-Anteil (HILUCSPercentage)
Prozentualer Anteil eines Bodennutzungsobjektes, für den dieses Vorkommen gemäß HILCUS gilt.
Attribute des Datentyps HILUCSPercentage
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| hilucsValue | HILUCS-Kategorie für diesen prozentualen Anteil gemäß HILUCS. | HILUCSValue | |
| percentage | Prozentualer Anteil am Bodennutzungsobjekt für das Vorkommen einer Bodennutzung gemäß HILUCS. | Integer |
4.3.1.2. HILUCS-Vorkommen (HILUCSPresence)
Vorhandensein eines oder mehrerer HILUCS-Werte in einem Gebiet, angegeben entweder als prozentualer Anteil, jedes HILUCS-Werts, odergeordnete Liste entsprechend der Wertigkeit ihres Vorkommens.
Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp.
Attribute des Vereinigungstyps HILUCSPresence
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| orderedList | geordnete Liste von Bodennutzungsangaben | HILUCSValue | |
| percentageList | Liste der prozentualen Anteile der Bodennutzungsangaben | HILUCSPercentage |
4.3.1.3. Spezifischer prozentualer Anteil (SpecificPercentage)
Prozentualer Anteil am Bodennutzungsobjekt, für das Vorkommen einer Bodennutzung gemäß spezifischer Klassifizierungssystematik.
Attribute des Datentyps SpecificPercentage
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| specificValue | Spezifische Wertkategorie für den prozentualen Anteil gemäß spezifischer Klassifizierungssystematik. | LandUseClassificationValue | |
| percentage | Prozentualer Anteil am Bodennutzungsobjekt für das Vorkommen einer Bodennutzung gemäß spezifischer Klassifizierungssystematik. | Integer |
4.3.1.4. Spezifisches Vorkommen (SpecificPresence)
Vorhandensein eines oder mehrerer Werte einer Bodennutzungsklassifikation in einem Gebiet nach der vom Datenanbieter festgelegten Codeliste, angegeben entweder als prozentualer Anteil jedes Wertes oder als geordnete Liste entsprechend der Wertigkeit ihres Vorkommens.
Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp.
Attribute des Vereinigungstyps SpecificPresence
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| orderedList | geordnete Liste von Bodennutzungsangaben | LandUseClassificationValue | |
| percentageList | Liste der prozentualen Anteile der Bodennutzungsangaben | SpecificPercentage |
4.3.2. Codelisten
4.3.2.1. HILUCS (HILUCSValue)
Liste der für das INSPIRE-Thema Bodennutzung zu verwendenden Bodennutzungskategorien.
Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.
Diese Codeliste ist hierarchisch aufgebaut.
Werte für die Codeliste HILUCSValue
| Wert | Bezeichnung | Definition | Parent |
| 1_PrimaryProduction | Primärer Sektor | Schließt auch Flächen ein, auf denen das verarbeitende Gewerbe die primären Erzeugnisse in der Nähe der primären Erzeuger sammelt, verpackt, veredelt oder verarbeitet, insbesondere wenn das Rohmaterial nicht zum Verkauf geeignet ist oder nur schwer über lange Strecken transportiert werden kann. | |
| 1_1_Agriculture | Landwirtschaft | Anbau von Kulturpflanzen (Pflanzen, Pilze etc.) und Erzeugung von tierischen Erzeugnissen zu Nahrungszwecken, für den Verkauf, für den Eigenverbrauch oder zu industriellen Zwecken. Eingeschlossen sind Pflanzen für Biokraftstoffe und der Anbau von Pflanzen im Freiland und in Gewächshäusern. Außerdem gehören im Rahmen der Fruchtfolge stillgelegte Brachflächen zu dieser Klasse. Ferner sind die Aufbereitung von Erzeugnissen für die primären Märkte, das Anlegen von Feldern (z.B. das Anlegen von Terrassen, Entwässerung, das Anlegen von Reisfeldern usw.) sowie die Landschaftspflege und -erhaltung eingeschlossen. | 1_PrimaryProduction |
| 1_1_1_CommercialAgriculturalProduction | Kommerziell betriebene Agrarproduktion | Ackerland, Dauerkulturen und landwirtschaftlich genutztes Grünland (sowohl Aussaatflächen als auch natürliches Grünland). Die Erzeugnisse können für Nahrungs- oder Futtermittel oder für die Erzeugung von Bioenergie genutzt werden. | 1_1_Agriculture |
| 1_1_2_FarmingInfrastructure | landwirtschaftliche Infrastrukturanlagen | Landwirtschaftliche Wohngebäude, Einrichtungen zur Tierhaltung (Ställe und an landwirtschaftliche Betriebe angeschlossene verarbeitende Infrastruktur), Lagerung von Dung (natürlicher Dünger) und sonstige landwirtschaftliche Infrastruktur (z.B. Gebäude zur Behandlung und Verarbeitung von Pflanzen in landwirtschaftlichen Betrieben). | 1_1_Agriculture |
| 1_1_3_AgriculturalProductionForOwnConsumption | landwirtschaftliche Erzeugung für den Eigenverbrauch | Pflanzenanbau oder Tierhaltung für den Eigenverbrauch (Hausgärten, private Stallungen etc.) | 1_1_Agriculture |
| 1_2_Forestry | Forstwirtschaft | Erzeugung von Rundholz und anderen Rohholzerzeugnissen. Neben der Erzeugung von Stammholz werden in der Forstwirtschaft Erzeugnisse hergestellt, die nur in geringem Umfang verarbeitet werden, wie etwa Brennholz, Holzkohle und Rundholz in unverarbeiteter Form (z.B. Grubenholz, Faserholz etc.). Ferner sind Forstbaumschulen, Lager- und Transportflächen, die der Holzernte sowie Bäumen und Gehölzen für Biokraftstoffe dienen, einbezogen. Diese Tätigkeiten können sowohl in natürlichen als auch in angepflanzten Wäldern ausgeführt werden. | 1_PrimaryProduction |
| 1_2_1ForestrybasedOnShortRotation | Forstwirtschaftliche Kurzumtriebsbewirtschaftung | Forstflächen mit einer Umtriebszeit einer Baumgeneration von bis zu 50 Jahren und anschließender natürlicher oder künstlicher Wiederaufforstung durch Anpflanzen oder Aussaat. Zu dieser Klasse zählen auch Baumpflanzungen (Faserholzerzeugung) und zur Biomasseerzeugung verwendete Waldflächen. | 1_2_Forestry |
| 1_2_2_ForestrybasedOnIntermediateOrLongRotation | Forstwirtschaftliche Bewirtschaftung im mittleren oder länger dauernden Umtrieb | Forstflächen mit einer Umtriebszeit einer Baumgeneration von über 50 Jahren und anschließender natürlicher oder künstlicher Wiederaufforstung durch Anpflanzen oder Aussaat. | 1_2_Forestry |
| 1_2_3_ForestrybasedOnContinuousCover | Forstwirtschaftliche kontinuierlich und nicht schlagweise betriebene Nutzung (Dauerwaldsysteme, Durchforstung) | Forstflächen, auf denen die Waldbewirtschaftung und -regeneration auf der kontinuierlichen Anpflanzung von Bäumen beruht. | 1_2_Forestry |
| 1_3_MiningAndQuarrying | Bergbau- und Abbauflächen |
Gewinnung natürlich vorkommender fester (Kohle, Erze, Kies, Sand, Salz), flüssiger (Erdöl), gasförmiger (Erdgas) oder als Biomasse (Torf) vorkommender mineralischer Rohstoffe und Materialien. Die Gewinnung erfolgt mit unterschiedlichen Verfahren: im Untertage- oder Übertage-Bergbau, mit Bohrungen usw. | 1_PrimaryProduction |
| 1_3_1_MiningOfEnergy ProducingMaterials | Zwecks Energieerzeugung betriebener Bergbau | Gewinnung von Steinkohle, Braunkohle, Torf, Erdöl, Erdgas, Uran und Thorium. | 1_3_MiningAndQuarrying |
| 1_3_2_MiningOfMetal Ores | Zum Abbau metallischer Erze betriebener Bergbau | Abbau von Eisen- und nicht eisenhaltigen -Metallerzen (ohne Uran- und Thoriumerze). | 1_3_MiningAndQuarrying |
| 1_3_3_OtherMiningAndQuarrying | Zu anderen Zwecken betriebener Bergbau | Gewinnung von Natursteinen, Kies, Sand, Ton, von Mineralen für die chemische Industrie, von mineralischen Düngemitteln, von Salz und sonstiger Bergbau. | 1_3_MiningAndQuarrying |
| 1_4_AquacultureAndFishing | Aquakulturflächen und Fischerei | Gewerbliche Fischerei und Aquakultur. | 1_PrimaryProduction |
| 1_4_1_Aquaculture | Aquakulturflächen und -anlagen | Fischzuchtanlagen und bewirtschaftete Aufzuchteinrichtungen. | 1_4_AquacultureAndFishing |
| 1_4_2_ProfessionalFishing | Gewerbliche Fischerei | Für die gewerbliche Fischerei genutzte Wasserflächen. | 1_4_AquacultureAndFishing |
| 1_5_OtherPrimaryProduction | Andere Produktionsflächen des primären Sektors | Gewerbliche Jagd, Sammeln von wild wachsenden Waldnebenerzeugnissen, Haltung wandernder Tierarten und andere nicht in den Werten 1_1_Agriculture, 1_2_Forestry, 1_3_MiningAndQuarrying, 1_4_AquacultureAndFishing oder einer ihrer Unterkategorien enthaltene Arten der primären Produktion. | 1_PrimaryProduction |
| 1_5_1_Hunting | Jagd | Gewerbliche Jagd. Die Flächen können eingezäunt oder offen sein. | 1_5_OtherPrimaryProduction |
| 1_5_2_ManagementOfMigratoryAnimals | Bewirtschaftung von Wechselwild | Haltung und Fütterung wandernder Tierarten wie Ren oder Rotwild. | 1_5_OtherPrimaryProduction |
| 1_5_3_Picking OfNatural Products | Ernte von Naturprodukten | Ernte von Naturprodukten nichtforstlicher Art (wie nichtkultivierten Beeren, Moosen, Flechten etc.) zu gewerblichen Zwecken. | 1_5_Other PrimaryProduction |
| 2_SecondaryProduction | Sekundärer Sektor | Industrie und verarbeitendes Gewerbe zur Herstellung von Fertig- und Zwischenerzeugnissen für andere Unternehmen aus Erzeugnissen des primären Sektors. Eingeschlossen sind auch unmittelbar zu den verarbeitenden Tätigkeiten gehörende Lager- und Transportflächen.
