Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk

Änderungstext

Auf Grund des § 2 Abs. 1, 3 und 4, der §§ 5 und 27 Abs. 1 und des § 33 Abs. 4 des Außenwirtschaftsgesetzes in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 7400-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, von denen § 5 durch Artikel 1 Nr. 2 des Gesetzes vom 20. Juli 1990 (BGBl. I S. 1457) neu gefasst worden ist, § 27 Abs. 1 zuletzt durch Artikel 118 der Verordnung vom 25. November 2003 (BGBl. I S. 2304) geändert worden ist und § 33 Abs. 4 durch Artikel 20 Nr. 1 Buchstabe a des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2150) eingefügt worden ist, jeweils auch in Verbindung mit § '1 Abs. 2 des Zuständigkeitsanpassungsgesetzes vom 16. August 2002 (BGBl. I S. 3165) und dem Organisationserlass vom 22. November 2005 (BGBl. I S. 3197), verordnet das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie im Einvernehmen mit dem Auswärtigen Amt und dem Bundesministerium der Finanzen und im Benehmen mit der Deutschen Bundesbank:

Artikel 1

§ 70 der Außenwirtschaftsverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. November 1993 (BGBl. I S. 1934, 2493), die zuletzt durch die Verordnung vom 16. Dezember 2005 (BAnz. Nr. 244a) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:

1. In Absatz 5c wird die Angabe "zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1208/2005 der Kommission vom 27. Juli 2005 (ABl. EU Nr. L 197 S. 19)" durch die Angabe "zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 23/2006 der Kommission vom 9. Januar 2006 (ABl. EU Nr. L 5 S. 8)" ersetzt.

2. In Absatz 5h wird die Angabe "zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1285/2005 der Kommission vom 3. August 2005 (ABl. EU Nr. L 203 S. 12)" durch die Angabe "zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 1574/2005 der Kommission vom 28. September 2005 (ABl. EU Nr. L 253 S. 11) " ersetzt.

3. In Absatz 5i wird die Angabe "Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1489/2004 der Kommission vom 20. August 2004 (ABl. EU Nr. L 273 S. 16)" durch die Angabe "zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 1452/2005 der Kommission vom 6. September 2005 (ABl. EU Nr. L 230 S. 11) " ersetzt.

4. Nach Absatz 5j wird der neue Absatz 5k angefügt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.