Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk

Veröffentlichung: Nds. MBl. 2004 S. 193, 194

Zur Nachfolgeregelung

Mit DIN 1045-1:2001-07, DIN 1045-2:2001-07, DIN 1045-3:2001-07 und DIN EN 206-1:2001-07 Ersatz für DIN 1045:1988-07.

Ersatz für DIN 1084-2:1978-12.

Concrete, reinforced and prestressed concrete structures - Part 4: Additional rules for the production and the conformity of prefabricated elements

Structures en béton, béton armé et béton précontraintPartie 4: Règles supplémentaires pur la production et le conformité des éléments préfabriqués

Vorwort

Diese Norm wurde unter der Verantwortung des Arbeitsausschusses NABau 07.02.00 "Beton" erstellt.

Die Norm ist Teil einer neuen Reihe DIN 1045 "Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton", die die aktuellen Entwicklungen bei der europäischen Normung auf dem Gebiet des Betonbaus aufgreift und die Anwendung von Regelungen, die durch ein zukünftiges europäisches Regelwerk zu erwarten sind, vorwegnehmen soll.

DIN 1045 "Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton" besteht aus:

• Teil 1: Bemessung und Konstruktion
• Teil 2: Beton - Festlegungen, Eigenschaften, Herstellung und Konformität, Anwendungsregeln zu DIN EN 206-1
• Teil 3: Bauausführung
• Teil 4: Ergänzende Regeln für die Herstellung und die Konformität von Fertigteilen

Änderungen

Gegenüber DIN 1045:1988-07 und DIN 1084-2:1978-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

1. Anpassung an die neuen Normen der Reihe DIN 1045 unter besonderer Berücksichtigung der Regelungen in DIN 1045-2 und DIN 1045-3;
2. redaktionelle und sprachliche Anpassung an die neuen Normen der Reihe DIN 1045.

Frühere Ausgaben

DIN 1045: 1925-09, 1932-04, 1937-05, 1943xxx-04, 1959-11, 1972-01, 1978-12, 1988-07 DIN 1084-2: 1972-02, 1978-12

1 Anwendungsbereich

Diese Norm gilt für die Herstellung und Konformität von Fertigteilen, die nach DIN 1045-1 entworfen und bemessen sind und für die Beton nach DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 verwendet wird. Sie enthält Regeln, die diejenigen für Fertigteile in den übrigen Teilen der Reihe DIN 1045 ergänzen.

2 Normative Verweisungen

Diese Norm enthält durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgeführt. Bei datierten Verweisungen gehören spätere Änderungen oder Überarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch Änderung oder Überarbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation (einschließlich Änderungen).

3 Begriffe

Für die Anwendung dieser Norm gelten die folgenden Begriffe.

3.1 Herstellung von Fertigteilen

die Herstellung von Fertigteilen im Sinne dieser Norm umfasst z.B. Formenbau, Bewehren, Betonieren, Nachbehandeln, Lagern

3.2 Transportanker

Einbauteile im Fertigteil für das Anbringen der Hebevorrichtung

4 Herstellung

4.1 Allgemeines

Bei der Herstellung von Fertigteilen gilt für

• die Dokumentation,
• die Schalung und die Einbauteile,
• das Bewehren,
• das Vorspannen,
• das Betonieren,
• die Maßtoleranzen

DIN 1045-3, und für die Herstellung des Betons gelten DIN EN 206-1 und DIN 1045-2, soweit nachfolgend nicht anders geregelt.

4.2 Besondere Anforderungen an Baustoffe und für die Nachbehandlung

4.2.1 Baustoffe

4.2.1.1 Beton

Das Größtkorn der Gesteinskörnung sollte so gewählt werden, dass sein Nennmaß¹/₃ der kleinsten Bauteilabmessung bzw.⁴/₃ des Nennmaßes der Betondeckung nicht überschreitet.

4.2.1.2 Betonstahl und Spannstahl

Es gilt DIN 1045-1.

4.2.2 Nachbehandlung

Die nach DIN 1045-3 für die Expositionsklassen XCO und XC1 geforderte Nachbehandlungsdauer von mindestens einem halben Tag darf unterschritten werden, wenn nachgewiesen wird, dass der Beton unter Berücksichtigung des tatsächlichen Verlaufs der Bauteiloberflächentemperatur nach der Nachbehandlung dieselbe ReifeR aufweist, wie sie sich unter Annahme einer konstanten Oberflächentemperatur von 20°C über eine Nachbehandlungsdauer von 12h ergibt.