Zu dieser Klasse zählen die Industriezweige Verarbeitung bzw. Herstellung von Lebensmitteln, Textilien, Leder, Holz und Holzerzeugnissen, Zellstoff, Papier, Verlags- und Druckereierzeugnissen, Ton- und Bildaufzeichnungen, Mineralölen und anderen Brennstoffen, Chemikalien, chemischen Erzeugnissen, synthetischen Fasern, Gummi- und Kunststofferzeugnissen, Erzeugnissen aus nichtmetallischen Mineralen, Basismetallen und Metallerzeugnissen, Metallwaren, Maschinen und Ausrüstungen, elektrischen und optischen Geräte, Fahrzeugen und Möbeln. |
|
| 2_1_RawIndustry | Rohstoffverarbeitende Industrie | Industrielle Tätigkeiten zur Herstellung von Rohprodukten aus Erzeugnissen des primären Sektors. | 2_SecondaryProduction |
| 2_1_1_ManufacturingOfTextileProducts | Herstellung von Textilerzeugnissen | Aufbereitung und Spinnen von Textilfasern und von Nähgarnen, Weberei, Gerberei und Zurichten von Leder. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_2_ManufacturingOfWoodAndWoodbasedProducts | Holzindustrie | Säge-, Hobel- und Holzimprägnierwerke, Herstellung von Furnier-, Sperrholz-, Holzfaser- und Holzspanplatten, Zimmerei- und Tischlereierzeugnissen, Kork-, Flecht- und Korbwaren. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_3_ManufacturingOfPulpPaperAndPaperProducts | Zellstoff- und Papierindustrie | Herstellung von Holz- und Zellstoff, Papier, Karton und Pappe, von Hygiene- und Toilettenartikeln aus Papier sowie von Tapeten. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_4_ManufacturingOfCokeRefinedPetroleum ProductsAndNuclearFuel | Kokerei und Mineralölverarbeitung und Kernbrennstoff | Kokereien, Raffinerien und Verarbeitung von Kernbrennstoff | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_5_ManufacturingOfChemicalsChemical ProductsManMadeFibers | Chemieindustrie (Rohchemie), pharmazeutische und artverwandte Industrie | Herstellung von chemischen Grundstoffen, agrochemischen Erzeugnissen, Anstrichmitteln, pharmazeutischen Erzeugnissen, Seifen, Waschmitteln, Klebstoffen, sonstigen chemischen Erzeugnissen und Chemiefasern. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_6_ManufacturingOfBasicMetalsAnd FabricatedMetals | Rohmetall- und Metallindustrie | Herstellung, Verarbeitung und Gießen von Eisen, Stahl, grundlegenden Edel- sowie Nichteisenmetal- len. Schließt auch die Herstellung von Metallerzeug-nissen ein. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_7_ManufacturingOfNonMetallicMineralProducts | Herstellung von Erzeugnissen aus nichtmetallischen Mineralen | Herstellung von Glas, Ziegel, Keramik, Beton, Zement, Kalk, Gips, Be- und Verarbeitung von Natursteinen und anderen nichtmetallischen Mineralen. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_8_ManufacturingOfRubber PlasticProducts | Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren | Herstellung von Reifen, Schläuchen Kunststoffver- packungen und anderen Gummi- und Kunststoff- waren. | 2_1_RawIndustry |
| 2_1_9_ManufacturingOfOtherRawMaterials | Herstellung von anderen Rohmaterialien | Herstellung von anderen, nicht in den Unterkategorien von 2_1_RawIndustry enthaltenen Rohmaterialien. | 2_1_RawIndustry |
| 2_2_Heavy EndProduct Industry | Schwerindustrie | Herstellung von Schwerindustrieerzeugnissen aus Rohprodukten. | 2_SecondaryProduction |
| 2_2_1_ManufacturingOfMachinery | Maschinenbauindustrie | Herstellung von Produktionsmaschinen, land- und forstwirtschaftlichen und anderen Maschinen (ohne Luft- und Straßenfahrzeuge), Waffen, Munition und Haushaltsgeräten. | 2_2_HeavyEndProductIndustry |
| 2_2_2_ManufacturingOfVehiclesAndTransport Equipment | Herstellung von Kraftwagen und anderen Fahrzeugen | Herstellung von Kraftwagen, Luft- und Raumfahrzeugen, Schiffen, Booten, Schienenfahrzeugen, Motorrädern, Fahrrädern und anderen Fahrzeugen. | 2_2_HeavyEndProductIndustry |
| 2_2_3_ManufacturingOfOtherHeavyEndProducts | Herstellung von ande- ren Schwerindustrie- erzeugnissen | Herstellung von anderen, in den Unterkategorien von 2_2_Heavy EndProduct Industry nicht enthaltenen Schwerindustrieerzeugnissen. | 2_2_HeavyEndProductIndustry |
| 2_3_LightEndProduct Industry | Leichtindustrie | Herstellung von Leichtindustrieerzeugnissen aus Rohprodukten. | 2_SecondaryProduction |
| 2_3_1_ManufacturingOfFoodBeveragesAnd TobaccoProducts | Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln; Getränkeherstellung; Tabakverarbeitung | Herstellung von Fleisch, Fisch, Obst und Gemüse, Ölen und Fetten oder daraus hergestellten Erzeugnissen, Milchprodukten, Mahl- und Schälmühlenerzeugnissen; Stärke und Stärkeerzeugnissen, Futtermitteln, anderen Nahrungsmitteln, Getränken und Tabakwaren. | 2_3_LightEndProductIndustry |
| 2_3_2_ManufacturingOfClothesAndLeather | Herstellung von Bekleidung und Leder | Herstellung von Bekleidung, Lederbekleidung, Bekleidungszubehör, Färben von Fellen und Herstellung von Pelzwaren, Gepäckwaren, Taschen, Sattlerwaren und Schuhen. | 2_3_LightEndProductIndustry |
| 2_3_3_PublishingAndPrinting | Druckerei-, Verlags- und Mediengewerbe |
Verlegen und Drucken von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften und Veröffentlichung und Vervielfältigung von bespielten Tonträgern. | 2_3_LightEndProductIndustry |
| 2_3_4_ManufacturingOfElectricalAndOpticalEquipment | Elektroindustrie und Optikindustrie | Herstellung von Büromaschinen, Computern, Motoren, Generatoren, Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, Drähten und Kabeln, Akkumulatoren, Batterien, Lampen und Leuchten, Rundfunk- und Fernsehgeräten, Telefonen, elektronischen Bauelementen, Medizin-, Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik, optischen Instrumenten, Uhren und anderen elektrischen und optischen Geräten. | 2_3_LightEndProductIndustry |
| 2_3_5_ManufacturingOfOtherLightEndProducts | Herstellung von anderen Leichtindustrieerzeugnissen | Herstellung von Möbeln, Schmuck, Musikinstrumenten, Sportgeräten, Spielen, Spielwaren und verschiedensten sonstigen Erzeugnissen. | 2_3_LightEndProductIndustry |
| 2_4_EnergyProduction | Energieerzeugung | Erzeugung von Energie. | 2_SecondaryProduction |
| 2_4_1_NuclearbasedEnergyProduction | Kernenergieerzeugung | Kernkraftwerke. | 24 EnergyProjuction |
| 2_4_2_FossilFuelbasedEnergyProduction | Energieerzeugung aus fossilen Brennstoffen | Mit fossilen Brennstoffen (Kohle, Erdöl, Erdgas, Torf und anderen fossilen Brennstoffen) betriebene Kraftwerke. | 24 EnergyProjuction |
| 2_4_3_BiomassbasedEnergyProduction | Energieerzeugung aus Biomasse | Mit Brennstoffen auf der Basis von Biomasse (Holz und anderen pflanzlichen festen und flüssigen Brennstoffen, Biogas und anderen Biobrennstoffen) betriebene Wärmekraftwerke. | 2_4 EnergyProjuction |
| 2_4_4_RenewableEnergyProduction | Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen | Wasserkraft, Solar- oder Windenergie, aero-, geo- oder hydrothermische Energie, Wellen- und Gezeitenenergie und andere erneuerbare Energiequellen (ausgenommen Energie aus Biomasse, die dem Wert 2_4_3_Biomass basedEnergy Production zuzurechnen ist). | 2_4 EnergyProjuction |
| 2_5_OtherIndustry | Sonstige Industriezweige | Herstellung von anderen, in den Unterkategorien von 2_Secondary Production nicht enthaltenen Industrieerzeugnissen. | 2_SecondaryProduction |
| 3_TertiaryProduction | Tertiärer Sektor | Dienstleistungen für andere Unternehmen und Verbraucher, private und öffentliche Dienstleistungen. Eingeschlossen sind Groß- und Einzelhandel, Reparaturdienstleistungen, Hotel- und Gaststättengewerbe, Finanzdienstleistungen, Grundstücks- und Wohnungswesen, Unternehmensdienstleistungen, Mietdienstleistungen, öffentliche Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung, Erziehung und Unterricht, Gesundheits- und Sozialwesen und andere öffentliche, soziale und persönliche Dienstleistungen. | |
| 3_1_Commercial Services | Gewerbliche Dienstleistungen | Erbringung gewerblicher Dienstleistungen. | 3_TertiaryProduction |
| 3_1_1_WholesaleAndRetailTradeAndRepairOf VehiclesAndPersonalAndHouseholdGoods | Handel mit Kraftfahrzeugen und Haushaltsgütern und Waren für den privaten Gebrauch, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen und Gebrauchsgütern | Handel (Groß- und Einzelhandel) mit Kraftfahrzeugen, Brennstoffen, landwirtschaftlichen Grundstoffen, lebenden Tieren, Erzen, Metallen, chemischen Erzeugnissen, Holz, Maschinen, Schiffen, Möbeln, Haushaltswaren, Textilien, Nahrungs- und Genussmitteln, Getränken und Tabakwaren, pharmazeutischen Erzeugnissen, Antiquitäten und Gebrauchtwaren, sonstigen Erzeugnissen, Altmaterialien und Reststoffen. Diese Klasse schließt auch die Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen und Haushaltsgütern sowie Waren für den privaten Gebrauch ein. | 3_1_CommercialServices |
| 3_1_2_RealEstateServices | Dienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens | Erbringung von Dienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens sowie bei der Vermietung. | 3_1_CommerialServices |
| 3_1_3_AccommodationAndFoodServices | Beherbergungs- und Gastronomiedienstleistungen | Dienstleistungen von Hotels, Feriendörfern, Campingplätzen, Gaststätten, Bars und Kantinen. | 3_1_CommerialServices |
| 3_1_4_OtherCommercialServices | Sonstige gewerbliche Dienstleistungen | Sonstige, nicht in den Unterkategorien von 3_1_Commercial Services enthaltene Dienstleistungen wie Kosmetikdienstleistungen und gesundheitsergänzende Dienstleistungen. | 3_1_CommerialServices |
| 3_2_FinancialProfessionalAndInformationServices | Finanzdienstleistungen, freiberufliche und Informationsdienstleistungen | Erbringung von Finanzdienstleistungen, Fachdienstleistungen oder Informationsdienstleistungen. | 3_TertiaryProduction |
| 3_2_1_FinancialAndInsuranceServices | Finanz- und Versicherungsdienstleistungen | Erbringung von Bank-, Kredit-, Versicherungs- und anderen Finanzdienstleistungen. | 3_2_FinancialProfessionalAndInformation Services |
| 3_2_2_ProfessionalTechnicalAndScientificServices | Fachdienstleistungen, technische Dienstleistungen und Forschungsdienstleistungen | IT-Beratung, Datenverarbeitung, Forschung und Entwicklung, Rechts- und Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung, Unternehmensberatung Architektur- und Ingenieurleistungen, Werbung, Prüfungen, Untersuchungen, Beratung und andere Dienstleistungen. | 3_2_FinancialProfeissionalAndInformation Services |
| 3_2_3_InformationAndCommunicationServices | Informations- und Kommunikationsdienstleistungen | Verlagswesen, Tonaufnahmen, Herstellung von Fernsehprogrammen, Filmen, Rundfunksendungen, Post- und Telekommunikationsdienstleistungen, Computer- und EDV-Dienstleistungen. | 3_2_FinancialProfessionalAndInformation Services |
| 3_2_4_AdministrativeAndSupportServices | Vermittlungs- /Überlasungs- und unterstützende Dienstleisutngen | Reisebüros, Vermietungs-, Reinigungs-, Wach- und Sicherheits- und sonstige Vermittlungs-/Überlassungs- und unterstützende Dienstleistungen. | 3_2_FinancialProfessionalAndInformation Services |
| 3_2_5_OtherFinanciafPrifissionalAndInformationServices | Sonstige Finanzdienstleistungen, Fach- und Informationsdienstleistungen | Andere, in den Unterkategorien der 3_2_Financial- Professional AndInformation Services nicht enthaltene Finanzdienstleistungen, Fach- und Informationsdienstleistungen. | 3_2_FinancialProfessionalAndInformation Services |
