Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk

ETAG 001 - Teil 6:
Dübel für die Verwendung als Mehrfachbefestigung von nichttragenden Systemen
Leitlinie für die europäische technische Zulassung für Metalldübel zur Verankerung im Beton

Ausgabe Februar 2003
Geänderte Version August 2010
Geänderte Version 2011

Vom 28. Oktober 2011
(BAnz Nr. 27a S. 57)

Siehe Fn. *

Archiv ²⁰⁰⁴

Einleitende Bemerkungen

In diesem Teil werden Anforderungen, Kriterien und Angaben zur Versuchsdurchführung aufgeführt, die für Metalldübel für die Verwendung als Mehrfachbefestigung von nichttragenden Systemen im Beton gelten. Es wird die gleiche Nummerierung der Abschnitte wie in Teil 1 verwendet . Wird ein Abschnitt nicht aufgeführt, gilt Teil 1 unverändert.

2 Geltungsbereich

2.0 Allgemeines

Dieser Teil der Leitlinie gilt für die Beurteilung von nachträglich in Normalbeton eingebauten Metalldübeln zur Verwendung als Mehrfachbefestigung von nichttragenden Systemen.
Für die Verankerung dieser Dübel sind die Anforderungen hinsichtlich der Nutzungssicherheit gemäß der wesentlichen Anforderung Nr. 4 (ER 4) der BPR zu erfüllen. Versagen des zu befestigenden Bauteils stellt eine unmittelbare Gefahr für Leben oder Gesundheit von Menschen dar.
Diese Dübel müssen als Mehrfachbefestigungen verwendet werden, siehe 2.6.

2.1 Dübel

2.1.1 typen und Wirkungsprinzipien

Dieser Teil der Leitlinie gilt für Metalldübel, die in gebohrte Löcher gesetzt werden, und auf folgenden Wirkungsprinzipien beruhen:

• kraftkontrolliert spreizende Dübel
• wegkontrolliert spreizende Dübel
• Hinterschnittdübel (einschließlich Betonschrauben)
• Verbunddübel
• lastkontrolliert spreizende Dübel
• andere Wirkungsprinzipien für Hohlplatten

Für Beispiele der verschiedenen Dübeltypen siehe Teil 1, Bild 2.2

2.1.2 Werkstoffe

Es gilt Teil 1, 2.1.2. Außerdem gilt dieser Teil der Leitlinie auch für Dübel aus anderen Metallen als Stahl; für diese Dübel können aber weitere Beurteilungen hinsichtlich ihrer Dauerhaftigkeit, Korrosion usw. erforderlich sein.

2.1.3 Abmessungen

Dieser Teil der Leitlinie gilt für Dübel mit einer Mindest-Gewindegröße (M5) bzw. einem Mindestbohrernenndurchmesser von 5 mm.

Die effektive Verankerungstiefe min h_ef sollte mindestens 30 mm betragen; in besonderen Fällen (nur Innenraumbedingungen) kann min h_ef auf 25 mm reduziert werden. In Spannbetonhohlplatten können die Dübel auch in einer Mindestspiegeldicke von 17 mm (siehe Bild 2.3) verankert werden.

Bild 2.3: Beispiel für Spannbetonhohlplatten

2.2 Beton

2.2.1 Materialien

Dieser Teil der Leitlinie gilt für die Verankerung von Dübeln in Normalbeton der Festigkeitsklassen von C 12/15 bis C 50/60 gemäß EN 206-1:2000-12 (8).
Dieser Teil der Leitlinie gilt nicht für Verankerungen in Glätt- oder Deckschichten, die für Beton uncharakteristisch und/oder wenig tragfähig sein können.

2.2.2 Betonbauteile

Dieser Teil der Leitlinie gilt Anwendungsfällen, bei denen die Mindestdicke der Bauteile, in denen die Dübel verankert werden, h> 2 h_ef und mindestens h> 80 mm beträgt. Für Verbunddübel siehe Teil 5. Bei Spannbetonhohlplatten sollte die Spiegeldicke>17 mm betragen.

2.3 Einwirkungen

Es gilt Teil 1, 2.3. Außerdem müssen die auf die Dübel einwirkenden Lasten von Mehrfachbefestigungssystemen stammen.

2.4 Kategorien

Dieser Teil gilt für Verankerungen folgender Kategorien:

1. Nutzungskategorie
   • Verwendung im gerissenen und ungerissenen Beton (Mehrfachbefestigung);
2. Dauerhaftigkeitskategorien
   • Verwendung in Bauwerken mit trockenen Innenraumbedingungen
   • Verwendung in Bauwerken, die anderen Umgebungsbedingungen ausgesetzt sind

2.6 Definition von Dübeln für die Verwendung als Mehrfachbefestigung

Bei der Verwendung von Dübeln für Mehrfachbefestigungen wird davon ausgegangen, dass im Falle von übermäßigem Schlupf oder Versagen eines Dübels die Last auf benachbarte Dübel übertragen werden kann und hierbei nicht wesentlich von den Anforderungen an das zu befestigende Bauteil bezüglich des Grenzzustandes der Gebrauchstauglichkeit und der Tragfähigkeit abgewichen wird, siehe 7.1.
Die Definition der Dübel für die Verwendung als Mehrfachbefestigung ist von den Mitgliedstaaten im Anhang 1 angegeben.

4 Anforderungen an Bauwerke

4.1.1.2 Temperatur

Es gilt Teil 1, 4.1.1.2, und für Verbunddübel gilt Teil 5, 4.1.1.2.

4.1.2.1 Einwandfreie Montage

Es gilt Teil 1, 4.1.2.1, und für Verbunddübel gilt Teil 5, 4.1.2.1.

4.3 Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz

Für Verbunddübel gilt Teil 5, 4.3.

5 Nachweisverfahren

5.1.2 Eignungsversuche