4.2.3 Beschleunigte Hydratation durch Wärmebehandlung

Es gilt die DAfStb-Richtlinie zur Wärmebehandlung von Beton. Es gilt DIN 1045-3.

4.2.4 Entformen

Beim Entformen der Fertigteile muss die mittlere Druckfestigkeit des Betonsf_cm mindestens 15N/mm² betragen, sofern die Zulässigkeit einer geringeren Druckfestigkeit nicht nachgewiesen wird.

5 Auslieferung und Transport

Fertigteile mit Beschädigungen, die die Standsicherheit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit gefährden, dürfen nicht ausgeliefert werden.

Für den Transport der Fertigteile hat der Hersteller detaillierte Angaben zu machen, um transportbedingte Schädigungen zu vermeiden.

6 Anforderungen an die technische und personelle Ausstattung

6.1 Technische Ausstattung

(1) Für die Herstellung müssen überdachte Flächen vorhanden sein, soweit nicht Formen verwendet werden, die den Beton vor ungünstiger Witterung schützen.

(2) Bei Außentemperaturen unter +5°C müssen für die Herstellung und die erforderliche Nachbehandlung von Fertigteilen allseitig geschlossene Räume vorhanden sein, die so temperiert sind, dass die Umgebungstemperatur dauernd mindestens +5°C beträgt.

(3) Für die Anforderungen an die Ausstattung mit Fertigungseinrichtungen und Prüfeinrichtungen für die Betonherstellung gelten DIN EN 206-1 und DIN 1045-2.

6.2 Technischer Werkleiter

(1) Das Werk muss von einem Technischen Werkleiter geführt werden, der für die aufgeführten Aufgaben die erforderliche Fachkompetenz besitzt. Der Werkleiter oder ein von ihm beauftragter fachkundiger Vertreter muss während der Arbeiten im Werk anwesend sein. Er hat für die ordnungsgemäße Herstellung der Fertigteile nach den bautechnischen Unterlagen zu sorgen.

(2) Aufgaben des Technischen Werkleiters sind u. a.:

1. Auswahl geeigneter Formen (Schalungen),
2. Prüfung der Übereinstimmung der verwendeten Baustoffe und Einbauteile mit den Angaben der bautechnischen Unterlagen,
3. Wahl des richtigen Zeitpunkts für das Ausschalen,
4. Vermeiden von Überlastung fertiger Bauteile,
5. Einbau vorübergehender Sicherheitsmaßnahmen,
6. Sicherstellung der ordnungsgemäßen Zwischenlagerung.

(3) Der Technische Werkleiter hat weiterhin dafür zu sorgen, dass

• die Anforderungen nach Abschnitt 4 erfüllt werden,
• nur Fertigteile das Werk verlassen, die ausreichend erhärtet sind, keine Beschädigungen aufweisen, die das Tragverhalten beeinträchtigen, und nach Abschnitt 10 gekennzeichnet sind,
• die Lieferscheine alle Angaben nach Abschnitt 10 enthalten.

6.3 Sonstiges Personal

Kenntnisstand, Schulung und Erfahrung des mit der Herstellung und der Produktionskontrolle von Fertigteilen befassten Personals müssen der Art der Betonfertigteile angemessen sein.

Sachdienliche Aufzeichnungen über Schulung und Erfahrung des in die Produktion und in die Produktionskontrolle eingebundenen Personals sind vorzuhalten.

Für die Herstellung von Fertigteilen aus hochfestem Beton nach DIN EN 206-1 darf der Technische Werkleiter nur solche Führungskräfte einsetzen, die bereits an der Verarbeitung und Nachbehandlung von Beton mindestens der Festigkeitsklassen C30/37 bzw. Leichtbeton LC30/33 verantwortlich beteiligt gewesen sind. Dieses Personal ist regelmäßig besonders zu schulen. Die besondere Schulung ist zu dokumentieren.

6.4 Ständige Betonprüfstelle

Jedes Herstellwerk muss über eine Stelle verfügen, die sich mit der Produktionskontrolle des Betons befasst (ständige Betonprüfstelle). Für die Anforderungen an die ständige Betonprüfstelle siehe DIN 1045-3.

7 Konformitätskontrolle und Konformitätskriterien ¹)

Die Konformitätskontrolle umfasst Handlungen und Entscheidungen, um die Übereinstimmung des Fertigteils mit den bautechnischen Unterlagen nachzuprüfen. Die Konformitätskontrolle ist integraler Bestandteil der werkseigenen Produktionskontrolle (siehe Abschnitt 8).

Für Konformitätskontrolle und Konformitätskriterien

• der Betoneigenschaften gelten DIN EN 206-1 und DIN 1045-2,
• des Bewehrens und Vorspannens gilt DIN 1045-3,
• der Maßtoleranzen der Fertigteile gilt DIN 1045-3.

Darüber hinaus ist bei schlanken Balken (z.B. Pfetten, Bindern) die ungewollte Verkrümmung des Druckgurtes in horizontaler Richtung, als Stichmaß in halber Balkenlänge gemessen, aufl/700 zu begrenzen. Dabei ist 1 der Abstand der Auflager.

8 Werkseigene Produktionskontrolle

Für die Herstellung des Betons gelten DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 sinngemäß. Für das Bewehren, die Fertigung der Erzeugnisse und für die Kontrolle der fertigen Erzeugnisse gelten die Tabellen 1 bis 4.

Tabelle 1 - Kontrolle des Betonstahls

Tabelle 2 - Kontrolle der Herstellung der Betonfertigteile

Tabelle 3 - Kontrolle der fertigen Erzeugnisse (Fertigteile)

Tabelle 4 - Zusätzliche Kontrollen bei Spannbetonfertigteilen

9 Beurteilung der Konformität ¹)

9.1 Aufgaben des Herstellers

Der Hersteller ist für die Beurteilung der Konformität der Fertigteile mit den bautechnischen Unterlagen und den Anforderungen dieser Norm verantwortlich.

Hierfür muss der Hersteller die folgenden Aufgaben durchführen:

1. die Erstprüfung des Betons, falls erforderlich (siehe DIN EN 206-1 und DIN 1045-2),
2. die werkseigene Produktionskontrolle (siehe Abschnitt 8) einschließlich Konformitätskontrolle (siehe Abschnitt 7).

9.2 Überwachung und Zertifizierung der Fertigteile durch eine anerkannte Stelle

In jedem Herstellwerk, in dem Fertigteile nach dieser Norm hergestellt werden, ist die Herstellung der Fertigteile und die werkseigene Produktionskontrolle durch eine anerkannte Überwachungsstelle zu überwachen und die Konformität der Fertigteile durch eine anerkannte Zertifizierungsstelle zu zertifizieren.

Die Aufgaben der anerkannten Stellen bei der Überwachung der Herstellung und der werkseigenen Produktionskontrolle ergeben sich im Allgemeinen aus DIN 18200 und für die Herstellung des Betons im Besonderen aus DIN EN 206-1 und DIN 1045-2.

10 Kennzeichnung und Lieferschein

(1) Auf jedem Fertigteil sind deutlich lesbar das Handwerk, Herstellungstag und das Übereinstimmungszeichen anzugeben. Abkürzungen sind zulässig. Die Einbaulage ist zu kennzeichnen, wenn Verwechslungsgefahr besteht. Fertigteile von gleichen äußeren Maßen, aber mit unterschiedlicher Bewehrung, Betonfestigkeitsklasse oder Betondeckung sind entsprechend zu kennzeichnen.

(2) Dürfen Fertigteile nur in bestimmter Lage, z.B. nicht auf der Seite liegend, befördert werden, so ist hierauf in geeigneter Weise, z.B. durch Aufschriften, hinzuweisen.

(3) Jeder Lieferung von Fertigteilen ist ein nummerierter Lieferschein unter Angabe von DIN 1045-4 beizugeben.

Der Lieferschein muss mindestens die folgenden Angaben enthalten:

1. Herstellwerk,
2. Übereinstimmungszeichen,
3. Tag der Lieferung,
4. Empfänger der Lieferung,
5. Druckfestigkeitsklasse des verwendeten Betons,
6. Betonstahlsorte,
7. Positionsnummer, sofern erforderlich.

______________

¹) Die in dieser Norm enthaltenen Bestimmungen für den Konformitätsnachweis gelten als Bestimmungen für den Übereinstimmungsnachweis nach den Landesbauordnungen.

ENDE