| 3_3_CommunityServices | Öffentliche Dienstleistungen | Erbringung von Dienstleistungen für die Allgemeinheit. | 3_TertiaryProduction |
| 3_3_1_PublicAdministrationDefenceAndSocial SecurityServices | Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung | Erbringung allgemeiner Dienstleistungen im Bereich der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung, Justiz, öffentlichen Sicherheit und Ordnung, Feuerwehr und Sozialversicherung. | 3_3_CommunityServices |
| 3_3_2_EducationalServices | Dienstleistungen im Bereich Bildung | Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Primarschul-, Sekundarschul-, Hochschul-, Erwachsenen- und sonstigen Bildung. | 3_3_CommunityServices |
| 3_3_3_HealthAndSocialServices | Gesundheits- und Sozialwesen | Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen für Menschen und Tiere und Dienstleistungen im Sozialwesen. | 3_3_CommunityServices |
| 3_3_4_ReligiousServices | Dienstleistungen von religiösen Vereinigungen | Erbringung von Dienstleistungen religiöser Vereinigungen. | 3_3_CommunityServices |
| 3_3_5_OtherCommunityServices | Sonstige öffentliche Dienstleistungen | Andere öffentliche Dienstleistungen, z.B. Friedhöfe. | 3_3_CommunityServices |
| 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreationalServices | Dienstleistungen im Bereich Kultur, Unterhaltung und Erholung | Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Kultur, Unterhaltung und Erholung. | 3_TertiaryProduction |
| 3_4_1_CulturalServices | Kulturdienstleistungen | Erbringungen von künstlerischen Dienstleistungen sowie Dienstleistungen von Bibliotheken, Museen, zoologischen und botanischen Gärten, historischen Stätten und anderen Kulturdienstleistungen. | 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreational Services |
| 3_4_2_EntertainmentServices | Unterhaltungsdienstleistungen | Vergnügungs- und Themenparks, Spiel-, Wett- und Lotteriewesen und andere Unterhaltungsdienstleistungen. | 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreational Services |
| 3_4_3_Sports Infrastructure | Sportinfrastruktur | Sportinfrastruktur wie Stadien, Sporthallen, Schwimmbäder, Fitnesszentren, Skigebiete, Golfplätze und andere Sportinfrastruktur. | 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreational Services |
| 3_4_4_OpenAirRecreational Areas | Freilufterholungsflächen | Freilufterholungsflächen wie z.B. städtische Parks, Spielplätze, Nationalparks und für Freizeitzwecke genutzte Naturflächen. | 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreational Services |
| 3_4_5_OtherRecreationalServices | Sonstige Freizeitdienstleistungen | Andere, in den Unterkategoriender 3_4_Cultural EntertainmentAndRecreational Services niiht enthaltene Freizeitdienstleistungen. | 3_4_CulturalEntertainmentAndRecreational Services |
| 3_5_OtherServices | Sonstige Dienstleistungen | Erbringung von anderen, in den Unterkategorien von 3_Tertiary Production nicht enthaltenen Dienstleistungen. | 3_TertiaryProduction |
| 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities | Verkehrsnetze, Logistik- und Versorgungsdienstleistungen | Grundlegende Infrastruktur und Netze der Gesellschaft. Alle anderen Sektoren nutzen zur Herstellung von Waren und Erbringung von Dienstleistungen Infrastrukturen und Netze, die auch für Wohngebiete von entscheidender Bedeutung sind. Eingeschlossen sind Wasserversorgung, Sammlung, Behandlung und Recycling von Abwasser und Abfall, Verkehr, Netze, Lagerung und Nachrichtenübermittlung. | |
| 4_1_Transport Networks | Verkehrsnetze | Verkehrsinfrastruktur. | 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities |
| 4_1_1_RoadTransport | Straßenverkehr | Für den Straßenverkehr genutzte Flächen, z.B. Straßen, Parkplätze, Tankstellen. | 4_1_Transport Networks |
| 4_1_2_RailwayTransport | Schienenverkehr | Für den Schienenverkehr genutzte Flächen, z.B. Gleisstrecken, Bahnhöfe, Rangierbahnhöfe usw. | 4_1_TransportNetworks |
| 4_1_3_AirTransport | Luftverkehr | Für den Luftverkehr genutzte Flächen, z.B. Flughäfen und damit verbundene Dienstleistungen. | 4_1_TransportNetworks |
| 4_1_4_WaterTransport | Schifffahrt | Für die Schifffahrt genutzte Flächen, z.B. Häfen, Flüsse, Docks und damit verbundene Dienstleistungen. | 4_1_TransportNetworks |
| 4_1_5_OtherTransportNetwork | Sonstige Verkehrsnetze | In den Unterkategorien von 4_1_Transport Networks nicht enthaltene Flächen, die für andere Verkehrsmittel genutzt werden. | 4_1_TransportNetworks |
| 4_2_LogisticalAndStorageServices | Logistik- und Lagerdienstleistungen | Für eigenständige (nicht unmittelbar zu bestimmten Industriezweigen gehörige) Lager- und Logistikdienstleistungen genutzte Flächen. | 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities |
| 4_3_Utilities | Versorgungsdienstleistungen | Infrastruktur im Zusammenhang mit Versorgungsdienstleistungen. | 4_TransportNetworksLogisticsAndUtilities |
| 4_3_1_ElectricityGasAndThermalPowerDistributionServices | Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Elektrizitäts-, Gas- und Wärmeverteilung | Flächen für die Verteilung von Elektrizität, Gas und Wärme, einschließlich der Pipelines für den Transport von Öl und Gas. | 4_3_Utilities |
| 4_3_2_WaterAndSewage Infrastructure | Wasser- und Abwasserinfrastruktur | Flächen für die Entnahme, Sammlung, Reinigung, Lagerung und Verteilung von Wasser, die Sammlung und Behandlung von Abwasser (einschließlich der Rohrleitungen). | 4_3_Utilities |
| 4_3_3_WasteTreatment | Abfallbehandlung | Flächen für die Sammlung, die Behandlung und das Recycling von Abfällen. | 4_3_Utilities |
| 4_3_4_OtherUtilities | Sonstige Versorgungsdienstleistungen | In den Unterkategorien von 4_3_Utilities nicht enthaltene Flächen, die für andere Versorgungsdienstleistungen genutzt werden. | 4_3_Utilities |
| 5_ResidentialUse | Wohnnutzung | Überwiegend für Wohnzwecke genutzte Flächen. Die Wohnformen variieren zwischen und in den Wohngebieten erheblich. Eingeschlossen sind Flächen mit Ein- und Mehrfamilienhausbebauung oder mobilen Wohnunterkünften in Städten, Gemeinden und Landkreisen, sofern sie nicht mit dem primären Sektor verknüpft sind. Zulässig sind Flächen mit dichter und lockerer Bebauung. Diese Klasse umfasst ferner Wohngebiete in Mischformen mit anderen nicht konkurrierenden Nutzungen/Widmungen und anderen Wohngebieten. | |
| 5_1_PermanentResidinialUse | Dauerhafte Wohnnutzung | Wohngebiete, die vorwiegend mit Einfamilienhäusern mit Gärten und/oder Höfen, einer Mischform aus Einfamilienhäusern, Doppelhäusern, Reihenhäusern, Stadthäusern und dauerhaft zu Wohnzwecken genutzten Mehrfamilienhäusern bebaut sind. | 5_ResidentialUse |
| 5_2_ResidentialUseWithOtherCompatibleUses | Wohnnutzung mit anderen nicht konkurrierenden Nutzungen/ Widmungen | Wohngebiete in Mischformen mit anderen nicht konkurrierenden Nutzungen/Widmungen (z.B. verschiedenen Dienstleistungen, Leichtindustrie etc.). | 5_ResidentialUse |
| 5_3_OtherResidentialUse | Sonstige Wohnnutzung | Überwiegend für vorübergehende Unterkünfte (Lager für Migranten), Ferienwohnungen (Sommerhäuser) etc. genutzte Flächen. | 5_ResidentialUse |
| 6_OtherUses | Sonstige Nutzungen | In den Werten 1_Primary Production, 2_Secondary- Production 3_Tertiary Production 4_Transport NetworksLogistics AndUtilities, 5_Residential Use oder ihren Unterkategorien nicht enthaltene oder im Bau befindliche Flächen. |
|
| 6_1_TransitionalAreas | Übergangsflächen | Im Bau befindliche Flächen. Diese Klasse wird nur für existierende Bodennutzung, nicht jedoch für die geplante Bodennutzung verwendet. | 6_OtherUses |
| 6_2_Abandoned Areas | Stillgelegte Flächen | Stillgelegte Agrar-, Wohn-, Industrie-, Verkehrs- und grundlegende Infrastrukturflächen. Eine Fläche gehört der Klasse der stillgelegten Flächen an, wenn sie nicht mehr genutzt wird und ohne umfangreiche Reparatur- oder Sanierungsarbeiten für ihren ursprünglichen Zweck auch nicht mehr genutzt werden kann. | 6_OtherUses |
| 6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse | Nicht anderweitig wirtschaftlich genutzte naturnahe Flächen | Naturnahe und nicht für andere wirtschaftliche Zwecke genutzte Flächen. | 6_OtherUses |
| 6_3_1_LandAreasNotInOtherEconomicUse | Nicht anderweitig wirtschaftlich genutzte Landflächen | Flächen, die sich in ihrem natürlichen Zustand befinden, z.B. Waldgebiete, Buschland, Grasland, Feuchtgebiete, Brachland, und nicht für andere soziale oder wirtschaftliche Zwecke genutzt werden. Dazu gehören auch Flächen mit dem Planungsstand "Renaturierungsfläche". Unter Schutz gestellte Flächen können dieser Klasse oder, bei anderen vorliegenden Nutzungen, auch anderen Klassen angehören. Unter Schutz gestellte Flächen sind immer mit dem zusätzlichen Status einer ergänzenden Vorschrift "Schutzfläche" gekennzeichnet. | 6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse |
| 6_3_2_WaterAreasNotInOtherEconomicUse | Nicht anderweitig wirtschaftlich genutzte Wasserflächen | Wasserflächen, die nicht für andere soziale oder wirtschaftliche Zwecke genutzt werden. | 6_3_NaturalAreasNotInOtherEconomicUse |
| 6_4_AreasWhereAnyUseAllowed | Flächen, für die jegliche Nutzung zulässig ist | Flächen, für die im Rahmen der geplanten Bodennutzung jegliche Nutzung zulässig ist. | 6_OtherUses |
| 6_5_AreasWithoutAnySpecifiedPlannedUse | Flächen ohne Angabe einer geplanten Nutzung | Flächen, für die im Rahmen der geplanten Bodennutzung keine Nutzung angegeben ist, z.B. Flächen außerhalb des Geltungsbereichs des Plans. | 6_OtherUses |
| 6_6_NotKnownUse | Unbekannte Nutzung | Flächen, bei denen die Bodennutzung/Bodenwidmung nicht bekannt ist. | 6_OtherUses |
4.3.2.2. Klassifikation der Bodennutzung (LandUseClassificationValue)
Liste der für das INSPIRE-Thema Bodennutzung zu verwendenden und auf nationaler oder lokaler Ebene abgestimmten Bodennutzungskategorien.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
4.4. Existierende Bodennutzung
4.4.1. Objektarten
Die Gruppe "Existierende Bodennutzung" enthält die folgenden Objektarten:
4.4.1.1. Datensatz zur existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseDataSet)
Ein Datensatz zur existierenden Bodennutzung ist eine Sammlung von Flächen, für die Informationen zur existierenden (gegenwärtigen oder früheren) Bodennutzung angegeben sind.
Attribute der Objektart ExistingLandUseDataSet
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo-Objekts. | Identifier | |
| extent | Grenze des geometrischen Verbundes aller Instanzen der Objektart Existing LandUseObject. | GM_MultiSurface | |
| name | Visuell lesbare Bezeichnung des Datensatzes. | CharacterString | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
| validFrom | Der Zeitpunkt, seit dem der Datensatz zur existierenden Bodennutzung real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
| validTo | Der Zeitpunkt, ab dem der Datensatz zur existierenden Bodennutzung nicht mehr real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart ExistingLandUseDataSet
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| member | Verweis auf die zu diesem ExistingLandUseDataSet gehörenden LandUse-Objects | ExistingLandUseObject |
4.4.1.2. Objekt zur existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseObject)
Ein Objekt zur existierenden Bodennutzung beschreibt die Bodennutzung in einem Gebiet miteinheitlicher Bodennutzungskategorie oder homogener Kombination verschiedener Bodennutzungen.
