Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die
Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an.
Bund

Durchführungsbeschluss 2013/425/EU der Kommission vom 1. August 2013 zur Änderung des Durchführungsbeschlusses 2012/782/EU über die Festlegung von mengenmäßigen Beschränkungen und die Zuteilung von Quoten für geregelte Stoffe gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1005/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen, für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2013

(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2013) 4922)
(Nur der spanische, der deutsche, der englische, der französische, der kroatische, der italienische, der ungarische, der maltesische, der niederländische, der polnische und der portugiesische Text sind verbindlich)

(ABl. Nr. L 210 vom 06.08.2013 S. 30)



Die Europäische Kommission -

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1005/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen 1, insbesondere auf Artikel 10 Absatz 2 und Artikel 16 Absatz 1,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Kroatien ist seit 1. Juli 2013 ein Mitgliedstaat der Europäischen Union.

(2) Kroatische Unternehmen sollten daher bei der Festlegung der Höchstmengen und der Zuweisung von Quoten für geregelte Stoffe gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1005/2009 berücksichtigt werden.

(3) Der Durchführungsbeschluss 2012/782/EU der Kommission vom 11. Dezember 2012 über die Festlegung von mengenmäßigen Beschränkungen und die Zuteilung von Quoten für geregelte Stoffe gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1005/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen, für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2013 2 sollte daher für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2013 entsprechend geändert werden.

(4) Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß Artikel 25 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1005/2009 eingesetzten Ausschusses

- hat folgenden Beschluss erlassen:

Artikel 1

Der Durchführungsbeschluss 2012/782/EU wird wie folgt geändert:

1. In Artikel 1 erhält in der Tabelle die Zeile

"Gruppe III (Halone) 18 222 010,00"

folgende Fassung:

"Gruppe III (Halone) 18 376 510,00"

2. Die Anhänge II und X werden entsprechend dem Anhang I des vorliegenden Beschlusses geändert.

3. Die Anhänge IX und XI werden entsprechend dem Anhang II des vorliegenden Beschlusses geändert.

Artikel 2

Dieser Beschluss ist an folgende Unternehmen gerichtet:

1 ABCR Dr. Braunagel GmbH & Co. (DE)
Im Schlehert 10
76187 Karlsruhe
Deutschland
2 Aesica Queenborough Ltd.
North Street
Queenborough
Kent, ME11 5EL
Vereinigtes Königreich
3 AGC Chemicals Europe, Ltd.
York House, Hillhouse International
Thornton Cleveleys, Lancs, FY5 4QD
Vereinigtes Königreich
4 Airbus Operations S.A.S.
Route de Bayonne 316
31300 Toulouse
Frankreich
5 Albany Molecular Research (UK) Ltd
Mostyn Road
Holywell
Flintshire, CH8 9DN
Vereinigtes Königreich
6 Albemarle Europe SPRL
Parc Scientifique Einstein
Rue du Bosquet 9
1348 Louvainla-Neuve
Belgien
7 Arkema France SA
420, rue d'Estienne D'Orves
92705 Colombes Cedex
Frankreich
8 Arkema Quimica S.A.
Avenida de Burgos 12
8036 Madrid
Spanien
9 Ateliers Bigata SAS
10, rue Jean Baptiste Perrin,
33320 Eysines Cedex
Frankreich
10 BASF Agri Production SAS
32 rue de Verdun
76410 Saint-Aubin lès Elbeuf
Frankreich
11 Bayer Crop Science AG
Gebäude A729
41538 Dormagen
Deutschland
12 Diverchim S.A.
100, rue Louis Blanc
60765 Montataire Cedex
Frankreich
13 Dow Deutschland Anlagengesellschaft mbH
Bützflether Sand
21683 Stade
Deutschland
14 DuPont de Nemours (Nederland) BV
Baanhoekweg 22
3313 La Dordrecht
Niederlande
15 Dyneon GmbH
Industrieparkstraße 1
84508 Burgkirchen
Deutschland
16 Eras Labo
222 D1090
38330 Saint Nazaire les Eymes
Frankreich
17 Eusebi Impianti Srl
Via Mario Natalucci 6
60131 Ancona
Italien
18 Eusebi Service Srl
Via Vincenzo Pirani 4
60131 Ancona
Italien
19 Fire Fighting Enterprises Ltd.'
9 Hunting Gate,
Hitchin SG4 0TJ
Vereinigtes Königreich
20 Fujifilm Electronic Materials (Europe) NV
Keetberglaan 1A
2070 Zwijndrecht
Belgien
21 Gedeon Richter Plc.
Gyomroi ut 19-21
H-1103, Budapest
Ungarn
22 Gielle di Luigi Galantucci
Via Ferri Rocco, 32
70022 Altamura (BA)
Italien
23 Halon & Refrigerants Services Ltd.
J.Reid Trading Estate
Factory Road, Sandycroft
Deeside, Flintshire CH5 2QJ

umwelt-online - Demo-Version


(Stand: 29.01.2021)

Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: 90.- € netto (Grundlizenz)

(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)

Preise & Bestellung

Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt

? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion