Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk

Änderungstext

Auf Grund der § 5, 27 Abs. 1 Satz 1 und 2 in Verbindung mit § 2 Abs. 4 und § 33 Abs. 4 Satz 2 des Außenwirtschaftsgesetzes in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 7400-1" öffentlichen bereinigten Fassung, von denen § 5 durch Artikel 1 Nr. 2 des Gesetzes vom 20. Juli 1990 (BGBl. I S. 1457) neu gefasst und § 33 Abs. 4 durch Artikel 20 Nr. 1 Buchstabe a des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2150) eingefügt worden ist, in Verbindung; mit § 1 des Zuständigkeitsanpassungsgesetzes vom 16. August '. 02 (BGBl. I S. 3165) und dem. Organisationserlass vom 22. Oktober 2002 (BGBl. I S. 4206), verordnet das Bundesministerium für Wirtschaft und Artzeit im Einvernehmen mit dem Auswärtigen Amt und dem Bundesministerium der Finanzen und im Benehmen mit der Deutschen Bundesbank zur Erfüllung der Verpflichtung aus der Verordnung (EG) Nr. 146/2003 des Rates vom 27. Januar 2003 (ABl. EG Nr. L 24 S. 1), der Verordnung (EG) Nr. 313/2003 des Rates vom 18. Februar 2003 (ABl. EU Nr. L 46 S. 6) und der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 (ABl. EG Nr. L 358 S. 28)

Artikel 1

§ 70 der Außenwirtschaftsverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. November 1993 (BGBl. I S. 1934, 2493:), die zuletzt durch die Artikel 1 und 2 der Verordnung vom 16. Dezember, 2002 (BAnz. S. 26 497) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:

1. Absatz 5f

(5f) Ordnungswidrig im Sinne des § 33 Abs. 4 Satz 1 des Außenwirtschaftsgesetzes handelt, wer gegen die Verordnung (EG) Nr. 1705/98 des Rates vom 28. Juli 1998 betreffend die Aussetzung bestimmter wirtschaftlicher Beziehungen zu Angola zwecks Veranlassung der "Uniáo Nacional para a Independencia Total de Angola" (UNITA) zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen im Rahmen des Friedensprozesses und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2229/97 des Rates (ABl. EG Nr. L 215 S. 1), zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 689/2002 der Kommission vom 22. April 2002 (ABl. EG Nr. L 106 S. 8) verstößt, indem er

1. entgegen Artikel 1 Nr. 1 vorsätzlich oder fahrlässig Diamanten einführt,
2. entgegen Artikel 1 Nr. 2, 3 oder 4 Mineralöle, Mineralölerzeugnisse, Ausrüstungen, Kraftfahrzeuge einschließlich Wasserfahrzeuge, Bestandteile oder Ersatzteile dieser Fahrzeuge vorsätzlich oder fahrlässig verkauft oder liefert,
3. entgegen Artikel 1 Nr. 5 Luftfahrzeuge oder Luftfahrzeugteile vorsätzlich oder fahrlässig liefert oder bereitstellt,
4. entgegen Artikel 1 Nr. 6 Beförderungsdienstleistungen vorsätzlich oder fahrlässig erbringt,
5. entgegen Artikel 1 Nr. 7 vorsätzlich oder fahrlässig technische Dienste oder Wartungsarbeiten erbringt, Lufttüchtigkeit bescheinigt, neue Ansprüche befriedigt oder Direktversicherungen abschließt oder erneuert,
6. entgegen Artikel 1 Nr. 9 vorsätzlich oder fahrlässig Tätigkeiten aufnimmt oder fortsetzt,
7. entgegen Artikel 2 Abs. 2 Gelder oder finanzielle Mittel vorsätzlich oder fahrlässig bereitstellt oder
8. entgegen Artikel 5 vorsätzlich an einer Maßnahme teilnimmt, deren Ziel oder Folge die Förderung der in Artikel 1 genannten Geschäfte oder Tätigkeiten ist.

wird aufgehoben.

2. In Absatz 5g wird die Angabe "Verordnung (EG) Nr. 1643/2002 der Kommission vom 13. September 2002 (ABl. EG Nr. L 247 S. 22)" durch die Angabe "Verordnung, (EG) Nr. 313/2003 des Rates vom 18. Februar 2003 (ABl. EU Nr. L 46 S. 6) ersetzt.

3. Nach Absatz 5g wird der neue Absatz 5h eingefügt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tage, nach der Verkündung in Kraft.