Attribute der Objektart ExistingLandUseObject
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo-Objekts. | Identifier | |
| geometry | Geometrische Darstellung des Objekts. | GM_MultiSurface | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| hilucsPresence | Gibt an, ob das Objekt eine HILUCS-Bodennutzungskategorie beinhaltet. | HILUCSPresence | voidable |
| hilucsLandUse | In dem bestehenden Bodennutzungsobjekt vorhandene HILUCS-Bodennutzungsklassen. | HILUCSValue | |
| specificLandUse | Bodennutzungskategorie nach der für diesen Datensatz festgelegten Klassifizierungssystematik. | LandUseClassificationValue | voidable |
| specificPresence | Gibt an, ob das Objekt eine Bodennutzungskategorie beinhaltet. | Specific Presence | voidable |
| observationDate | Das der Beschreibung zugeordnete Beobachtungsdatum. | Date | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
| validFrom | Der Zeitpunkt, seit dem der Zustand real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
| validTo | Der Zeitpunkt, ab dem der Zustand nicht mehr real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart ExistingLandUseObject
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| dataSet | Datensatz zur existierenden Bodennutzung, dem dieses Bodennutzungsobjekt zugeordnet ist. | ExistingLandUseDataSet |
4.5. Rasterförmige existierende Bodennutzung
4.5.1. Objektarten
Die Gruppe "Rasterförmige existierende Bodennutzung" enthält die Raster der existierenden Bodennutzung.
4.5.1.1. Raster der bestehenden Bodennutzung (ExistingLandUseGrid)
Ein Raster der existierenden Bodennutzung ist eine Sammlung von Pixeln, für die Informationen zur existierenden (gegenwärtigen oder früheren) Bodennutzung angegeben sind. Zur Klassifizierung ist die HILUCS- Systematik zu verwenden.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Rectified GridCoverage.
Attribute der Objektart ExistingLandUseGrid
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| name | Visuell lesbare Bezeichnung des Datensatzes. | CharacterString | |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo-Objekts. | Identifier | |
| extent | Enthält die geometrische Ausdehnung des Datensatzes. | EX_Extent | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
| validFrom | Erstes Datum, an dem dieses Raster eine gültige Darstellung der Realität ist/ war. | DateTime | voidable |
| validTo | Der Zeitpunkt, ab dem das Raster keine gültige Darstellung der Realität mehr ist/war. | DateTime | voidable |
Einschränkungen der Objektart ExistingLandUseGrid
Die range Set-Werte müssen dem Typ CategoryOrNilReason angehören.
Der Wertebereich beruht entweder auf HILUCS oder auf einer vom Datenanbieter festgelegten Bodennutzungsklassifikation.
4.6. Stichprobenhafte existierende Bodennutzung (Sampled existing land use)
4.6.1. Objektarten
Die Gruppe "Stichprobenhafte existierende Bodennutzung" enthält die folgenden Objektarten:
4.6.1.1. Probe der existierenden Bodennutzung (ExistingLandUseSample)
Beschreibung der existierenden Bodennutzung an der ausgewählten Stelle.
Attribute der Objektart ExistingLandUseSample
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo-Objekts. | Identifier | |
| location | Stelle auf die sich die Angabe der Bodennutzung bezieht. | GM_Point | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| hilucsLandUse | In der Probe der existierenden Bodennutzung vorhandene HILUCS-Bodennutzungsklassen. | HILUCSValue | |
| hilucsPresence | Gibt an, ob das Objekt eine HILUCS- Bodennutzungskategorie beinhaltet. | HILUCSPresence | voidable |
| specificLandUse | Bodennutzungskategorie nach der für diesen Datensatz festgelegten Klassifizierungssystematik. | LandUseClassificationValue | voidable |
| observationDate | Das der Beschreibung zugeordnete Beobachtungsdatum. | Date | voidable |
| specificPresence | Gibt an, ob das Objekt eine Bodennutzungskategorie beinhaltet. | SpecificPresence | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
| validFrom | Der Zeitpunkt, seit dem der Zustand real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
| validTo | Der Zeitpunkt, ab dem der Zustand nicht mehr real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart ExistingLandUseSample
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| dataset | Datensatz, dem diese Probe zugeordnet ist. | SampledExistingLandUseDataSet |
4.6.1.2. Datensatz zur ausgewählten stichprobenhaften existierenden Bodennutzung (SampledExistingLandUseDataSet)
Ein Datensatz zur stichprobenhaften existierenden Bodennutzung ist eine Sammlung von Positionen, für die Informationen zur existierenden (gegenwärtigen oder früheren) Bodennutzung angegeben sind.
Attribute der Objektart SampledExistingLandUseDataSet
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo-Objekts. | Identifier | |
| extent | Die konvexe Hülle aller Instanzen der Objektart Existing LandUseSample. | GM_MultiSurface | |
| name | Visuell lesbare Bezeichnung des Datensatzes. | CharacterString | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
| validFrom | Erstes Datum, an dem dieser Datensatz real gültig ist/war. | DateTime | voidable |
| validTo | Der Zeitpunkt, ab dem der Datensatz nicht mehr real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart SampledExistingLandUseDataSet
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| member | Verweis auf die Elemente des Datensatzes zur stichprobenhaften existierenden Bodennutzung. | ExistingLandUseSample |
4.7. Geplante Bodennutzung
4.7.1. Objektarten
Die Gruppe "Geplante Bodennutzung" enthält die folgenden Objektarten:
4.7.1.1. Amtliche Dokumentation (OfficialDocumentation)
Die amtliche Dokumentation, aus der sich der räumliche Plan zusammensetzt. Sie kann aus den geltenden Rechtsvorschriften, Verordnungen, kartografischen Elementen oder beschreibenden Elementen bestehen, die mit dem gesamten räumlichen Plan verknüpft sein können, einem Zonierungselement oder einer ergänzenden Vorschriftverknüpft sein können. In einigen Mitgliedstaaten wird der Wortlaut der Vorschrift Teil des Datensatzes sein (und kann im Attribut regulation Text erscheinen), während er in anderen Mitgliedstaaten lediglich durch einen Verweis auf ein Dokument oder einen Rechtsakt referenziert werden wird. Mindestens einer der drei als voidable gekennzeichneten Werte ist anzugeben.
Attribute der Objektart OfficialDocumentation
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo-Objekts. | Identifier | |
| legislationCitation | Verweis auf das Dokument, das den Wortlaut der Vorschrift enthält. | LegislationCitation | voidable |
| regulationText | Wortlaut der Vorschrift. | CharacterString | voidable |
| planDocument | Verweis auf eingescannte Pläne und Konstruktionszeichnungen, die georeferenziert sein können, aber nicht müssen. | DocumentCitation | voidable |
Einschränkungen der Objektart OfficialDocumentation
Mindestens eines der Attribute legislation Citation, regulation Text oder plan Document muss einen Wert aufweisen, der nicht void ist.
4.7.1.2. Räumlicher Plan (SpatialPlan)
Ein Dokumentensatz, der eine strategische Ausrichtung für die Entwicklung eines bestimmten geografischen Gebiets abbildet, indem die Grundsätze, Prioritäten, Programme und Flächennutzung zur Umsetzung der strategischen Ausrichtung dargelegt werden, die eine räumliche Verteilung von Menschen und deren Handlungsfeldern in unterschiedlichen Maßstäben beeinflussen. Räumliche Pläne können auf der Ebene der Stadt-, Regional-, Umwelt- und Landschaftsplanung, für nationale Raumordnungspläne oder die Raumplanung auf Ebene der Europäischen Union erarbeitet werden.
Attribute der Objektart SpatialPlan
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo-Objekts. | Identifier | |
| extent | Geometrischer Verbund aller Instanzen der Objektarten Zoning Element und Supplementary Regulation. Besteht ein Spatial Plan lediglich aus einem Dokument, beschreibt das Attribut extent die Grenze des kartografischen Bildes, das die Angaben zur Bodennutzung (d. h. den geometrischen Umring der bodennutzungsrelevanten Karte) enthält. | GM_MultiSurface | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| officialtitle | Amtliche Bezeichnung des räumlichen Plans. | CharacterString | |
| levelOfSpatialPlan | Ebene der Verwaltungsgliederung, auf die sich der Plan bezieht. | LevelOfSpatialPlanValue | |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
| validFrom | Erstes Datum, an dem dieser räumliche Plan real gültig ist/war. | DateTime | voidable |
| validTo | Der Zeitpunkt, ab dem der räumliche Plan nicht mehr real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
| alternativetitle | Alternative, nichtamtliche Bezeichnung des räumlichen Plans. | CharacterString | voidable |
| planTypeName | Die vom Mitgliedstaat für den Plan festgelegte Bezeichnung des Plantyps. | PlanTypeNameValue | |
| processStepGeneral | Allgemeine Angabe des Planungsprozessschritts, den der Plan gerade durchläuft. | ProcessStepGeneralValue | voidable |
| backgroundMap | Bezeichnung der für die Erstellung dieses Plans verwendeten Hintergrundkarte. | backgroundMapValue | voidable |
| ordinance | Verweis auf die entsprechende verwaltungsmäßige Verfügung. | OrdinanceValue | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart SpatialPlan
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| officialDocument | Verknüpfung zu den den räumlichen Plan betreffenden amtlichen Dokumenten. | OfficialDocumentation | voidable |
| member | Verweis auf die zu diesem Spatial Plan gehörenden Zoning Elements. | ZoningElement | |
| restriction | Verknüpfungen zu ergänzenden Vorschriften mit den die Boden- bzw. Gewässernutzung betreffenden Angaben und/oder Beschränkungen, die die einzelne Zonierung als Teil des räumlichen Plans konkretisieren. | SupplementaryRegulation |
4.7.1.3. Ergänzende Vorschrift (SupplementaryRegulation)
Ein Geo-Objekt (Punkt, Linie oder Polygon) eines räumlichen Plans, das ergänzende Angaben und/oder Beschränkungen hinsichtlich der Nutzung von Land/Wasser bereitstellt, notwendig aus planerischer Motivation oder zur Formalisierung der in einem Rechtsakt festgelegten Regeln.
Attribute der Objektart SupplementaryRegulation
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo- Objekts. | Identifier | |
| geometry | Geometrie der Fläche, für die die ergänzende Vorschrift gilt. | GM_Object | |
| validFrom | Erstes Datum, an dem diese Version der ergänzenden Vorschrift real gültig ist/war. | DateTime | voidable |
| validTo | Datum, ab dem die ergänzende Vorschrift nicht mehr gültig ist/war. | DateTime | voidable |
| regulationNature | Rechtsnatur dieser bodennutzungsrelevanten Vorschrift. | RegulationNatureValue | |
| specificSupplementaryRegulation | Verweis auf eine Kategorie ergänzender Vorschriften in einer vom Datenanbieter angegebenen Systematik ergänzender Vorschriften. | SpecificSupplementary RegulationValue | voidable |
| supplementaryRegulation | Code der ergänzenden Vorschrift nach der auf europäischer Ebene vereinbarten hierarchischen Codeliste ergänzender Vorschriften. | SupplementaryRegulationValue | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
| processStepGeneral | Allgemeine Angabe des Planungsprozessschritts, den die ergänzende Vorschrift gerade durchläuft. | ProcessStepGeneralValue | voidable |
| backgroundMap | Bezeichnung der für die Erstellung der ergänzenden Vorschrift verwendeten Hintergrundkarte. | backgroundMapValue | voidable |
| dimensioningIndication | Angaben zur Dimensionierung für ergänzende Vorschriften in Ergänzung zur Dimensionierung der Zonierungselemente. | DimensioningIndicationValue | voidable |
| inheritedFromOtherPlans | Angabe, ob die ergänzende Vorschrift aus einem anderen räumlichen Plan übernommen wurde. | Boolean | voidable |
| specificRegulationNature | Rechtsnatur der bodennutzungsrelevanten Vorschrift aus nationaler Sicht. | CharacterString | voidable |
| name | Amtliche Bezeichnung der ergänzenden Vorschrift. | CharacterString | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart SupplementaryRegulation
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| officialDocument | Verknüpfung zu dem dieser ergänzenden Vorschrift entsprechenden Wortlaut. | OfficialDocumentation | voidable |
| plan | Verknüpfung zu dem Plan, zu dem diese ergänzende Vorschrift gehört. | SpatialPlan |
4.7.1.4. Zonierungselement (ZoningElement)
Ein Geo-Objekt, welches verschiedene miteinander verträgliche und zulässige Bodennutzungen beinhaltet und über eine geometrische Zonierung von anderen Bodennutzungen abgrenzt.
Attribute der Objektart ZoningElement
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo- Objekts. | Identifier | |
| geometry | Geometrie dieses Zonierungselement. | GM_MultiSurface | |
| validFrom | Das Datum, seit dem der Zustand real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
| validTo | Der Zeitpunkt, ab dem der Zustand nicht mehr real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
| hilucsLandUse | In diesem Bodennutzungsobjekt hauptsächlich vorkommende Bodennutzungsklasse. | HILUCSValue | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| hilucsPresence | Gibt an, ob das Objekt eine Bodennutzungskategorie beinhaltet. | HILUCSPresence | voidable |
| specificLandUse | Bodennutzungskategorie nach der für diesen Datensatz festgelegten Klassifizierungssystematik. | LandUseClassificationValue | voidable |
| specificPresence | Gibt an, ob das Objekt eine Bodennutzungskategorie beinhaltet. | SpecificPresence | voidable |
| regulationNature | Rechtsnatur der Bodennutzungsangabe. | RegulationNatureValue | |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
| processStepGeneral | Allgemeine Angabe des Planungsprozessschritts, den das Zonierungselement gerade durchläuft. | ProcessStepGeneralValue | voidable |
| backgroundMap | Bezeichnung der für die Erstellung dieses Zonierungselement verwendeten Hintergrundkarte. | backgroundMapValue | voidable |
| dimensioningIndication | Genaue Angaben zur Dimensionierung der städtebaulichen Entwicklung. | DimensioningIndicationValue | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart ZoningElement
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| plan | Spatial Plan, zu dem dieses Zoning Element gehört. | SpatialPlan | |
| officialDocument | Wortlaut einer Vorschrift, die Teil dieses Zonierungselements ist. | OfficialDocumentation | voidable |
4.7.2. Datentypen
4.7.2.1. Hintergrundkarte (backgroundMapValue)
Angaben über die zur Festlegung eines räumlichen Planes, eines Zonierungselements oder einer ergänzenden Vorschrift als Hintergrund verwendeten Karte.
Attribute des Datentyps backgroundMapValue
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| backgroundMapDate | Datum der verwendeten Hintergrundkarte. | DateTime | |
| backgroundMapReference | Verweis auf die verwendete Hintergrundkarte. | CharacterString | |
| backgroudMapURI | URI des Dienstes, der die verwendete Hintergrundkarte bereitstellt. | URI | voidable |
4.7.2.2. Angabe des Dimensionierungswertes als Zeichenfolge (DimensioningIndicationCharacterValue)
Angabe des Dimensionierungswertes, deren Wert dem Typ CharacterString angehört.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Dimensioning IndicationValue.
Attribute des Datentyps DimensioningIndicationCharacterValue
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| value | Dimensionierungswert | CharacterString |
4.7.2.3. Angabe des Dimensionierungswertes als ganzzahliger Wert (DimensioningIndicationIntegerValue)
Angabe des Dimensionierungswertes, deren Wert dem Typ integer angehört.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs DimensioningIndicationValue.
Attribute des Datentyps DimensioningIndicationIntegerValue
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| value | Dimensionierungswert | Integer |
4.7.2.4. Angabe des Dimensionierungswertes als Maß (DimensioningIndicationMeasureValue)
Angabe des Dimensionierungswertes, als Maß.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs DimensioningIndicationValue.
Attribute des Datentyps DimensioningIndicationMeasureValue
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| value | Dimensionierungswert | Measure |
4.7.2.5. Angabe des Dimensionierungswertes als reelle Zahl (DimensioningIndicationRealValue)
Angabe des Dimensionierungswertes, deren Wert eine Gleitkommazahl ist.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs DimensioningIndicationValue.
Attribute des Datentyps DimensioningIndicationRealValue
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| value | Dimensionierungswert | Real |
4.7.2.6. Angabe der Dimensionierung (DimensioningIndicationValue)
Maßangaben zur Dimensionierung der städtebaulichen Entwicklung.
Attribute des Datentyps DimensioningIndicationValue
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| indicationReference | Beschreibung der Bemaßungsangabe. | CharacterString |
4.7.2.7. Verfügung (OrdinanceValue)
Verweis auf eine verwaltungsmäßige Verfügung. Eine Verfügung ist eine von einer dazu gesetzlich ermächtigten Behörde erlassene Vorschrift/Regel.
Attribute des Datentyps OrdinanceValue
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| ordinanceDate | Datum der betreffenden Verwaltungsverfügung. | DateTime | |
| ordinanceReference | Verweis auf die betreffende Verwaltungsverfügung. | CharacterString |
4.7.3. Codelisten
4.7.3.1. Ebene des räumlichen Plans (LevelOfSpatialPlanValue)
Territoriale Hierarchie des Plans.
Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.
Werte für die Codeliste LevelOfSpatialPlanValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| infraLocal | sublokal | Ein Plan, der nur einen Teil einer Gemeinde erfasst. |
| local | lokal | Plan auf kommunaler Ebene, entsprechend der unteren Verwaltungsebene (LAU 2) gemäß Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates1). |
| supraLocal | überörtlich | Ein Plan, der mehreren Gemeinden (ganz oder teilweise) einschließt. |
| infraRegional | infraregional | Ein Plan, der mehrere Verwaltungsuntereinheiten innerhalb einer Verwaltungsregion einschließt. |
| regional | regional | Plan auf regionaler Ebene (entspricht NUTS 2 der EUROSTAT-Systematik statistischer Einheiten gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003). |
| supraRegional | überregional | Ein Plan, der mehrere Verwaltungsregionen einschließt. |
| national | national | Plan auf der Ebene der Mitgliedstaaten. |
| other | sonstige | Andere Ebene des Raumordnungsplans. |
| 1) ABl. Nr. L 154 vom 21.06.2003 S. 1. | ||
4.7.3.2. Allgemeiner Prozessschritt (ProcessStepGeneralValue)
Allgemeine Angabe des Planungsprozessschritts, den der Plan gerade durchläuft.
Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.
Werte für die Codeliste ProcessStepGeneralValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| adoption | liegt zur Annahme vor | Das gesetzliche Verfahren zur Annahme des Plans läuft. |
| elaboration | wird erarbeitet | Plan wird derzeit erarbeitet. |
| legalForce | rechtsverbindlich oder in Kraft | Plan ist bereits angenommen und ist rechtsverbindlich bzw. in Kraft. |
| obsolete | veraltet | Plan wurde durch einen anderen Plan ersetzt oder ist nicht mehr in Kraft. |
4.7.3.3. Rechtsnatur der Vorschrift (RegulationNatureValue)
Rechtsnatur der Bodennutzungsangaben.
Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.
Werte für die Codeliste RegulationNatureValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| bindingForDevelopers | für Projektentwickler verbindlich | Die Bodennutzungsangabe ist nur für die Stelle verbindlich, die mit der Entwicklung eines Gebietes beauftragt wurde. |
| bindingOnlyForAuthorities | nur für Behörden verbindlich | Die Bodennutzungsangabe ist nur für bestimmte Behörden verbindlich. |
| generallyBinding | allgemein verbindlich | Die Bodennutzungsangabe ist für jedermann verbindlich. |
| nonBinding | nicht verbindlich | Die Bodennutzungsangabe ist nicht verbindlich. |
| definedInLegislation | gesetzlich festgelegt | Die Bodennutzungsangabe ist gesetzlich festgelegt. |
4.7.3.4. Bezeichnung des Plantyps (PlanTypeNameValue)
Typen von Plänen gemäß Definition in den Mitgliedstaaten. Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
4.7.3.5. Spezifische ergänzende Vorschrift (SpecificSupplementaryRegulationValue)
Kategorie ergänzender Vorschriften in einer vom Datenanbieter angegebenen Systematik ergänzender Vorschriften.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
4.7.3.6. Ergänzende Vorschrift (SupplementaryRegulationValue)
Arten von Auflagen und Beschränkungen in räumlichen Plänen.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Bodennutzung angegebenen Werte verwenden.
4.8. Themenspezifische Anforderungen
(1) In allen Datensätzen zur Bodennutzung ist jedem Polygon, Pixel oder Ort ein Bodennutzungstyp des Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System (HILUCS) auf der am besten geeigneten, möglichst detaillierten Hierarchieebene zuzuordnen.
(2) Der Objektart CoverageByDomainAndRange dürfen nur Subtypen des Typs GridCoverage angehören.
(3) Wurde zur Reglementierung der geplanten Bodennutzung ein Gebiet festgelegt und in einem rechtsverbindlichen räumlichen Plan abgegrenzt, fällt es unter das Thema Bodennutzung und ist als Supplementary-Regulation zu kodieren. Wurde das Gebiet jedoch aufgrund einer gesetzlichen Vorgabe festgelegt und nicht in einem rechtsverbindlichen räumlichen Plan übernommen, ist es als Management RestrictionOrRegulation Zone zu kodieren.
(4) Jeder Mitgliedstaat legt eine auf dem ebenen INSPIRE-Koordinatenreferenzsystem beruhende Projektion oder Reihe von Projektionen fest, die für die Flurstücke im eigenen Hoheitsgebiet und - sofern für einen Spatial Plan zutreffend - in grenzüberschreitenden Gebieten geeignet ist/sind. Eine Projektion ist geeignet, wenn sie nur geringe lineare Abweichungen (idealerweise weniger als 50 cm pro 500 m) aufweist und somit sinnvolle Entfernungs- und Flächenmessungen ermöglicht. Diese Projektion oder Reihe von Projektionen ist in Abstimmung mit den Nachbarländern festzulegen. Die Projektion oder Reihe von Projektionen muss hinreichend dokumentiert sein, so dass Daten vom und zum gemeinsamen Koordinatenreferenzsystem konvertiert werden können. Die Dokumentation muss der ISO 19111 entsprechen. Diese legt fest, wie ein projiziertes Koordinatenreferenzsystem zu beschreiben ist.
(5) Die Verwendung des gemeinsamen Metadatenelements "Spatial Resolution" (gemäß Teil B Abschnitt 6.2 des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 1205/2008) ist auf die Angabe eines Auflösungsabstands beschränkt.
(6) Die Datenanbieter verwenden neben den in der Verordnung (EG) Nr. 1205/2008 festgelegten obligatorischen Schlüsselwörtern die folgenden Schlüsselwörter:
4.9. Kartenebenen
Kartenebenen für das Geodatenthema "Bodennutzung"
| Name der Kartenebene | Ebenenbezeichnung | Objektart |
| LU.ExistingLandUse | Objekte der Objektart Existierende Bodennutzung nach dem Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System auf der fachlich zutreffendsten Gliederungsebene. | ExistingLandUseObject |
| LU.SpatialPlan | Ausdehnung eines räumlichen Plans | SpatialPlan |
| LU.ZoningElement | Raum-/Flächenplanungsobjekte nach dem Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System auf der am besten geeigneten Ebene | ZoningElement |
| LU.SupplementaryRegulation | Vorschriften zur Ergänzung der flächenhaften bodennutzungsrelevanten Zonierungen. | SupplementaryRegulation |
5. Gesundheit und Sicherheit (Human Health and Safety)
5.1. Objektarten
Für das Geodatenthema "Gesundheit und Sicherheit" sind folgende Objektarten festgelegt:
5.1.1. Statistische Gesundheitsdaten (HealthStatisticalData)
Gesundheitsbezogene Daten, von gemeldeten Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme (nach international anerkannten Codelisten wie der ICD-10), ausgedrückt als Morbidität und Mortalität, über Daten zum allgemeinen Gesundheitszustand (BMI, eigene Gesundheitswahrnehmung usw.) bis hin zu Daten zur Gesundheitsversorgung (Gesundheitsausgaben, ambulante Behandlungen usw.) und Daten zu Biomarkern. Dies sind für unterschiedliche statistische Einheiten aggregierte statistische Indizes, die sich auf für verschiedene Bevölkerungsgruppen erfasste und gemeldete Daten stützen. Die Einbeziehung von menschlichen Biomonitoringdaten bietet die Möglichkeit, potenzielle direkte oder indirekte Zusammenhänge zwischen der menschlichen Gesundheit und der Umwelt zu untersuchen.
Dieser Typ ist abstrakt.
Assoziationsrollen der Objektart HealthStatisticalData
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| aggregationUnit | Statistische Einheit, auf die sich die statistischen Gesundheitsdaten beziehen. | StatisticalUnit |
5.1.2. Biomarker (Biomarker)
Ein Biomarker ist die in einem bestimmten Bereich des Organismus gemessene Konzentration eines chemischen Stoffs, seiner Metaboliten (Stoffwechselprodukte) oder des Produktes einer Wechselwirkung zwischen einem chemischen Stoff und bestimmten Zielmolekülen oder Zellen.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs HealthStatisticalData.
Attribute der Objektart Biomarker
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| biomarkerName | Der eindeutige Identifikator eines Biomarkers, der Informationen über den bestimmten chemischen Stoff und die Matrix, in der der chemische Stoff bestimmt wurde, enthält. | BiomarkerType | |
| biomarkerStatisticalParameter | Die statistische Zusammenfassung einer Human-Biomonitoringuntersuchung zur Darstellung der wichtigsten statistischen Merkmale eines in der Untersuchung gemessenen Biomarkers. | BiomarkerStatisticalParameterType | |
| referencePeriod | Der Zeitraum, auf den sich die Daten beziehen. | ReferencePeriodType | |
| ageRange | Altersspanne einer bestimmten Teilgesamtheit, ausgedrückt als Anfangsalter und als Spanne, beide wahlweise in Jahren, Monaten oder Wochen. | AgeRangeType | |
| gender | Geschlecht der untersuchten Grundgesamtheit. | GenderValue |
Assoziationsrollen der Objektart Biomarker
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| refersTo | durch Metadaten beschriebene Biomarkerdaten | BiomarkerThematicMetadata |
5.1.3. Krankheit (Disease)
Statistische Informationen zu Erkrankungen, die direkt oder indirekt in Zusammenhang mit der Qualität der Umwelt stehen.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs HealthStatisticalData.
Attribute der Objektart Disease
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| ageRange | Altersspanne einer bestimmten Teilgesamtheit, ausgedrückt als Anfangsalter und als Spanne, beide wahlweise in Jahren, Monaten oder Wochen. | AgeRangeType | voidable |
| diseaseMeasure | Verschiedene Möglichkeiten der Meldung von Daten über Krankheiten und damit verbundene Gesundheitsprobleme bei einer Grundgesamtheit. | DiseaseMeasure | |
| gender | Geschlecht der untersuchten Grundgesamtheit. | GenderValue | voidable |
| referencePeriod | Der Zeitraum, auf den sich die Daten beziehen. | ReferencePeriodType | |
| pathology | Krankheitstyp | ICDValue | |
| COD | Daten zu Todesursachen (COD), aus denen sich Mortalitätsmuster ableiten lassen und die deshalb ein wichtiger Bestandteil der Informationen über die öffentliche Gesundheit sind. | CODValue |
Einschränkungen der Objektart Disease
Das Attribut COD ist nur anzugeben, wenn das Attribut disease MeasureType von disease Measure einen Wert annimmt, der für Mortalität steht.
Mindestens einem der Attribute pathology und COD muss ein Wert zugewiesen sein.
5.1.4. Allgemeine Gesundheitsdaten (GeneralHealthStatistics)
Zahlen zu bestimmten gesundheitlichen Aspekten einer Grundgesamtheit oder eines Gebietes. Allgemeine Gesundheitsdaten im Sinne dieses Datenmodells umfassen in absoluten Zahlen, Quoten oder Anteilen ausgedrückte und nach Geschlecht, Alter und/oder sozioökonomischen, kulturellen, ethnischen oder anderen Faktoren geschichtete Aspekte wie die eigene Gesundheitswahrnehmung, die demografische Verteilung verschiedener Gesundheitsprobleme, Raucher usw.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs HealthStatisticalData.
Attribute der Objektart GeneralHealthStatistics
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| ageRange | Altersspanne einer bestimmten Teilgesamtheit, ausgedrückt als Anfangsalter und als Spanne, beide wahlweise in Jahren, Monaten oder Wochen. | AgeRangeType | voidable |
| gender | Geschlecht der untersuchten Grundgesamtheit. | GenderValue | voidable |
| generalHealthName | Indikator für den Gesundheitszustand | GeneralHealthTypeValue | |
| generalHealthValue | Numerischer Ausdruck eines Gesundheitsindexes bzw. -indikators. | Real | |
| referencePeriod | Der Zeitraum, auf den sich die Daten beziehen. | ReferencePeriodType |
5.1.5. Statistische Daten über Gesundheitsdienste (Health ServicesStatistic)
Statistische Daten über die Gesundheitsversorgung bzw. Gesundheitsleistungen auf Ebene von NUTS 1 und 2 und kommunaler Ebene.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Health StatisticalData.
Attribute der Objektart Health ServicesStatistic
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| healthServiceType | Typ der Gesundheitsleistungen. | HealthServicesTypeValue | |
| healthServiceValue | Anzahl der berücksichtigten typen. | Real | |
| referencePeriod | Der Zeitraum, auf den sich die Daten beziehen. | ReferencePeriodType |
5.1.6. Messwerte für umweltbedingte Gesundheitsfaktoren (EnvHealthDeterminantMeasure)
Eine Rohmessung, die an einem Ort durchgeführt wurde, der für die Analyse von umweltbedingten Gesundheitsfaktoren von Interesse ist.
Attribute der Objektart EnvHealthDeterminantMeasure
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| location | Der Ort der Messung. | GM_Object | |
| type | Der Typ des Umweltgesundheitsfaktors. | EnvHealthDeterminant-TypeValue | |
| measureTime | Der Zeitraum, in dem die Messung durchgeführt wurde. | TM_Period | |
| beginLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde. | DateTime | voidable |
| endLifespanVersion | Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde. | DateTime | voidable |
| validFrom | Der Zeitpunkt, ab dem die Informationen verwendet werden. | DateTime | voidable |
| validTo | Der Zeitpunkt, ab dem die Informationen nicht mehr verwendet werden. | DateTime | voidable |
5.1.7. Statistische Daten für umweltbedingte Gesundheitsfaktoren (EnvHealthDeterminantStatisticalData)
Eine statistische Angabe, die für die Analyse von umweltbedingten Gesundheitsfaktoren von Interesse ist und sich aus der Aggregation von rohen Messwerten innerhalb einer statistischen Einheit ergibt.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs HealthStatisticalData.
Attribute der Objektart EnvHealthDeterminantStatisticalData
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| statisticalMethod | Die Art der zur Aggregation der Rohmessdaten über die statistische Einheit verwendeten statistischen Methode. | StatisticalAggregation-MethodValue | |
| Type | Der Typ des Umweltgesundheitsfaktors. | EnvHealthDeterminant-TypeValue |
Assoziationsrollen der Objektart EnvHealthDeterminantStatisticalData
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| Measure | Die Maßnahmen. | Measure |
5.2. Datentypen
5.2.1. Alter (Age)
Das Alter von Personen lässt sich auf unterschiedlich Weise ausdrücken (z.B. in Jahren bei Erwachsenen oder in Monaten oder Wochen bei Kleinkindern).
Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp.
Attribute des Vereinigungstyps Age
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| Month | Zeitraum. | Integer | |
| Week | Zeitraum. | Integer | |
| Year | Zeitraum. | Integer |
5.2.2. Altersspanne (AgeRangeType)
Altersspanne einer bestimmten Teilgesamtheit, ausgedrückt als Anfangsalter und als Spanne, beide wahlweise in Jahren, Monaten oder Wochen.
Attribute des Datentyps AgeRangeType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| startAge | Anfang der Altersspanne. | Age | |
| Range | Länge der Altersspanne. | Age |
5.2.3. Statistische Parameter von Biomarkern (BiomarkerStatisticalParameterType)
Eine Reihe statistischer Merkmale von Biomarkern, die für einen bestimmten Biomarker gemessen werden.
Attribute des Datentyps BiomarkerStatisticalParameterType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| geometricMean | Das geometrische Mittel. | Measure | |
| CI95ofGM | 95 %-Konfidenzintervall des geometrischen Mittels. | Measure | |
| P50 | Das 50. Perzentil oder der Median. Wert, unter dem 50 % der Messwerte liegen. | Measure | |
| P90 | Das 90. Perzentil. Wert, unter dem 90 % der Messwerte liegen. | Measure | |
| P95 | Das 95. Perzentil. Wert, unter dem 95 % der Messwerte liegen. | Measure | |
| CI95ofP95 | 95 %-Konfidenzintervall des 95. Perzentils. | Measure | |
| Maximum | Der höchste bei einem einzelnen Probanden der Biomonitoringuntersuchung gemessene Biomarkerwert. | Measure | |
| pinLOD | Anteil der Probanden mit nicht nachweisbaren Konzentrationen des getesteten Parameters (unter der Nachweisgrenze). | Real | |
| LOQ | Quantifizierungsgrenze. | Real | |
| numberOfParticipants | Zahl der Probanden, deren Proben in die Berechnung des statistischen Parameters des Biomarkers eingeflossen sind. | Integer |
5.2.4. Thematische Metadaten für Biomarker (BiomarkerThematicMetadata)
Thematische Metadaten zur Beschreibung des Zwecks der Untersuchung, der Zielgruppe und der Eigenschaften der untersuchten Gebiete.
Attribute des Datentyps BiomarkerThematicMetadata
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| studyType | Das Ziel der Untersuchung (auf Annahmen gestützt, allgemeiner Bevölkerungssurvey, opportunistisch), wenn diese Auswahlmöglichkeiten vorgegeben sind. | PT_FreeText | |
| areaType | Die Eigenschaften des Gebietes, in dem die Stichprobe genommen wurde (städtisch, ländlich, halbstädtisch, wenn diese Auswahlmöglichkeiten bei einer Human-Biomonitoringuntersuchung vorgegeben sind. | PT_FreeText | |
| specificSubPopulation | Die Eigenschaften der Grundgesamtheit in Bezug auf Alter, Geschlecht und andere demografische Merkmale, wenn diese Auswahlmöglichkeiten bei einer Human-Biomonitoringuntersuchung vorgegeben sind. | PT_FreeText | |
| mean Age | Das mittlere Alter der konkreten Teilgesamtheit. | Age |
Assoziationsrollen des Datentyps BiomarkerThematicMetadata
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| describedBy | Metadaten, die mit Biomarkerdaten verknüpft sind. | Biomarker |
5.2.5. Biomarkertyp (BiomarkerType)
Ein Biomarker wird sowohl durch einen quantifizierten oder bestimmten chemischen Stoff (z.B. Cadmium oder Blei) oder seinen Metaboliten und eine zur Quantifizierung verwendete Matrix (z.B. Blut oder Urin) definiert, z.B. Cadmium im Urin oder Blei im Blut.
Attribute des Datentyps BiomarkerType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| chemical | Bezeichnung der Verbindung durch ihren Namen oder ihre Abkürzung, ihre chemische Formel, CAS-PubChem oder eine andere durch die Messung quantifizierte Zahl. | ChemicalValue | |
| matrix | Art des biologischen Materials oder Körperteils, dem die Probe zur Bestimmung oder Quantifizierung eines Biomarkers entnommen wird. | MatrixValue |
5.2.6. Krankheitsmesswert (DiseaseMeasure)
Verschiedene Möglichkeiten der Meldung von Daten über Krankheiten und damit verwandter Gesundheitsprobleme bei einer Grundgesamtheit.
Attribute des Datentyps DiseaseMeasure
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| diseaseMeasureType | Verschiedene Möglichkeiten der Meldung von Daten über Krankheiten und damit verbundene Gesundheitsprobleme bei einer Grundgesamtheit. | DiseaseMeasureTypeValue | |
| Value | Wert des gemessenen Krankheitsindikators. | Real |
5.2.7. Bezugszeitraum (ReferencePeriodType)
Der Zeitraum, auf den sich die Daten beziehen.
Attribute des Datentyps ReferencePeriodType
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| startDate | Beginn des Bezugszeitraums. | Date | |
| endDate | Ende des Bezugszeitraums. | Date |
5.2.8. Konzentrationsmaß (Concentration)
Ein Maß der Konzentration einer bestimmten Komponente in einem bestimmten Medium.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Measure.
Attribute des Datentyps Concentration
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| Uom | Die Maßeinheit. | UomConcentration |
5.2.9. Maßeinheit für Konzentration (UomConcentration)
Eine Maßeinheit für die Konzentration einer bestimmten Komponente in einem bestimmten Medium.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UnitOfMeasure.
Attribute des Datentyps UomConcentration
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| component | Die Komponente, deren Konzentration gemessen wird. | ComponentTypeValue | |
| media | Das Medium, in dem die Konzentration gemessen wird. | MediaTypeValue |
5.2.10. Schallmaß (NoiseMeasure)
Ein Maß für die Schallintensität.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Measure.
Attribute des Datentyps NoiseMeasure
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| uom | Eine Maßeinheit für die Schallintensität. | UomNoise |
5.2.11. Schallmaßeinheit (UomNoise)
Eine Maßeinheit für die Schallintensität.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UnitOfMeasure.
Attribute des Datentyps UomNoise
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| source | Die Art der Schallquelle. | Noise SourceTypeValue |
5.3. Codelisten
5.3.1. Todesursache (CODValue)
Daten zu Todesursachen (COD) lassen Mortalitätsmuster erkennen und sind deshalb ein wichtiger Bestandteil der Informationen über die öffentliche Gesundheit.
Für diese Codeliste sind nur die in der von Eurostat veröffentlichten Europäischen Kurzliste für Todesursachen angegebenen Werte zulässig.
5.3.2. Chemischer Stoff (ChemicalValue)
Namen des chemischen Stoffes.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.
5.3.3. Art der umweltbedingten Gesundheitskomponente (ComponentTypeValue)
Bestimmter Komponententyp (chemischer Stoff, biologische Art etc.), dessen Konzentration in einem Umweltmedium gemessen wird.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit, insbesondere für Komponenten in Zusammenhang mit der Qualität von Grundwasser, Seewasser, Flusswasser, Umgebungsluft und Badegewässern, angegebenen Werte verwenden.
5.3.4. Typ des Krankheitsmaß (DiseaseMeasureTypeValue)
Verschiedene Möglichkeiten der Meldung von Daten über Krankheiten und damit verwandte Gesundheitsprobleme bei einer Grundgesamtheit.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.
5.3.5. Typ des umweltbedingten Gesundheitsfaktors (EnvHealthDeterminantTypeValue)
Typ des umweltbedingten Gesundheitsfaktors.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.
5.3.6. Typ der Gesundheit im allgemeinen (GeneralHealthTypeValue)
Typ des Indikators für den Gesundheitszustand.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.
5.3.7. Typ der Gesundheitsdienstleistung (HealthServicesTypeValue)
Typ des Indikators für die Gesundheitsversorgung.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.
5.3.8. Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten (ICDValue)
Krankheit gemäß der Definition in der Internationalen statistischen Klassifikation der Krankheiten, 10. Revision.
Für diese Codeliste sind nur die in der von der Weltgesundheitsorganisation veröffentlichten 10. Revision der Internationalen statistischen Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme angegebenen Werte zulässig.
5.3.9. Matrix (MatrixValue)
Art des für die Biomarkermessung verwendeten menschlichen Gewebes oder Körperteils.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.
5.3.10. Art des umweltbedingten Gesundheitsmediums (MediaTypeValue)
Das Medium, in dem die Konzentration einer Gesundheitskomponente gemessen wird. Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.
5.3.11. Schallquellentyp (NoiseSourceTypeValue)
Die Werte für Schallquellentypen.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.
5.3.12. Statistische Aggregationsmethode (StatisticalAggregationMethodValue)
Die Arten der zur Aggregation der Rohmessdaten über die statistische Einheit verwendeten statistischen Methoden.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Gesundheit und Sicherheit angegebenen Werte verwenden.
5.4. Themenspezifische Anforderungen
(1) Statistische Daten zum Geodatenthema "Gesundheit und Sicherheit" müssen sich auf im Geodatenthema "Statistische Einheiten" definierte Geo-Objekte beziehen.
(2) Zur Bezeichnung von Krankheiten ist nach Möglichkeit die Codeliste ICDValue zu verwenden.
(3) Rohmessdaten müssen auf der ISO/TS 19103:2005 basieren.
(4) Statistische Daten zu Gesundheitsfaktoren sind als statistische Gesundheitsdaten zu modellieren, die durch einen Messwert nach der ISO/TS 19103:2005 und eine statistische Aggregationsmethode gekennzeichnet sind.
(5) Berichterstattungen für Gesundheitsfaktoren sind unter Verwendung der in Anhang I Abschnitt 6 definierten Objektarten darzustellen. Für kontinuierliche Coverages ist ein Subtyp der Klasse CoverageByDomainAndRange zu verwenden, dessen Definitionsbereich auf Messwerte nach der ISO/TS 19103:2005 beschränkt ist.
5.5. Kartenebenen
Kartenebenen für das Geodatenthema "Gesundheit und Sicherheit"
| Name der Kartenebene | Ebenenbezeichnung | Objektart |
| HH.HealthStatisticalData | Statistische Gesundheitsdaten | StatisticalUnit |
| HH.HealthDeterminantMeasure | Messwerte für Gesundheitsfaktoren | EnvHealthDeterminantMeasure |
6. Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste (Utility and governmental services)
6.1. Aufbau des Geodatenthemas "Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste"
Die für das Geodatenthema "Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste" festgelegten Objektarten werden in folgende Gruppen unterteilt:
6.2. Gemeinsame Versorgungsnetzelemente
6.2.1. Objektarten
Die Gruppe "Gemeinsame Versorgungsnetzelemente" enthält die folgenden Objektarten:
6.2.1.1. Versorgungsnetz (UtilityNetwork)
Gruppe von Netzelementen, die zu einem Versorgungsnetztyp gehören.
Attribute der Objektart UtilityNetwork
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| utilityNetworkType | Der Typ oder das Thema des Versorgungsnetzes. | UtilityNetworkTypeValue | |
| authorityRole | Zur Kontrolle eines Versorgungsnetzes befugte Stellen wie Instandhaltungsunternehmen, Betreiber oder Eigentümer. | RelatedParty | |
| utilityFacilityReference | Verweis auf einen mit diesem Versorgungsnetz verknüpften Wirtschaftskomplex. | ActivityComplex | voidable |
| disclaimer | Wortlaut der die Angaben zum Versorgungsnetz betreffenden Vertraulichkeitsklauseln. | PT_FreeText | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart UtilityNetwork
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| networks | Ein einzelnes Teilnetz, das als Teil eines übergeordneten Versorgungsnetzes angesehen werden kann. | UtilityNetwork | voidable |
Einschränkungen der Objektart UtilityNetwork
Alle Versorgungsnetze haben einen externen Objektidentifikator.
6.2.1.2. Versorgungsnetzelement (UtilityNetworkElement)
Abstrakter Basistyp, der ein Versorgungsnetzelement in einem Versorgungsnetz verkörpert. Jedes Element eines Versorgungsnetzes hat eine Funktion, die für das Versorgungsnetz von Bedeutung ist.
Dieser Typ ist abstrakt.
Attribute der Objektart UtilityNetworkElement
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| currentStatus | Status eines Versorgungsobjektes hinsichtlich seiner Fertigstellung und Verwendung. | ConditionOfFacilityValue | voidable |
| validFrom | Der Zeitpunkt, seit dem das Versor gungsnetzelement real besteht/bestand. |
DateTime | voidable |
| validTo | Der Zeitpunkt, ab dem das Versorgungsnetzelement nicht mehr real besteht/bestand. | DateTime | voidable |
| verticalPosition | Vertikale Lage des Versorgungsobjektes im Verhältnis zum Boden. | VerticalPositionValue | voidable |
| utilityFacilityReference | Verweis auf einen mit diesem Versorgungsnetzelement verknüpften Wirtschaftskomplex. | ActivityComplex | voidable |
| governmentalServiceReference | Verweis auf ein mit diesem Versorgungsnetzelement verknüpftes Objekt Staatlicher Dienst. | GovernmentalService | voidable |
6.2.1.3. Versorgungsnetzabschnitt (UtilityLinkSet)
Eine Gruppe von Verbindungssequenzen und/oder einzelnen Verbindungen, die eine besondere Funktion oder Bedeutung in einem Versorgungsnetz hat.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NetworkElement.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs LinkSet.
Dieser Typ ist abstrakt.
Attribute der Objektart UtilityLinkSet
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| utilityDeliveryType | Art des Versorgungsnetzes, z.B. Transport-, Verteilungs- oder Sammelnetz. | UtilityDeliveryTypeValue | voidable |
| warningType | Sichtbare oberirdische Hinweise auf ein unterirdisches Versorgungsnetzelement. | WarningTypeValue | voidable |
Einschränkungen der Objektart UtilityLinkSet
Ein Versorgungsnetzabschnitt muss aus Verbindungen oder Verbindungssequenzen bestehen, die zum selben Netz gehören.
Alle Versorgungsnetzabschnitte haben einen externen Objektidentifikator.
6.2.1.4. Versorgungsverbindung (UtilityLink)
Ein lineares Geo-Objekt, das die Geometrie und Konnektivität eines Versorgungsnetzes zwischen zwei Punkten im Netz beschreibt.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityNetworkElement.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Link.
6.2.1.5. Versorgungsverbindungssequenz (UtilityLinkSequence)
Ein lineares Geo-Objekt, das aus einer geordneten Gruppe von Versorgungsverbindungen besteht, die eine durchgehende Strecke ohne Abzweigungen im Versorgungsnetz bildet. Anfang und Ende des Elements sind klar definiert, und jede Position in der Versorgungsverbindungssequenz kann mit nur einem einzigen Parameter bestimmt werden.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityNetworkElement.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs LinkSequence.
6.2.1.6. Versorgungsknoten (UtilityNode)
Ein Punktobjekt zur Gewährleistung von Konnektivität.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NetworkElement.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Node.
Dieser Typ ist abstrakt.
Einschränkungen der Objektart UtilityNode
Alle Versorgungsknoten haben einen externen Objektidentifikator.
6.2.1.7. Container für Versorgungsknoten (UtilityNodeContainer)
Ein Punktobjekt zur Gewährleistung von Konnektivität, das auch andere Geo-Objekten enthalten kann (die nicht notwendigerweise zum selben Versorgungsnetz gehören müssen).
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NetworkElement.
Dieser Typ ist abstrakt.
Attribute der Objektart UtilityNodeContainer
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| inspireId | Externer Objektidentifikator des Geo-Objekts. | Identifier | |
| geometry | Position des Containers für Versorgungsknoten. | GM_Point |
Assoziationsrollen der Objektart UtilityNodeContainer
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| nodes | Enthaltene Versorgungsknoten. | Utility Node | voidable |
6.2.1.8. Zubehörteil (Appurtenance)
Ein Zubehörteil ist ein durch seinen Typ (mithilfe des Attributs appurtenance type) beschriebenes Knotenobjekt.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility Node.
Attribute der Objektart Appurtenance
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| appurtenanceType | Art des Zubehörteils nach der INSPIRE- Zubehörtypenklassifikation. | AppurtenanceTypeValue | voidable |
| specificAppurtenanceType | Art des Zubehörteils nach einem bereichsspezifischen Klassifikation. | SpecificAppurtenanceTypeValue | voidable |
6.2.1.9. Schrank (Cabinet)
Einfaches Schrank-Objekt, das Versorgungsobjekte enthalten kann, die entweder zu einem oder zu mehreren Versorgungsnetzen gehören.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityNodeContainer.
6.2.1.10. Kabel (Cable)
Eine Versorgungsverbindung oder -verbindungssequenz zur Übertragung von Strom oder Daten zwischen zwei Orten.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityLinkSet.
Dieser Typ ist abstrakt.
6.2.1.11. Kanal (Duct)
Eine Versorgungsverbindung oder -verbindungssequenz in Form einer Umhüllung zum Schutz oder zur Führung von Kabeln und Rohrleitungen.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityLinkSet.
Attribute der Objektart Duct
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| ductwidth | Die Breite des Kanals. | Length | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart Duct
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| cables | Ein Kanal kann ein oder mehrere Kabel enthalten. | Cable | voidable |
| ducts | Ein einzelner Kanal oder eine Reihe von Kanälen, die den Innenkanal bilden. | Kanal | voidable |
| pipes | Der Satz von Rohren, der die Kanaltrasse bildet. | Pipe | voidable |
Einschränkungen der Objektart Duct
Das Attribut utility DeliveryType ist in der Regel 0.
6.2.1.12. Einstiegsschacht (Manhole)
Einfaches Containerobjekt, das entweder einzelne oder mehrere Versorgungsnetzobjekte enthalten kann.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NodeContainer.
6.2.1.13. Rohrleitung (Pipe)
Eine Versorgungsverbindung oder -verbindungssequenz zur Beförderung von Feststoffen, Flüssigkeiten, chemischen Stoffen oder Gasen zwischen zwei Orten. Eine Rohrleitung kann auch als Objekt zur Umhüllung mehrerer Kabel (eines Kabelbündels) oder anderer (kleinerer) Rohrleitungen verwendet werden.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs UtilityLinkSet.
Attribute der Objektart Pipe
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| pipeDiameter | Außendurchmesser der Rohrleitung | Measure | voidable |
| pressure | Der maximal zulässige Betriebsdruck, mit dem ein Produkt durch eine Rohrleitung befördert wird. | Measure | voidable |
Assoziationsrollen der Objektart Pipe
| Assoziationsrolle | Definition | Typ | Voidability |
| cable | Von der Rohrleitung umhülltes Kabel. | Cable | voidable |
| pipe | Von der Rohrleitung umhüllte Rohrleitung. | Pipe | voidable |
6.2.1.14. Mast (Pole)
Einfaches Mast-Objekt, das Versorgungsobjekte enthalten kann, die entweder zu einem oder zu mehreren Versorgungsnetzen gehören.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NodeContainer.
Attribute der Objektart Pole
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| poleheight | Die Höhe des Mastes. | Length | voidable |
6.2.1.15. Turm (Tower)
Einfaches Turm-Objekt, das Versorgungsobjekte enthalten kann, die entweder zu einem oder zu mehreren Versorgungsnetzen gehören.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Utility NodeContainer.
Attribute der Objektart Tower
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| towerheight | Die Höhe des Turms. | Length | voidable |
6.2.2. Codelisten
6.2.2.1. Zubehörtyp (AppurtenanceTypeValue)
Klassifikation von Zubehör.
Für diese Codeliste sind die Werte der nachstehenden Codelisten oder anderer von Datenanbietern angegebener Codelisten zulässig:
6.2.2.2. Spezifisches Zubehör (SpecificAppurtenanceTypeValue)
Bereichsspezifische Klassifikation von Zubehör.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
6.2.2.3. Versorgungsart (UtilityDeliveryTypeValue)
Klassifikation von Versorgungsarten.
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.
Werte für die Codeliste UtilityDeliveryTypeValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| collection | Sammlung | Beschreibung einer Art von Versorgungsnetz, das seine Versorgungsleistungen durch Sammlung erbringt (z.B. ein Kanalisations-netz, das Abwässer von Kunden sammelt) |
| distribution | Verteilung | Beschreibung einer Art von Versorgungsnetz, das seine Versorgungsleistungen hauptsächlich durch örtliche Verteilung (z.B. lokale Stromversorgung) mit direktem Anschluss der Verbraucher erbringt |
| private | privat | Beschreibung einer Art von Versorgungsnetz, das seine Versorgungsleistungen über ein kleines privates Netz erbringt (z.B. ein im Besitz eines Privatunternehmens befindliches Netz) |
| transport | Beförderung | Beschreibung einer Art von Versorgungsnetz, das seine Versorgungsleistungen über ein großes Beförderungsnetz erbringt (z.B. zur Beförderung von Ölen, Gasen oder chemischen Produkten über große Entfernungen) |
6.2.2.4. Versorgungsnetztyp (UtilityNetworkTypeValue)
Klassifikation von Versorgungsnetztypen.
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.
Werte für die Codeliste UtilityNetworkTypeValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| electricity | Strom | Stromnetze. |
| oilGasChemical | Öle, Gase oder Chemikalien | Öl-, Gas- oder Chemikaliennetze. |
| sewer | Kanalisation | Kanalisationsnetze. |
| water | Wasser | Wassernetze. |
| thermal | Wärme | Wärmenetze. |
| telecommunications | Telekommunikation | Telekommunikationsnetze. |
6.2.2.5. Hinweistyp (WarningTypeValue)
Klassifikation von Hinweistypen.
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.
Werte für die Codeliste WarningTypeValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| net | Netz | Warnnetz zum Schutz von Kabeln und Rohrleitungen. |
| tape | Band | Absperrband (auch Warnband) ist ein elastisches Kunststoffband in einer Signalfarbe oder stark kontrastierenden Farbkombination (z.B. gelb-schwarz oder rot-weiß). |
| concretePaving | Betonpflaster | Eine Pflasterung aus Betonsteinen oder -platten zur Abdeckung von Kabeln oder Rohrleitungen. |
6.3. Stromnetz
6.3.1. Objektarten
Die Gruppe "Stromnetz" enthält die Objektart Stromkabel.
6.3.1.1. Stromkabel (Electricity Cable)
Eine Versorgungsverbindung oder -verbindungssequenz zur Übertragung von Strom zwischen zwei Orten.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Cable.
Attribute der Objektart ElectricityCable
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| operatingVoltage | Die Abnahme- oder Betriebsspannung der Stromverbrauchsanlage. | Measure | voidable |
| nominalVoltage | Die Netznennspannung an der Übergabestelle. | Measure | voidable |
6.3.2. Codelisten
6.3.2.1. Zubehör für Stromnetze (ElectricityAppurtenanceTypeValue)
Klassifikation von Zubehör für Stromnetze.
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.
Werte für die Codeliste ElectricityAppurtenanceTypeValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| electricityNode | Stromnetzknoten | Knoten in einem Stromnetz. |
| capacitorControl | Kondensatorregler | Kondensatorregler. |
| connectionBox | Anschlusskasten | Anschlusskasten. |
| correctingEquipment | Kompensationsanlage | Blindleistungskompensationsanlage. |
| deliveryPoint | Versorgungspunkt | Versorgungspunkt. |
| dynamicProtectiveDevice | dynamische Schutzvorrichtung | Dynamische Schutzvorrichtung. |
| fuse | Sicherung | Sicherung. |
| generator | Generator | Generator. |
| loadTapChanger | Stufenschalter | Stufenschalter. |
| mainStation | Hauptstation | Hauptstation. |
| netStation | Netzstation | Netzstation. |
| networkProtector | Maschennetzschalter | Maschennetzschalter. |
| openPoint | offener Punkt | Offener Punkt. |
| primaryMeter | Hauptzähler | Hauptzähler. |
| recloserElectronicControl | elektronische Wiedereinschaltsteuerung | Elektronische Wiedereinschaltsteuerung. |
| recloserHydraulicControl | hydraulische Wiedereinschaltsteuerung | Hydraulische Wiedereinschaltsteuerung. |
| regulatorControl | Reglersteuerung | Reglersteuerung. |
| relayControl | Relaissteuerung | Relaissteuerung. |
| sectionalizerElectronicControl | elektronische Längstrennersteuerung | Elektronische Längstrennersteuerung. |
| sectionalizerHydraulicControl | hydraulische Längstrennersteuerung | hydraulische Längstrennersteuerung. |
| streetLight | Straßenbeleuchtung | Straßenbeleuchtung. |
| subStation | Umspannwerk | Umspannwerk. |
| switch | Schalter | Schalter. |
| transformer | Transformator | Transformator. |
| voltageRegulator | Spannungsregler | Spannungsregler. |
| detectionEquipment | Detektor | Detektor. |
| monitoringAndControl Equipment | Überwachungs- und Steuerungsanlage | Überwachungs- und Steuerungsanlage. |
6.4. Öl-, Gas- und Chemikalien-Netz (Oil-Gas-Chemicals Network)
6.4.1. Objektarten
Die Gruppe "Öl-, Gas- und Chemikalien-Netz" enthält den Objekttyp Öl-, Gas- und Chemikalien-Rohrleitung.
6.4.1.1. Öl-, Gas- und Chemikalien-Rohrleitung (OilGasChemicalsPipe)
Eine Rohrleitung zur Beförderung von Öl, Gas oder Chemikalien zwischen zwei Orten.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Pipe.
Attribute der Objektart OilGasChemicalsPipe
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| oilGasChemicalsProductType | Der durch die Öl-, Gas- oder Chemikalien-Rohrleitung beförderte Öl-, Gas- oder Chemikalien-Typ. | OilGasChemicalsProductTypeValue | voidable |
6.4.2. Codelisten
6.4.2.1. Zubehör für Öl-, Gas- und Chemikalien-Netze (OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue)
Klassifikation von Zubehör für Öl-, Gas- und Chemikalien-Netze
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.
Werte für die Codeliste OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| pump | Pumpe | Pumpe |
| gasStation | Tankstelle | Tankstelle |
| oilGasChemicalsNode | Öl-, Gas und Chemikaliennetzknoten | Knoten in einem Öl-, Gas- und Chemikaliennetz |
| compression | Verdichtung | Verdichtung |
| terminal | Terminal | Terminal |
| deliveryPoint | Versorgungspunkt | Versorgungspunkt |
| frontier | Grenze | Grenze |
| productionRegion | Fördergebiet | Fördergebiet |
| plant | Anlage | Anlage |
| pumpingStation | Pumpstation | Pumpstation |
| storage | Speicher | Speicher |
| marker | Marker | Marker |
6.4.2.2. Öl-, Gas- und Chemikalien-Typ (OilGasChemicalsProductTypeValue)
Klassifikation von Ölen, Gasen und Chemikalien.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Versorgungswirtschaft und staatliche Dienste angegebenen Werte verwenden.
6.5. Kanalisationsnetz
6.5.1. Objektarten
Die Gruppe "Kanalisationsnetz" enthält die Objektart Kanalisationsrohr.
6.5.1.1. Kanalisationsrohr (SewerPipe)
Ein Kanalisationsrohr zur Beförderung von Abwasser zwischen zwei Orten.
Dieser Typ ist ein Subtyp des Typs Pipe.
Attribute der Objektart SewerPipe
| Attribut | Definition | Typ | Voidability |
| sewerWaterType | Art des Abwassers. | SewerWaterTypeValue | Voidable |
6.5.2. Codelisten
6.5.2.1. Zubehör für Kanalisationsnetze (SewerAppurtenanceTypeValue)
Klassifikation von Zubehör für Kanalisationsnetze.
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.
Werte für die Codeliste SewerAppurtenanceTypeValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| anode | Anode | Anode. |
| barrel | Zylinder | Zylinder. |
| barScreen | Stabrechen | Stabrechen. |
| catchBasin | Schlammfang | Schlammfang. |
| cleanOut | Siphon | Siphon. |
| dischargeStructure | Abfluss | Abfluss. |
| Zähler | Zähler | Zähler. |
| pump | Pumpe | Pumpe. |
| regulator | Einlassregler | Einlassregler. |
| scadaSensor | SCADA-Sensor | SCADA-Sensor. |
| thrustProtection | Schubsicherung | Schubsicherung. |
| tideGate | Siel | Siel. |
| sewerNode | Kanalisationsnetzknoten | Knoten in einem Kanalisationsnetz. |
| connection | Anschluss | Anschluss. |
| specificStructure | Spezialkonstruktion | Spezialkonstruktion. |
| mechanicAndElectromechanicEquipment | mechanische und elektromechanische Vorrichtungen | Mechanische und elektromechanische Vorrichtungen. |
| rainwaterCollector | Regenwassersammler | Regenwassersammler. |
| watertankOrChamber | Wassertank oder Sammelkammer | Wassertank oder Sammelkammer. |
6.5.2.2. Abwassertyp (Sewer WaterTypeValue)
Klassifikation von Abwassertypen.
Für diese Codeliste sind die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte und von Datenanbietern auf beliebiger Ebene definierte zusätzliche Werte zulässig.
Werte für die Codeliste SewerWaterTypeValue
| Wert | Bezeichnung | Definition |
| Combined | Mischwasser | Mischwasser. |
| Aufbereitet | Aufbereitetes Abwasser | Aufbereitetes Abwasser. |
| Sanitary | Schmutzwasser | Schmutzwasser. |
| Storm | Regenwasser | Regenwasser. |
|
weiter . | |
(Stand: 30.10.2023)
Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: 90.- € netto (Grundlizenz)
(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)
Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt
? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion